МIНIСТЕРСТВО ОСВIТИ I НАУКИ УКРАЇНИ
ДЕРЖАВНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ IНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТI

Щодо надання роз'яснень про використання комп'ютерних програм

     Державний департамент iнтелектуальної власностi Мiнiстерства освiти i науки України розглянув Ваш запит вiд 06.12.2004 N 12-04/34 та повiдомляє наступне.

     Незаконне використання громадянином - приватним пiдприємцем України комп'ютерної програми тягне за собою вiдповiдальнiсть згiдно з чинним законодавством України:

     цивiльно-правову (стаття 431 Цивiльного кодексу України (далi - ЦК), стаття 52 Закону України вiд 23 грудня 1993 року N 3792-XII "Про авторське право i сумiжнi права", в редакцiї Закону вiд 11.07.2001 р. N 2627-III (далi - Закон));

     адмiнiстративну (стаття 51² Кодексу України про адмiнiстративнi правопорушення);

     кримiнальну (стаття 176 Кримiнального кодексу України).

     Стаття 431 ЦК встановлює, що "порушення права iнтелектуальної власностi, у тому числi невизнання цього права чи посягання на нього, тягне за собою вiдповiдальнiсть, встановлену цим Кодексом, iншим законом чи договором". З цього визначення випливає, що порушення права iнтелектуальної власностi можливе як у формi дiй (посягання на право iнтелектуальної власностi), так й у формi бездiяльностi (невизнання права iнтелектуальної власностi). Порушником права iнтелектуальної власностi може бути фiзична або юридична особа.

     Вiдповiдно до статтi 50 Закону порушенням авторського права, що дає пiдстави для судового захисту, є:

     а) вчинення будь-якою особою дiй, якi порушують особистi немайновi права суб'єктiв авторського права, визначенi статтею 14 Закону, та їх майновi права, визначенi статтею 15 Закону, з урахуванням передбачених статтями 21 - 25 Закону обмежень майнових прав;

     б) пiратство у сферi авторського права - опублiкування, вiдтворення, ввезення на митну територiю України, вивезення з митної територiї України i розповсюдження контрафактних примiрникiв комп'ютерних програм i баз даних;

     в) плагiат - оприлюднення (опублiкування), повнiстю або частково, чужого твору пiд iменем особи, яка не є автором цього твору;

     г) ввезення на митну територiю України без дозволу осiб, якi мають авторське право, примiрникiв комп'ютерних програм i баз даних;

     д) вчинення дiй, що створюють загрозу порушення авторського права;

     е) будь-якi дiї для свiдомого обходу технiчних засобiв захисту авторського права, зокрема виготовлення, розповсюдження, ввезення з метою розповсюдження i застосування засобiв для такого обходу;

     є) пiдроблення, змiна чи вилучення iнформацiї, зокрема в електроннiй формi, про управлiння правами без дозволу суб'єктiв авторського права чи особи, яка здiйснює таке управлiння;

     ж) розповсюдження, ввезення на митну територiю України з метою розповсюдження, публiчне сповiщення об'єктiв авторського права, з яких без дозволу суб'єктiв авторського права вилучена чи змiнена iнформацiя про управлiння правами, зокрема в електроннiй формi.

     Адмiнiстративна вiдповiдальнiсть настає вiдповiдно до статтi 51² Кодексу України про адмiнiстративнi правопорушення, згiдно з якою незаконне використання об'єкта права iнтелектуальної власностi (комп'ютерної програми, бази даних), привласнення авторства на такий об'єкт або iнше умисне порушення прав на об'єкт права iнтелектуальної власностi, що охороняється законом,

     - тягне за собою накладення штрафу вiд десяти до двохсот неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю незаконно виготовленої продукцiї та обладнання i матерiалiв, якi призначенi для її виготовлення.

     Кримiнальна вiдповiдальнiсть настає вiдповiдно до статтi 176 (у редакцiї Закону N 850-IV вiд 22.05.2003) Кримiнального кодексу України (КК). Вiдповiдно до цiєї статтi порушення авторського права та сумiжних прав, у тому числi незаконне використання, розповсюдження, тиражування комп'ютерних програм та баз даних, а також iнше використання комп'ютерних програм i баз даних без дозволу осiб, якi мають авторське право, якщо цi дiї завдали матерiальної шкоди у великому розмiрi, караються штрафом вiд двохсот до тисячi неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян або виправними роботами на строк до двох рокiв, або позбавленням волi на той самий строк, з конфiскацiєю всiх примiрникiв творiв, матерiальних носiїв комп'ютерних програм, баз даних та знарядь i матерiалiв, якi спецiально використовувались для їх виготовлення.

     Тi самi дiї, якщо вони вчиненi повторно або за попередньою змовою групою осiб, або завдали матерiальної шкоди в особливо великому розмiрi, -

     караються штрафом вiд тисячi до двох тисяч неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян або виправними роботами на строк до двох рокiв, або позбавленням волi на строк вiд двох до п'яти рокiв, з конфiскацiєю всiх примiрникiв творiв, матерiальних носiїв комп'ютерних програм, баз даних та знарядь i матерiалiв, якi спецiально використовувались для їх виготовлення.

     У статтi 176 КК матерiальна шкода вважається завданою у великому розмiрi, якщо її розмiр у двiстi i бiльше разiв перевищує неоподатковуваний мiнiмум доходiв громадян, а завданою в особливо великому розмiрi - якщо її розмiр у тисячу i бiльше разiв перевищує неоподатковуваний мiнiмум доходiв громадян.

     Державний контроль за дотриманням суб'єктами господарювання незалежно вiд форм власностi вимог законодавства в сферi iнтелектуальної власностi, зокрема авторського права, здiйснюється державними iнспекторами з питань iнтелектуальної власностi (далi - державний iнспектор), якi є посадовими особами Державного департаменту iнтелектуальної власностi Мiнiстерства освiти i науки України, вiдповiдно до Положення про державного iнспектора з питань iнтелектуальної власностi, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 17 травня 2002 р. N 674.

     Крiм того, державний контроль за захистом прав iнтелектуальної власностi здiйснюють наступнi державнi органи: Мiнiстерство внутрiшнiх справ, Служба безпеки України, Державна митна служба, Державна податкова адмiнiстрацiя, Антимонопольний комiтет України та Державний комiтет України з питань технiчного регулювання та споживчої полiтики. Указанi державнi органи здiйснюють означену дiяльнiсть вiдповiдно до покладених на них завдань та у межах своєї компетенцiї.