МIНIСТЕРСТВО РОЗВИТКУ ГРОМАД, ТЕРИТОРIЙ ТА IНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ

НАКАЗ
м. Київ

06.12.2023	N 1106

Про затвердження Технiчного регламенту енергетичного маркування електронних дисплеїв

Зареєстровано
в Мiнiстерствi юстицiї України
05 лютого 2024 р. за N 177/41522

Вiдповiдно до частини другої статтi 8 Закону України "Про технiчнi регламенти та оцiнку вiдповiдностi", постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 16 грудня 2015 року N 1057 "Про визначення сфер дiяльностi, в яких центральнi органи виконавчої влади та Служба безпеки України здiйснюють функцiї технiчного регулювання", пiдпункту 10 пункту 5 Плану заходiв щодо розвитку системи технiчного регулювання на перiод до 2025 року, затвердженого розпорядженням Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 22 вересня 2021 року N 1145-р, пункту 8 Положення про Мiнiстерство розвитку громад, територiй та iнфраструктури України, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 30 червня 2015 року N 460 (в редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 17 грудня 2022 року N 1400), наказую:

1. Затвердити Технiчний регламент енергетичного маркування електронних дисплеїв, що додається.

2. Установити, що надання на ринку та/або введення в експлуатацiю електронних дисплеїв, якi вiдповiдають вимогам Технiчного регламенту енергетичного маркування телевiзорiв, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 24 травня 2017 року N 359, та були введенi в обiг до набрання чинностi цим наказом, не може бути заборонено або обмежено з причин невiдповiдностi таких електронних дисплеїв вимогам Технiчного регламенту енергетичного маркування електронних дисплеїв, затвердженого цим наказом.

3. Управлiнню енергоефективностi у встановленому законодавством порядку забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацiю до Мiнiстерства юстицiї України.

4. Сектору зовнiшнiх комунiкацiй забезпечити оприлюднення цього наказу на офiцiйному вебсайтi Мiнiстерства розвитку громад, територiй та iнфраструктури України.

5. Цей наказ набирає чинностi одночасно iз набранням чинностi постанови Кабiнету Мiнiстрiв України про визнання такою, що втратила чиннiсть, постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 24 травня 2017 року N 359 "Про затвердження Технiчного регламенту енергетичного маркування телевiзорiв", але не ранiше нiж через шiсть мiсяцiв з дня його офiцiйного опублiкування.

6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого заступника Мiнiстра Василя Шкуракова.

Вiце-прем'єр-мiнiстр з вiдновлення України - Мiнiстр	Олександр КУБРАКОВ
ПОГОДЖЕНО:
Голова Антимонопольного комiтету України	Павло КИРИЛЕНКО
В. о. Голови Державної служби України з питань безпечностi харчових продуктiв та захисту споживачiв	Сергiй ЗАХАРIН
Виконувач обов'язкiв Мiнiстра економiки України	Олексiй СОБОЛЕВ

ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Мiнiстерства розвитку громад, територiй та iнфраструктури України
06 грудня 2023 року N 1106

Технiчний регламент
енергетичного маркування електронних дисплеїв

I. Загальнi положення

1. Цей Технiчний регламент встановлює вимоги до енергетичного маркування та надання додаткової iнформацiї про електроннi дисплеї, включаючи телевiзори, монiтори та цифровi табло.

Цей Технiчний регламент розроблено на основi Делегованого регламенту Комiсiї (ЄС) N 2019/2013 вiд 11 березня 2019 року, що доповнює Регламент (ЄС) N 2017/1369 Європейського Парламенту i Ради щодо енергетичного маркування електронних дисплеїв та скасовує Делегований регламент Комiсiї (ЄС) N 1062/2010.

2. Дiя цього Технiчного регламенту не поширюється на:

електроннi дисплеї, площа екрана яких менша або дорiвнює 100 см²;

проектори;

унiверсальнi системи вiдеоконференцiй;

медичнi дисплеї;

гарнiтури вiртуальної реальностi;

дисплеї, що iнтегрованi або мають бути iнтегрованi в продукцiю, а саме:

обладнання, необхiдне для захисту нацiональних iнтересiв, включаючи зброю, боєприпаси та вiйськовi матерiали, призначенi виключно для вiйськових цiлей;

обладнання, призначене для вiдправки в космос;

великогабаритнi стацiонарнi промисловi iнструменти;

великогабаритнi стацiонарнi установки, за винятком будь-якого обладнання, яке спецiально не розроблено та встановлено як частина цих установок;

транспортнi засоби для перевезення людей або вантажiв, за винятком електричних двоколiсних транспортних засобiв, якi не мають затвердженого типу;

технiчнi засоби, якi призначенi виключно для професiйного використання, та не призначенi для руху на дорогах;

обладнання, спецiально розроблене виключно для наукових дослiджень i розробки, яке доступне лише у рамках бiзнес-спiвробiтництва;

медичнi вироби та медичнi вироби для дiагностики in vitro, якщо очiкується, що такi пристрої будуть iнфекцiйними до завершення строку експлуатацiї, а також активнi медичнi вироби, якi iмплантуються;

електроннi дисплеї, якi є компонентами або збiрними вузлами, як визначено в пiдпунктi 16 пункту 5 Технiчного регламенту щодо встановлення системи для визначення вимог з екодизайну енергоспоживчих продуктiв, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 03 жовтня 2018 року N 804;

трансляцiйнi дисплеї;

дисплеї систем безпеки;

цифровi iнтерактивнi дошки;

цифровi фоторамки;

цифровi табло, якi вiдповiдають будь-якiй з таких характеристик:

розробленi та виготовленi як модуль вiдображення, що iнтегрується як частина зображення з бiльшою площею екрана i не призначенi для використання як автономний прилад вiдображення;

пропонуються як автономнi в корпусi для постiйного використання за межами примiщення;

пропонуються як автономнi в корпусi з екраном площею менше 30 дм² або понад 130 дм²;

дисплей має щiльнiсть менше 230 пiкселiв/см² або понад 3025 пiкселiв/см²;

пiкова бiла яскравiсть в операцiйному режимi стандартного динамiчного дiапазону (SDR) вища або дорiвнює 1000 кд/м²;

вiдсутнiй iнтерфейс входу вiдеосигналу та привiд дисплея, що дозволяє правильно вiдображати стандартизовану динамiчну послiдовнiсть тестування вiдео для цiлей вимiрювання споживання потужностi;

дисплеї статусу;

панелi управлiння.

