ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

06.12.2000 р.	N 21/6-4723-ЕП

 

	Начальникам регiональних митниць
	Начальникам митниць

     З метою виправлення технiчної помилки в текстовому описi до товарної позицiї 3212, виявленої у виданнi Товарної номенклатури зовнiшньоекономiчної дiяльностi (станом на 01.01.1992, Москва, 1993) та у 1-му виданнi Пояснень до Товарної номенклатури зовнiшньоекономiчної дiяльностi (т. II, Москва, 1993), повiдомляємо про наступне.

     У текстовому описi до товарної позицiї 3212 та до субпозицiї 3212 10

     надруковано:

     "... фольга тисненая ..."

     слiд читати:

     "... фольга для тиснения ...".

     Фольга для тиснення представляє собою металiчний порошок або iнший пiгмент, який агломеровано з допомогою клейкої речовини або нанесено на любий листовий матерiал (наприклад, папiр, пластик тощо) та використовується для друку на палiтурках книжок, капелюшних стрiчках тощо.

     Тиснена фольга класифiкується у вiдповiднiй товарнiй позицiї в залежностi вiд металу з якого вона виготовлена (наприклад, золота - 7108, мiдна - 7410, алюмiнiєва - 7607, олов'яна - 8005).

Заступник Голови Служби

Ю.М.Дьомiн