МIНIСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ
20.07.04 | N 72/13-612/1-3228 |
---|
Кабiнет Мiнiстрiв України | |
Щодо набуття чинностi мiжнародними договорами
України
Повiдомляємо про набуття чинностi наступними мiжнародними договорами України:
1. Угода мiж Урядом України i Урядом Сирiйської Арабської Республiки про уникнення подвiйного оподаткування та попередження податкових ухилень стосовно податкiв на доходи, пiдписана 5 червня 2003 року, набула чинностi 4 травня 2004 року.
2. Угода мiж Україною та Республiкою Iндiя про взаємну охорону секретної iнформацiї, пiдписана 12 серпня 2003 року, набула чинностi 18 червня 2004 року.
3. Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Виконавчою владою Грузiї про приймання i передачу осiб (реадмiсiю), якi знаходяться на територiях держав незаконно, пiдписана 22 квiтня 2003 року, набула чинностi 26 травня 2004 року.
4. Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Спецiального Адмiнiстративного Району Гонконг КНР про морський транспорт, пiдписана 2 квiтня 2003 року, набула чинностi 22 квiтня 2004 року.
5. Конвенцiя мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України i Урядом Алжирської Народної Демократичної Республiки про уникнення подвiйного оподаткування доходiв i майна та попередження податкових ухилень, пiдписана 14 грудня 2002 року, набула чинностi 1 липня 2004 року.
6. Конвенцiя про тимчасове ввезення вiд 26 червня 1990 року, набуде чинностi для України 22 вересня 2004 року.
Просимо доручити причетним мiнiстерствам та вiдомствам забезпечити виконання положень згаданих мiжнародних договорiв в межах їхньої компетенцiї, а Мiнiстерству юстицiї України опублiкувати зазначенi договори в "Офiцiйному вiснику України".
Заступник Мiнiстра | О.Моцик |