3. У цьому Технiчному регламентi термiни вживаються у таких значеннях:

гарнiтур вiртуальної реальностi - прилад для носiння на головi, який забезпечує занурення у вiртуальну реальнiсть, вiдображаючи стереоскопiчнi зображення для кожного ока з функцiями вiдстеження руху голови;

дисплей системи безпеки - електронний дисплей, специфiкацiї якого мають включати такi характеристики:

функцiя самоконтролю, здатна передавати принаймнi одну з наступної категорiй iнформацiї на вiддалений сервер:

стан живлення;

внутрiшню температуру вiд термiчного контролю проти перевантаження;

джерело вiдеосигналу;

джерело звуку та стан звуку (гучнiсть/вимкнення звуку);

модель i версiю прошивки;

спецiальний форм-фактор, визначений споживачем, що полегшує встановлення дисплея у професiйнi корпуси або консолi;

дисплей статусу - дисплей, який використовується для вiдображення простої, але змiнної iнформацiї, такої як обраний канал, час або споживання енергiї. Простий свiтловий iндикатор не вважається дисплеєм статусу;

електронний дисплей - екран дисплея та пов'язана з ним електронiка, яка, в рамках основної функцiї, вiдображає вiзуальну iнформацiю з дротових або бездротових джерел;

iнтегрований дисплей - електронний дисплей, який не може працювати незалежно вiд продукцiї i який залежить вiд нього при виконаннi своїх функцiй, включаючи живлення;

медичний дисплей - електронний дисплей, на який поширюється дiя:

Технiчного регламенту щодо медичних виробiв, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 02 жовтня 2013 року N 753;

Технiчного регламенту щодо медичних виробiв для дiагностики in vitro, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 02 жовтня 2013 року N 754;

Технiчного регламенту щодо активних медичних виробiв, якi iмплантують, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 02 жовтня 2013 року N 755;

монiтор або комп'ютерний монiтор, або комп'ютерний дисплей - електронний дисплей, призначений для однiєї особи для перегляду зблизька, наприклад, на письмовому столi;

панель управлiння - електронний дисплей, основною функцiєю якого є вiдображення зображень, пов'язаних з робочим станом продукцiї. Вiн може забезпечувати взаємодiю з споживачем через дотик або iншими засобами для контролю функцiонування виробу. Вiн може бути iнтегрований у продукцiю або спецiально розроблений i проданий для використання виключно з продукцiєю;

площа екрана - площа видимостi електронного дисплея, обчислена шляхом множення максимальної ширини видимого зображення на максимальну висоту видимого зображення вздовж поверхнi панелi (плоскої або вигнутої);

проектор - оптичний прилад для обробки iнформацiї аналогового або цифрового вiдеозображення в будь-якому форматi для модуляцiї джерела свiтла та проектування отриманого зображення на зовнiшню поверхню;

телевiзор - електронний дисплей, який призначений для вiдображення та прийому аудiовiзуальних сигналiв i який складається з електронного дисплея та одного або бiльше тюнерiв/приймачiв;

точка продажу - мiсце, де електроннi дисплеї виставляються або пропонуються для продажу, оренди чи лiзингу;

трансляцiйний дисплей - електронний дисплей, що розроблений для професiйного використання аудiовiзуального медiа та виробниками вiдео для створення вiдеоконтенту. Технiчнi специфiкацiї трансляцiйного дисплею повиннi включати всi наступнi характеристики:

функцiю калiбрування кольору;

функцiю аналiзу вхiдного сигналу для монiторингу вхiдного сигналу та виявлення помилок, наприклад, монiтор форми хвилi/векторний дiапазон, вiдсiкання RGB, можливiсть перевiрки стану вiдеосигналу з фактичною роздiльною здатнiстю в пiкселях, режим чергування та екранний маркер;

послiдовний цифровий iнтерфейс (SDI) або протокол вiдео через мережу Iнтернет (VoIP), iнтегрований з продукцiєю;

такий дисплей не призначений для використання в громадських мiсцях;

тюнер/приймач - електронна схема, яка виявляє сигнал телевiзiйного мовлення, такий як наземний цифровий або супутниковий, за винятком одноадресної передачi в мережi Iнтернет, i яка полегшує вибiр телевiзiйного каналу з групи каналiв мовлення;

унiверсальна система вiдеоконференцiй - спецiальна система, розроблена для вiдеоконференцiй та спiльної роботи, iнтегрована в єдиний корпус, специфiкацiї якої повиннi включати всi перерахованi нижче функцiї:

пiдтримку спецiального протоколу вiдеоконференцiї ITU-T H.323 або IETF SIP, що надається виробником;

камеру (камери), можливостi вiдображення та обробки для двостороннього вiдео в режимi реального часу, включаючи стiйкiсть до втрати пакетiв;

гучномовець та можливiсть обробки звуку для двостороннього звуку в режимi "вiльнi руки" в реальному часi, включаючи блокування вiдлуння;

функцiю шифрування;

HiNA;

цифрова iнтерактивна дошка - електронний дисплей, який дозволяє безпосередню взаємодiю споживача з виведеним зображенням. Цифрова iнтерактивна дошка призначена в першу чергу для проведення презентацiй, урокiв або вiддаленої спiвпрацi, включаючи передачу аудiо- та вiдеосигналiв. Її специфiкацiї повиннi включати такi характеристики:

в основному призначена для пiдвiшування, встановлення на наземнiй пiдставцi, встановлення на полицi або робочому столi або закрiплення на фiзичнiй конструкцiї для перегляду декiлькома людьми;

обов'язково має використовуватися з комп'ютерним програмним забезпеченням зi специфiчними функцiями для керування вмiстом та взаємодiєю;

iнтегрована або розроблена для спецiального використання з комп'ютером для використання програмного забезпечення, вказаного в попередньому пунктi;

площа екрана дисплею бiльша за 40 дм²;

взаємодiя зi споживачем за допомогою дотику пальцем або ручкою або iншими засобами, такими як рука, жест або голос;

цифрова фоторамка - електронний дисплей, який вiдображає виключно нерухому вiзуальну iнформацiю;

цифрове табло - електронний дисплей, який призначений для перегляду кiлькома людьми не на настiльному комп'ютерi та не в домашнiх умовах. Його технiчнi характеристики повиннi включати всi наступнi функцiї:

унiкальний iдентифiкатор, що дозволяє зв'язуватися з певним екраном дисплея;

функцiя блокування несанкцiонованого доступу до налаштувань дисплея та вiдображеного зображення;

мережеве з'єднання (що включає дротовий або бездротовий iнтерфейс) для керування, монiторингу або отримання iнформацiї для вiдображення з вiддалених одноадресних або багатоадресних, але не широкомовних джерел;

призначений для пiдвiшування, монтажу або крiплення до фiзичної конструкцiї для перегляду декiлькома людьми, i не введений в обiг з наземною пiдставкою;

не має вбудованого тюнера для вiдображення сигналiв мовлення;

HiNA - висока доступнiсть мережi (High Network Availability) згiдно з визначенням у пунктi 3 Технiчного регламенту щодо вимог до екодизайну для споживання електроенергiї електричним i електронним побутовим та офiсним обладнанням у режимi "очiкування", "вимкнено" та мережевому режимi "очiкування", затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14 серпня 2019 року N 733.

Термiни, що застосовуються в додатках до цього Технiчного регламенту, вживаються у значеннях, наведених у додатку 1 до цього Технiчного регламенту.

Iншi термiни вживаються у значеннi, наведеному в Законах України "Про технiчнi регламенти та оцiнку вiдповiдностi", "Про державний ринковий нагляд i контроль нехарчової продукцiї", "Про стандартизацiю", Технiчному регламентi енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженому наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованому у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951.

