МIНIСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ
вiд 21.11.2023 р. | N 72/14-612-140366 |
---|
Мiнiстерство юстицiї України | |
До вiдома: | Кабiнет Мiнiстрiв України Офiс Президента України Апарат Верховної Ради України Мiнiстерство фiнансiв України Державна митна служба України |
Щодо офiцiйних перекладiв
Вiдповiдно до пункту 8 Порядку ведення Єдиного державного реєстру нормативно-правових актiв та користування ним, затвердженого постановою КМУ вiд 23.04.2001 N 376 (зi змiнами), надсилаємо офiцiйнi переклади:
N | Назва документа | Дата пiдписання | Дата пiдтвердження правонаступ- ництва |
Дата набрання чинностi | Термiн дiї |
1. | Митна конвенцiї про мiжнародне перевезення вантажiв iз застосуванням книжки МДП (Конвенцiя МДП 1975 року) (включаючи Пояснювальнi записки та коментарi до них). | 14.11.75 | 15.07.94 | 11.10.94 | невизначений |
2. | Поправки до Конвенцiї МДП | 06.10.2020 | - | 25.05.2021 | невизначений |
Директор Департаменту мiжнародного права |
О. Золотарьова |