II. Обов'язки постачальникiв

1. Постачальники, якi вводять в обiг електроннi дисплеї, забезпечують наступне:

постачання електронного дисплею з друкованою енергетичною етикеткою за формою, наведеною в додатку 3 до цього Технiчного регламенту;

енергетична етикетка повинна бути надрукована на упаковцi або наклеєна на неї;

внесення до бази даних продукцiї значення параметрiв, якi включенi в iнформацiйний лист продукцiї, вимоги до якого наведено в додатку 5 до цього Технiчного регламенту;

доступнiсть iнформацiйного листа продукцiї у друкованому виглядi на спецiальний запит розповсюджувача;

внесення до бази даних продукцiї змiсту технiчної документацiї, вимоги до якої наведено в додатку 6 до цього Технiчного регламенту;

будь-яка вiзуальна реклама конкретної моделi електронного дисплея, у тому числi в мережi Iнтернет, має мiстити клас енергоефективностi цiєї моделi та дiапазон класiв енергоефективностi на енергетичнiй етикетцi згiдно з iнформацiєю, яка надається у вiзуальнiй рекламi, в технiчних рекламних матерiалах для дистанцiйного продажу, за винятком дистанцiйного продажу через мережу Iнтернет, та у випадку дистанцiйного продажу через мережу Iнтернет, наведеною в додатках 7, 8;

будь-який технiчний рекламний матерiал, що стосується конкретної моделi електронного дисплея, у тому числi в мережi Iнтернет, в якiй описуються її конкретнi технiчнi параметри, має включати клас енергоефективностi цiєї моделi та дiапазон класiв енергоефективностi на енергетичнiй етикетцi згiдно з iнформацiєю, яка надається вiдповiдно до додатка 7 до цього Технiчного регламенту;

надання розповсюджувачам для кожної моделi електронного дисплея електронної енергетичної етикетки, що має форму та мiстить iнформацiю, наведену в додатку 3 до цього Технiчного регламенту;

надання розповсюджувачам для кожної моделi електронного дисплея електронного iнформацiйного листа продукцiї, вимоги до якого наведено в додатку 5 до цього Технiчного регламенту.

2. Клас енергоефективностi ґрунтується на iндексi енергоефективностi, розрахованому вiдповiдно до класiв енергоефективностi та iндексу енергоефективностi, наведених у додатку 2 до цього Технiчного регламенту.

III. Обов'язки розповсюджувачiв

Розповсюджувачi забезпечують наступне:

кожен електронний дисплей в точцi продажу, в тому числi на торгових ярмарках, повинен мати енергетичну етикетку, надану постачальниками вiдповiдно до абзацу другого пункту 1 роздiлу II цього Технiчного регламенту. При цьому енергетична етикетка розмiщується на переднiй частинi приладу або пiдвiшена на ньому, або розмiщується таким чином, щоб її було чiтко видно i, щоб вона однозначно асоцiювалася з конкретною моделлю електронного дисплею; для електронних дисплеїв, якi перебувають в увiмкненому режимi, коли вони видимi для споживачiв з метою продажу, електронна енергетична етикетка, вiдповiдно до абзацу дев'ятого пункту 1 роздiлу II цього Технiчного регламенту, що вiдображається на екранi, може замiнити друковану енергетичну етикетку;

якщо модель електронного дисплея демонструється в точцi продажу без будь-якої одиницi, виставленої з коробки, енергетична етикетка, надрукована на коробцi або наклеєна на неї, розмiщується таким чином, щоб її було чiтко видно;

у випадку дистанцiйного продажу та продажу через мережу Iнтернет, енергетична етикетка та iнформацiйний лист продукцiї надаються вiдповiдно до додаткiв 7, 8 до цього Технiчного регламенту;

будь-яка вiзуальна реклама, в тому числi в мережi Iнтернет, конкретної моделi електронного дисплея має мiстити клас енергоефективностi цiєї моделi та дiапазон доступних класiв енергоефективностi на енергетичнiй етикетцi згiдно з додатком 7 до цього Технiчного регламенту;

будь-який технiчний рекламний матерiал, що стосується конкретної моделi електронного дисплея, у тому числi в мережi Iнтернет, в якому описуються її конкретнi технiчнi параметри, має включати клас енергоефективностi цiєї моделi та дiапазон доступних класiв енергоефективностi на енергетичнiй етикетцi вiдповiдно до додатка 7 до цього Технiчного регламенту.

IV. Обов'язки платформ iнтернет-хостингу

Якщо постачальник послуг хостингу дозволяє прямий продаж електронних дисплеїв через свiй вебсайт, постачальник послуг повинен надати можливiсть демонстрацiї електронної енергетичної етикетки та електронного iнформацiйного листа продукцiї, наданих розповсюджувачем, на механiзмi вiдображення вiдповiдно до вимог додатка 8 до цього Технiчного регламенту, та повiдомити розповсюджувача про зобов'язання їх демонструвати.

V. Методи вимiрювання

Iнформацiя, яка має надаватися вiдповiдно до роздiлiв II та III цього Технiчного регламенту, повинна бути отримана за допомогою надiйних, точних i вiдтворюваних методiв вимiрювання та розрахункiв, якi враховують визнанi найсучаснiшi методи вимiрювання та розрахункiв, наведених в додатку 4 до цього Технiчного регламенту.

VI. Вимоги до перевiрки пiд час здiйснення державного ринкового нагляду

Органи державного ринкового нагляду здiйснюють державний ринковий нагляд щодо вiдповiдностi електронних дисплеїв вимогам цього Технiчного регламенту, застосовуючи процедуру проведення перевiрки для цiлей ринкового нагляду, наведену в додатку 9 до цього Технiчного регламенту.

Начальник Управлiння енергоефективностi

Дмитро ПЕТРУНIН

Додаток 1
до Технiчного регламенту енергетичного маркування електронних дисплеїв
(пункт 3 роздiлу I)

Термiни,
що застосовуються в додатках до Технiчного регламенту енергетичного маркування електронних дисплеїв

У додатках до цього Технiчного регламенту термiни вживаються у таких значеннях:

автоматичне регулювання яскравостi (ABC) - автоматичний механiзм, який у ввiмкненому станi керує яскравiстю електронного дисплея як функцiєю рiвня навколишнього освiтлення, що освiтлює передню частину дисплея;

альтернативний текст - текст, наданий як альтернатива зображенню, що дозволяє подавати iнформацiю в неграфiчнiй формi, якщо пристрої вiдображення не можуть вiдобразити зображення, або як засiб доступностi, наприклад, введення до програм синтезу голосу;

вимкнений режим - стан, у якому електронний дисплей пiдключений до електромережi, але не виконує жодної функцiї; вимкненим режимом також вважається стан, що вказує лише на вимкнений режим та стан, що забезпечує лише функцiональнi можливостi, призначенi для забезпечення електромагнiтної сумiсностi вiдповiдно до Технiчного регламенту з електромагнiтної сумiсностi обладнання, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 16 грудня 2015 року N 1077;

високий динамiчний дiапазон (HDR) - метод збiльшення коефiцiєнта контрастностi зображення електронного дисплея за допомогою метаданих, якi згенеровано пiд час створення вiдеоматерiалу, i якi схема управлiння дисплеєм iнтерпретує для створення коефiцiєнта контрастностi та передачi кольору, що сприймається людським оком бiльш реалiстично, нiж у дисплеїв, якi не пiдтримують HDR;

вкладений дисплей - вiзуальний iнтерфейс, де доступ до зображення або набору даних здiйснюється клацанням мишi, наведенням мишi або тактильним розширенням екрана iншого зображення або набору даних;

гарантiя - будь-яке зобов'язання роздрiбного продавця або постачальника перед споживачем щодо вiдшкодування сплаченої цiни або замiни, ремонту або обслуговування електронних дисплеїв будь-яким способом, якщо вони не вiдповiдають специфiкацiям, викладеним у гарантiйнiй заявi або у вiдповiднiй рекламi;

датчик присутностi або датчик руху або датчик перебування - датчик, який контролює та реагує на рухи в просторi навколо продукцiї, сигнал якого може викликати перемикання в увiмкнений режим. Вiдсутнiсть виявлення руху протягом заздалегiдь визначеного часу може бути використана для перемикання в режим очiкування або мережевий режим очiкування;

доступнiсть мережi - здатнiсть електронного дисплея активувати функцiї пiсля того, як мережевий iнтерфейс виявив вiддалено iнiцiйований тригер;

за замовчуванням - значення певної функцiї, встановлене постачальником, та доступне, коли споживач використовує продукцiю вперше та пiсля виконання дiї "скидання до заводських налаштувань", якщо це дозволено продукцiєю;

задекларованi значення - значення, наданi постачальником для заявлених, розрахованих або вимiряних технiчних параметрiв вiдповiдно до пункту 3 роздiлу III Технiчного регламенту енергетичного маркування енегоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951, та згiдно з абзацом шостим пункту 1 роздiлу II цього Технiчного регламенту та додатка 6 до цього Технiчного регламенту;

звичайна конфiгурацiя - налаштування дисплея, рекомендованi для споживача постачальником iз початкового меню налаштування, або заводськi налаштування електронного дисплея для цiльового використання продукцiї. Вона має забезпечувати оптимальну якiсть для споживача в цiльовому середовищi та для цiльового використання. Звичайна конфiгурацiя - це стан, у якому вимiрюються значення для вимкненого режиму, режиму очiкування, мережевого режиму очiкування та увiмкненого режиму;

зовнiшнє джерело живлення (EPS) - пристрiй, який вiдповiдає всiм таким критерiям:

призначений для перетворення змiнного струму на входi з основного джерела живлення в низьковольтний постiйний або змiнний струм на виходi;

здатний перетворювати одночасно лише одну вихiдну напругу постiйного або змiнного струму;

планується використовувати з окремим пристроєм, що становить основне навантаження;

фiзично вiдокремлений вiд пристрою, що становить основне навантаження;

приєднується до пристрою, що складає основне навантаження через рухоме або жорстке штекерно-гнiздове електричне з'єднання, кабель, шнур чи iнший провiд;

заявлена виробником вихiдна потужнiсть, що не перевищує 250 Вт;

планується використовувати з електричним та електронним побутовим та офiсним обладнанням вiдповiдно до Технiчного регламенту щодо вимог до екодизайну для споживання електроенергiї електричним i електронним побутовим та офiсним обладнанням у режимах "очiкування", "вимкнено" та мережевому режимi "очiкування", затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14 серпня 2019 року N 733;

iндекс енергоефективностi (EEI) - значення iндексу вiдносної енергоефективностi електронного дисплея, як зазначено в пунктi 2 додатка 2 до цього Технiчного регламенту;

код швидкої вiдповiдi (QR) - матричний штрих-код, вказаний на енергетичнiй етикетцi моделi продукцiї, який мiстить посилання на iнформацiю про цю модель у базi даних продукцiї;

коефiцiєнт контрастностi - рiзниця мiж пiковою яскравiстю та рiвнем чорного на зображеннi;

конфiгурацiя для магазину - конфiгурацiя електронного дисплея для використання спецiально в контекстi демонстрацiї електронного дисплея, наприклад, в умовах високої освiтленостi (роздрiбна торгiвля) i без автоматичного вимкнення, якщо не виявлено жодних дiй або присутностi споживача;

мережа - iнфраструктура зв'язку з топологiєю зв'язкiв, архiтектурою, включаючи фiзичнi компоненти, органiзацiйнi принципи, процедури та формати зв'язку (протоколи);

мережевий дисплей - електронний дисплей, який може пiдключатися до мережi за допомогою одного зi своїх мережевих iнтерфейсiв в активованому режимi;

мережевий iнтерфейс або мережевий порт - дротовий або бездротовий фiзичний iнтерфейс, що забезпечує мережеве з'єднання, за догомогою якого можна вiддалено активувати функцiї електронного дисплея та отримувати або надсилати данi. Iнтерфейси для вхiдних даних, таких як вiдео та аудiосигнали, якi не походять вiд джерела мережi та не використовують мережеву адресу, не вважаються мережевим iнтерфейсом;

мережевий режим очiкування - стан, у якому електронний дисплей може вiдновити функцiю за допомогою дистанцiйного тригера з мережевого iнтерфейсу;

механiзм вiдображення - екран, включаючи тактильний екран, або iнша вiзуальна технологiя, яка використовується для вiдображення iнтернет-контенту споживачам;

найяскравiша конфiгурацiя в увiмкненому режимi - конфiгурацiя електронного дисплея, попередньо встановлена постачальником, яка забезпечує прийнятне зображення з найвищою вимiряною яскравiстю;

пiксель (елемент зображення) - площа найменшого елемента зображення, який можна вiдрiзнити вiд сусiднiх елементiв;

примусове меню - конкретне меню, що з'являється пiд час початкового запуску дисплея або пiсля скидання до заводських налаштувань, що пропонує набiр альтернативних налаштувань дисплея, попередньо визначених постачальником;

режим очiкування - стан, коли електронний дисплей пiдключений до мережi або джерела живлення, залежить вiд енергiї, що надходить вiд цього джерела, щоб працювати належним чином, i забезпечує лише такi функцiї, якi можуть зберiгатися протягом невизначеного часу:

функцiя повторної активацiї або функцiя реактивацiї та проста вказiвка на увiмкнену функцiю реактивацiї;

вiдображення iнформацiї або статусу;

стандартизоване EPS - зовнiшнє джерело живлення, що призначене для забезпечення живленням рiзних пристроїв i вiдповiдає стандарту, виданому мiжнародною органiзацiєю зi стандартизацiї;

тактильний екран - екран, який реагує на дотик, наприклад, екран лептопа, планшетного комп'ютера чи смартфона;

увiмкнений режим або активний режим - стан, в якому електронний дисплей, пiдключений до джерела живлення, був активований i забезпечує одну або бiльше функцiй вiдображення;

функцiя реактивацiї - функцiя, яка за допомогою дистанцiйного перемикача, блоку дистанцiйного керування, внутрiшнього датчика, таймера або, для мережевих дисплеїв у мережевому режимi очiкування, мережi, забезпечує перемикання з режиму очiкування або мережевого режиму очiкування в режим, вiдмiнний вiд вимкненого режиму, що забезпечує додатковi функцiї;

яскравiсть (luminance) - фотометрична мiра сили свiтла на одиницю площi свiтла, що рухається в заданому напрямку, виражена в канделах на квадратний метр (кд/м²). Термiн "brightness" часто використовується для "суб'єктивної" оцiнки яскравостi дисплея.

Додаток 2
до Технiчного регламенту енергетичного маркування електронних дисплеїв
(пункт 2 роздiлу II)

Класи енергоефективностi та iндекс енергоефективностi

1. Клас енергоефективностi електронного дисплея визначається на основi iндексу енергоефективностi для маркування (EEI_label), наведеного в таблицi 1 цього додатка.

EEI_label електронного дисплея визначається вiдповiдно до пункту 2 цього додатка.

Таблиця 1

Класи енергоефективностi електронних дисплеїв

Клас енергоефективностi	Iндекс енергоефективностi (EEI_label)
A	EEI_label < 0,30
B	0,30 < EEI_label < 0,40
C	0,40 < EEI_label < 0,50
D	0,50 < EEI_label < 0,60
E	0,60 < EEI_label < 0,75
F	0,75 < EEI_label < 0,90
G	0,90 < EEI_label

2. Iндекс енергоефективностi (EEI_label) електронного дисплея розраховується за такою формулою:

EEI_labe = (P_measured + 1 ) / [(3 x [90 x tanh(0,025 + 0,0035 x (A - 11)) + 4] + 3) + corr_l],

де A - площа оглядової поверхнi в дм²;

P_measured - вимiряна потужнiсть в увiмкненому режимi у ватах (Вт) у звичайнiй конфiгурацiї, наведена в таблицi 2 цього додатка;

corr _l - поправочний коефiцiєнт, наведений в таблицi 3 цього додатка.

Таблиця 2

Вимiрювання P_measured

Рiвень динамiчного дiапазону	P_measured
Стандартний динамiчний дiапазон (SDR): P_{measured SDR}	Потреба в потужностi у ватах (Вт) в увiмкненому режимi, вимiряна пiд час вiдображення стандартизованих тестових послiдовностей рухомого зображення з динамiчного трансляцiйного вмiсту. Якщо вiдповiдно до пункту 3 цього додатка застосовуються допуски, їх слiд вираховувати з P_measured
Високий динамiчний дiапазон (HDR): P_{measured HDR}	Потреба в потужностi у ватах (Вт) в увiмкненому режимi, вимiряна як i для P_{measured SDR,} але з функцiєю HDR, активованою метаданими в стандартизованих тестових послiдовностях HDR. Якщо вiдповiдно до пункту 3 цього додатку застосовуються допуски, їх слiд вираховувати з P_measured

Таблиця 3

Значення corr _l

Тип електронного дисплея	Значення corr _l
Телевiзор	0,0
Монiтор	0,0
Цифрове табло	0,00062 * (lum-500) * A, де "lum" - пiкова бiла яскравiсть, у кд/м² найяскравiшої конфiгурацiї електронного дисплея в увiмкненому режимi, а A - площа екрана в дм²

Для обчислення ЕЕI використовуються задекларованi значення споживання потужностi в увiмкненому режимi (P_measured) та площа оглядової поверхнi (A), наведених у таблицi 7 додатка 6 до цього Технiчного регламенту.

3. Допуски та коригування для обчислення EEI_label

Електроннi дисплеї з автоматичним контролем яскравостi (ABC) мають право на 10 % зниження показника P_measured, якщо вони вiдповiдають таким вимогам:

ABC увiмкнено у звичайнiй конфiгурацiї електронного дисплею та зберiгається в будь-якiй iншiй стандартнiй конфiгурацiї динамiчного дiапазону, доступнiй для споживача;

значення P_measured у звичайнiй конфiгурацiї вимiрюється з вимкненим ABC або, якщо ABC не можна вимкнути, в умовах навколишнього освiтлення 100 люкс, вимiряного на датчику ABC;

значення P_measured з вимкненим ABC, якщо це застосовно, має дорiвнювати або бути бiльшим, нiж живлення в увiмкненому режимi, вимiряне з увiмкненим ABC в умовах зовнiшнього освiтлення 100 люкс, вимiряного на датчику ABC;

з увiмкненим ABC, вимiрюване значення живлення в увiмкненому режимi має бути зменшеним на 20 % або бiльше, коли умови навколишнього освiтлення, вимiрянi на датчику ABC, зменшуються зi 100 люкс до 12 люкс;

контроль яскравостi екрана ABC вiдповiдає всiм наведеним нижче характеристикам, коли змiнюється стан навколишнього освiтлення, вимiряний на датчику ABC:

вимiряна яскравiсть екрану при 60 люкс становить вiд 65 % до 95 % яскравостi екрану, вимiряної при 100 люкс;

вимiряна яскравiсть екрану при 35 люкс становить вiд 50 % до 80 % яскравостi екрану, вимiряної при 100 люкс;

вимiряна яскравiсть екрану при 12 люкс становить вiд 35 % до 70 % яскравостi екрану, вимiряної при 100 люкс.

Додаток 3
до Технiчного регламенту енергетичного маркування електронних дисплеїв
(пункт 1 роздiлу II)

Форма енергетичної етикетки

1. Енергетична етикетка для електронних дисплеїв оформлюється за таким зразком:

1) енергетична етикетка:

2) на енергетичнiй етикетцi повинна мiститись така iнформацiя:

1 - QR код;

2 - найменування або торговельна марка (знак для товарiв i послуг) постачальника;

3 - iдентифiкатор моделi постачальника;

4 - шкала класiв енергоефективностi вiд A до G;

5 - клас енергоефективностi, визначений згiдно з пунктом 1 додатка 2 до цього Технiчного регламенту пiд час застосування Pmeasured SDR;

6 - споживання енергiї в увiмкненому режимi в кВт-год за 1000 год при вiдтвореннi контенту SDR, i округлене до найближчого цiлого числа;

7 - клас енергоефективностi, визначений згiдно з пунктом 1 додатка 2 до цього Технiчного регламенту пiд час застосування Pmeasured HDR;

8 - споживання енергiї в увiмкненому режимi в кВт-год за 1000 год пiд час вiдтворення контенту HDR, округлене до найближчого цiлого числа;

9 - видима дiагональ екрана в сантиметрах i дюймах та горизонтальна i вертикальна роздiльна здатнiсть екрану у пiкселях;

10 - реквiзити розпорядчого акта, яким затверджено Технiчний регламент енергетичного маркування електронних дисплеїв.

2. Дизайн енергетичної етикетки для електронних дисплеїв

Енергетичнi етикетки повиннi бути шириною не менше 96 мм i висотою 192 мм. Якщо енергетична етикетка надрукована у бiльшому форматi, її вмiст повинен залишатися пропорцiйним наведеним в пунктi 2 цього додатка специфiкацiям.

Для електронних дисплеїв з розмiром дiагоналi видимої областi менше 127 см (50 дюймiв) енергетична етикетка друкується в зменшеному розмiрi, але не менше нiж на 60 % вiд її нормального розмiру; незважаючи на це, вмiст повинен бути пропорцiйним наведеним в пунктi 2 цього додатка специфiкацiям, а QR-код повинен i надалi зчитуватися загальнодоступним зчитувачем QR, наприклад, вбудованим у смартфон.

Фон енергетичної етикетки має бути на 100 % бiлого кольору.

Шрифти, що застосовуються - Verdana та Calibri.

Розмiри та специфiкацiї елементiв, що складають енергетичну етикетку, повиннi вiдповiдати дизайну енергетичної етикетки для електронних дисплеїв.

Кольори мають бути CMYK - блакитний, пурпуровий, жовтий i чорний, за таким зразком: 0,70,100,0: 0 % блакитний, 70 % пурпуровий, 100 % жовтий, 0 % чорний.

Енергетична етикетка повинна вiдповiдати наступним вимогам:

1 - кольорова панель:

кольори - 100,52,0,0 та 0,2,98,0;

2 - енергетичний логотип:

колiр - 100,0,0,0;

пiктограма кольорової панелi та енергетичного логотипа згiдно iз зразком;

3 - QR код має бути на 100 % чорного кольору;

4 - найменування постачальника має бути на 100 % чорного кольору, надруковане шрифтом Verdana Bold, 9 pt;

5 - iдентифiкатор моделi має бути на 100 % чорного кольору, надруковане шрифтом Verdana Regular 9 pt;

6 - шкала вiд A до G:

лiтери шкали енергоефективностi мають бути 100 % бiлого кольору, надрукованi напiвжирним шрифтом Calibri Bold 19 pt; лiтери мають бути вiдцентрованi на осi на вiдстанi 4,5 мм вiд лiвого боку стрiлок;

кольори стрiлок шкали вiд A до G мають бути такими:

Клас A: 100,0,100,0;

Клас B: 70,0,100,0;

Клас C: 30,0,100,0;

Клас D: 0,0,100,0;

Клас E: 0,30,100,0;

Клас F: 0,70,100,0;

Клас G: 0,100,100,0;

7 - внутрiшнi пробiли повиннi бути 0,5 pt i на 100 % чорного кольору;

8 - лiтера класу енергоефективностi має бути на 100 % бiлого кольору, надрукована шрифтом Calibri Bold 33 pt. Стрiлка класу енергоефективностi та вiдповiдна стрiлка за шкалою вiд A до G повиннi бути розташованi таким чином, щоб їхнi кiнцi були вирiвнянi. Лiтера в стрiлцi класу енергоефективностi повинна бути розмiщена в центрi прямокутної частини стрiлки, яка має бути на 100 % чорного кольору;

9 - значення споживання енергiї в режимi SDR має бути вказано напiвжирним шрифтом Verdana Bold 28 pt; "кВт-год/1000 год" має бути вказано шрифтом Verdana Regular 16 pt. Значення i одиниця мають бути вiдцентрованi i на 100 % чорного кольору;

10 - HDR та пiктограми на екранi повиннi бути на 100 % чорного кольору i такими, як показано в дизайнi енергетичної етикетки; тексти (цифри та одиницi) мають бути на 100 % чорного кольору, як зазначено в пунктi 2 цього додатка.

Над пiктограмою HDR лiтери класiв енергоефективностi (A-G) повиннi бути розташованi по центру, з лiтерою вiдповiдного класу енергоефективностi напiвжирним шрифтом Verdana Bold 16 pt, iншi лiтери - друкуються шрифтом Verdana Regular 10 pt; пiд пiктограмою HDR значення споживання енергiї в HDR має бути вiдцентровано, надруковано напiвжирним шрифтом Verdana Bold 16 pt, а "кВт-год/1000 год" - шрифтом Verdana Regular 10 pt.

Тексти пiктограми на екранi друкуються шрифтом Verdana Regular 9 pt i розмiщуються, як у дизайнi енергетичної етикетки.

Якщо електронний дисплей не пiдтримує режиму HDR, пiктограма HDR i лiтери класу енергоефективностi не вiдображаються. Пiктограма на екранi, що вказує на розмiр роздiльну здатнiсть екрана, повинна бути вiдцентрована по вертикалi в областi пiд показником споживання енергiї.

11 - реквiзити розпорядчого акта, яким затверджено Технiчний регламент енергетичного маркування електронних дисплеїв, друкуються шрифтом Verdana Regular 6 pt на 100 % чорного кольору.

Додаток 4
до Технiчного регламенту енергетичного маркування електронних дисплеїв
(роздiл V)

Методи вимiрювання та розрахункiв

I. Загальнi положення

З метою дотримання та перевiрки вiдповiдностi електронних дисплеїв вимогам цього Технiчного регламенту вимiрювання та розрахунки проводяться з використанням нацiональних стандартiв з перелiку нацiональних стандартiв для цiлей застосування цього Технiчного регламенту або iз застосуванням iнших надiйних, точних i вiдтворюваних методiв, якi враховують загальновизнанi сучаснi методи та вiдповiдають наведеним у цьому додатку вимогам.

За вiдсутностi iснуючих вiдповiдних нацiональних стандартiв, застосовуються перехiднi методи випробування, наведенi у роздiлi II цього додатка, або iншi надiйнi, точнi та вiдтворюванi методи, якi враховують загальновизнанi сучаснi методи.

Вимiрювання та розрахунки повиннi вiдповiдати технiчним визначенням, умовам, рiвнянням i параметрам, наведеним у цьому додатку. Електроннi дисплеї, якi можуть працювати в режимах 2D i 3D, повиннi випробовуватися, коли вони працюють у режимi 2D.

Електронний дисплей, роздiлений на двi або бiльше фiзично окремих одиниць, що вводяться в обiг в однiй упаковцi, для перевiрки вiдповiдностi вимогам цього додатка розглядається як єдиний електронний дисплей. Якщо кiлька електронних дисплеїв, якi можуть вводитися в обiг окремо, об'єднанi в єдину систему, окремi електроннi дисплеї розглядаються як єдинi дисплеї.

1. Вимiрювання потреби в живленнi в увiмкненому режимi повиннi вiдповiдати таким загальним умовам:

вимiрювання щодо електронних дисплеїв повиннi здiйснюватися в звичайнiй конфiгурацiї;

вимiрювання проводять за температури навколишнього середовища 23 °C +/- 5 °C;

вимiрювання проводяться за допомогою випробувальних циклiв динамiчної трансляцiї вiдеосигналу, що представляють типовий трансляцiйний вмiст для електронних дисплеїв у стандартному динамiчному дiапазонi (SDR). Для вимiрювання в HDR електронний дисплей повинен автоматично та правильно реагувати на метаданi HDR у випробувальному циклi. Вимiрюється середнє споживання потужностi за 10 хвилин поспiль;

вимiрювання мають проводитися пiсля того, як електронний дисплей перебував у вимкненому режимi або, якщо вимкнений режим недоступний, у режимi очiкування протягом щонайменше 1 години, а потiм не менше 1 години в увiмкненому режимi, i має бути завершено не бiльше нiж через 3 години в увiмкненому режимi. Вiдповiдний вiдеосигнал має вiдображатися протягом всiєї тривалостi увiмкненого режиму. Для електронних дисплеїв, якi, як вiдомо, стабiлiзуються протягом 1 години, ця тривалiсть може бути зменшена, якщо результати вимiрювання можуть бути показанi в межах 2 % вiд результатiв, якi в iншому випадку були б досягнутi за допомогою описаних тут тривалостей;

за наявностi ABC вимiрювання повиннi проводитися з вимкненим АВС. Якщо ABC не можна вимкнути, то вимiрювання повиннi виконуватися в умовах зовнiшнього освiтлення 100 люкс, вимiряних на датчику ABC.

2. Вимiрювання пiкової бiлої яскравостi проводяться:

за допомогою вимiрювача яскравостi, що виявляє ту частину екрану, яка демонструє повне (100 %) бiле зображення, що є частиною шаблону "повноекранного випробування", що не перевищує точку середнього рiвня зображення (APL), де будь-яке обмеження живлення або iнша нерiвнiсть виникає в системi приводу яскравостi електронного дисплея, що впливає на яскравiсть електронного дисплея;

без порушення точки виявлення вимiрювача яскравостi на електронному дисплеї пiд час перемикання мiж нормальною конфiгурацiєю та конфiгурацiєю найяскравiшого увiмкненого режиму.

Вимiрювання стандартного динамiчного дiапазону, високого динамiчного дiапазону, яскравостi екрану для автоматичного контролю яскравостi, коефiцiєнта пiкової бiлої яскравостi та iншi вимiрювання яскравостi необхiдно проводити вiдповiдно до вимог, наведених в таблицi 4 цього додатка.

Таблиця 4

Посилання та примiтки з застереженнями

	Примiтки
1	2
P_measured Стандартний динамiчний дiапазон (SDR) в увiмкненому режимi за звичайної конфiгурацiї	Примiтки щодо вимiрювання потужностi Iнформацiйнi примiтки щодо випробування дисплеїв зi стандартизованим входом постiйного струму або незнiмною батареєю, яка забезпечує основне живлення. Для цiлей цих перехiдних методiв вимiрювання стандартизований вхiд постiйного струму є лише сумiсний iз рiзними формами живлення через iнтерфейс USB. Примiтки щодо вiдеосигналiв 10-хвилинна вiдеопослiдовнiсть динамiчного мовлення, описана в iснуючих нацiональних стандартах, повинна бути замiнена оновленою 10-хвилинною вiдеопослiдовнiстю динамiчної трансляцiї. Це доступно для завантаження за адресою: https://circabc.europa.eu/ui/group/1582d77c-d930-4c0d-b163-4f67e1d42f5b/library/23ab249b-6ebc-4f45-9b0e- df07bc61a596?p=1&n=10&sort=modified_DE SC. Доступнi два файли: SD i HD. Вони вiдповiдно називаються "SD Dynamic Video Power.mp4" i "HD Dynamic Video Power.mp4". Роздiльна здатнiсть SD доступна для обмежених типiв дисплеїв, якi не можуть приймати або вiдображати стандарти вищої роздiльної здатностi. Файл роздiльної здатностi HD використовується для всiх iнших роздiльних здатностей дисплея, оскiльки це точно вiдповiдає середньому рiвню зображення (APL) поточної динамiчної випробувальної послiдовностi динамiчного мовлення HD IEC, наведеної в iснуючих нацiональних стандартах. Пiдвищення масштабу вiд HD до вищої рiдної роздiльної здатностi має виконуватися випробувальним блоком (UUT), а не зовнiшнiм приладом. Якщо пiдвищення масштабу має виконуватися зовнiшнiм приладом, необхiдно записати повну iнформацiю про прилад та iнтерфейс сигналу з UUT. Сигнал даних iз завантаженої системи зберiгання файлiв до iнтерфейсу цифрового сигналу UUT повинен бути пiдтверджений для забезпечення максимального рiвня бiлого та повного чорного вiдео. Якщо система вiдтворення файлiв має спецiальнi функцiї оптимiзацiї зображення (наприклад, насичений чорний або покращена обробка кольорiв), їх слiд вимкнути. Для повторюваностi вимiрювань необхiдно записати деталi системи зберiгання та вiдтворення файлiв, а також тип цифрового iнтерфейсу з UUT (наприклад, HDMI, DVI тощо). Вимiрювання живлення Pmeasured є середнiм значенням вiд повної 10-хвилинної довжини динамiчної випробувальної послiдовностi, взятої з вимкненим ABC
Pmeasured Розширений динамiчний дiапазон (HDR) у режимi "нормальний" (автоматичний режим перемикання на HDR)	Використовувати iснуючi нацiональнi стандарти не можна. Пiсля вимiрювання P_measured (SDR) динамiчної випробувальної послiдовностi слiд вiдтворити двi динамiчнi випробувальнi послiдовностi HDR. Цi 5-хвилиннi серiї вiдтворюються лише в роздiльнiй здатностi HD, у загальних стандартах HDR HLG i HDR10. Пiдвищення масштабу вiд HD до вищої рiдної роздiльної здатностi дисплея має виконуватися випробуваним обладнанням, а не зовнiшнiм приладом. Якщо пiдвищення масштабу має виконуватися зовнiшнiм приладом, необхiдно записати повну iнформацiю про прилад та iнтерфейс сигналу з UUT. Цi файли доступнi для завантаження за адресою: https://circabc.europa.eu/ui/group/1582d77c-d930-4c0d-b163-4f67e1d42f5b/library/38df374d-f367-4b72-93d6- 3f48143ad661?p=1&n=10&sort= modified_DESC i мають iдентичний програмний змiст. Файли мають назви "HDR-HLG Power.mp4" i "HDR_HDR10 Power.mp4" вiдповiдно. Важливо, щоб перемикання UUT у режим вiдображення HDR було пiдтверджено в меню налаштувань зображення перед записом даних про живлення. Iнтегрованi вимiрювання живлення для кожної послiдовностi (Pav) додаються та зменшуються вдвiчi для розрахунку класу енергоефективностi HDR та декларацiї щодо споживання потужностi HDR для етикеток. Якщо UUT не може бути випробувано в одному з цих форматiв HDR, це має бути зазначено, а задекларованим живленням є Pav, вимiряна для формату HDR, який пiдтримується. Допуск ABC не застосовується в режимi вiдображення HDR. Pmeasured HDR = 0.5 * (Pav HLG + Pav HDR10) Якщо один iз цих режимiв вiдображення HDR не пiдтримується, вимiряне числове значення (Pav HLG) або (Pav HDR10), вiдповiдно, має використовуватися для декларацiй Label VII та Label VIII
Вимiрювання яскравостi екрана для оцiнки характеристик контролю автоматичного регулювання яскравостi (ABC) i будь-яких iнших вимог щодо вимiрювання максимальної яскравостi бiлого.	Використовувати iснуючi нацiональнi стандарти не можна. Новий варiант динамiчного випробуваного шаблону "коробка та контур", що забезпечує динамiчний формат iз кольором, повинен використовуватися для всiх вимiрювань пiкової яскравостi бiлого дисплея, а не чорно-бiлого шаблону з трьома смужками. Набiр цих варiантiв динамiчних випробувальних шаблонiв, якi поєднують формат коробки та контуру та формат бiлої вимiрювальної коробки VESA L10-L80, необхiдно використовувати вiдповiдно до вимог, наведених у пiдпунктi 4 пункту 2 роздiлу II цього додатка та доступнi для завантаження за адресою: https://circabc.europa.eu/ui/group/1582d77c-d930-4c0d-b163-4f67e1d42f5b/library/4f4b47a4-c078-49c4-a859- 84421fc3cf5e?p=1&n=10&sort=modified_DESC. Вони мiстяться у вкладених папках iз позначками SD, HD та UHD. Кожна пiдпапка мiстить вiсiм пiкових бiлих динамiчних випробувальних шаблонiв вiд L10 до L80. Роздiльна здатнiсть може бути обрана вiдповiдно до вихiдної роздiльної здатностi та сумiсностi сигналу випробувального обладнання. Вибiр шаблону з вiдповiдною роздiльною здатнiстю повинен ґрунтуватися на a) мiнiмально необхiдних розмiрах бiлої коробки для правильної роботи контактного засобу вимiрювальної технiки яскравостi та b) фактi вiдсутностi ефекту обмеження потужностi UUT (великi дiлянки бiлого кольору можуть призводить до зниження пiкових рiвнiв бiлого). Будь-яке пiдвищення масштабу повинно виконуватися випробуваним обладнанням, а не зовнiшнiм приладом. Сигнал даних вiд завантаженої системи зберiгання файлiв до iнтерфейсу цифрового сигналу UUT має бути пiдтверджено, щоб забезпечити максимальний рiвень бiлого та повного чорного вiдео та не мати жодної iншої обробки покращення вiдео (наприклад, глибокого чорного/покращення кольору). Як система зберiгання, так i тип iнтерфейсу сигналу слiд зазначити. Для дисплеїв, перевiрених за допомогою USB або USB-сумiсного iнтерфейсу даних з функцiєю доставки живлення, i випробуваний прилад, i пiдключене через USB джерело сигналу повиннi працювати вiд власного джерела живлення з пiдключеним лише шляхом передачi даних
Вимiрювання, пов'язанi з ABC для "Допускiв та коригувань для цiлей розрахунку EEI та функцiональних вимог"	Методологiя налаштування джерела зовнiшнього свiтла ABC та контролю яскравостi, як зазначено в iснуючих нацiональних стандартах, не повинна використовуватися для цiлей вимiрювань, пов'язаних з ABC, для цього Технiчного регламенту. Методологiя, яку потрiбно використовувати, наведена у пiдпунктi 5 пункту 2 роздiлу II цього додатка
Пiковий коефiцiєнт яскравостi бiлого	Використовувати iснуючi нацiональнi стандарти не можна. Динамiчний випробувальний шаблон "коробка та контур", вибраний для вимiрювань бiлої яскравостi ABC (пiдпункт 4 пункту 2 роздiлу II цього додатка), повинен використовуватися для вимiрювання яскравостi бiлого звичайної конфiгурацiї з увiмкненим ABC. Якщо це менше нiж 150 кд/м² для монiторiв або 220 кд/м² для iнших дисплеїв, то слiд провести додаткове вимiрювання пiксельної яскравостi бiлого найяскравiшої попередньо встановленої конфiгурацiї в меню споживача (не конфiгурацiї для магазину). Для вимiрювань коефiцiєнта яскравостi не обов'язково вмикати ABC, але статус ABC (увiмкнено чи вимкнено) має застосовуватися до обох вимiрювань. Якщо ABC увiмкнено, освiтленiсть має становити 100 люкс для обох вимiрювань. Слiд подбати про те, щоб динамiчний випробувальний шаблон, вибраний для вимiрювання яскравостi бiлого в звичайнiй конфiгурацiї, не викликав нестабiльностi яскравостi в найяскравiшiй попередньо встановленiй конфiгурацiї. У разi виникнення нестабiльностi для обох вимiрювань слiд вибрати менший пiковий малюнок бiлого квадрата
Загальнi примiтки	Зазначенi нацiональнi стандарти випробувань надають важливу допомiжну iнформацiю для специфiкацiї випробувального обладнання та необхiдних умов випробування, що стосуються вимiрювань та вказiвок щодо випробувань, наведених у цьому додатку. ДСТУ EN 50564:2016 (EN 50564:2011, IDT) "Електричне, електронне та офiсне обладнання. Вимiрювання низького енергоспоживання". ДСТУ EN IEC 62680-1-2:2022 (EN IEC 62680-1-2:2020, IDT; IEC 62680-1-2:2019, IDT) "Iнтерфейси унiверсальної послiдовної шини для даних i живлення Частина 1-2. Загальнi компоненти. Специфiкацiя доставки живлення".

II. Перехiднi методи випробування

Додатковi елементи для вимiрювань та розрахункiв

Таблиця 5

Вимоги до випробувального обладнання та конфiгурацiя UUT (*)

Опис обладнання	Можливостi	Додатковi можливостi та характеристики
1	2	3
Вимiрювання живлення	Визначено у вiдповiдному нацiональному стандартi	Функцiя реєстрацiї даних
Засiб вимiрювальної технiки яскравостi (LMD)	Визначено у вiдповiдному нацiональному стандартi	Тип контактного датчика з функцiєю реєстрацiї даних
Засiб вимiрювальної технiки освiтленостi (IMD)	Визначено у вiдповiдному нацiональному стандартi	Функцiя реєстрацiї даних
Обладнання для генерування сигналiв	Визначено у вiдповiдному нацiональному стандартi	Вiдповiднi примiтки в таблицi 4 роздiлу I цього додатка. Посилання та примiтки iз застереженнями
Джерело свiтла (проектор)	Забезпечувати освiтленiсть датчика ABC менше нiж 12 люкс i до 150 люкс для телевiзорiв i монiторiв та до 20000 люкс для цифрових табло з мiнiмальної вiдстанi приблизно 1,5 м вiд датчика ABC	Твердотiльний ламповий стартер (свiтлодiодний, лазерний або комбiнацiя свiтлодiода/лазера). Кольорова гама проектора має бути рiвна або краща за REC 709. Нахилена монтажна платформа забезпечує точне вирiвнювання променя проектора. Її можна поєднати або замiнити вбудованою функцiєю оптичного вирiвнювання
Джерело свiтла (свiтлодiодна лампа з можливiстю затемнення)	Як наведено у пiдпунктi 1 пункту 2 цього роздiлу	-
Комп'ютер для одночасної фiксацiї даних на загальнiй шкалi часу	Принаймнi 3 вiдповiднi порти, якi забезпечують iнтерфейс iз живленням, яскравiстю та приладом для вимiрювання освiтленостi	Порти USB i Thunderbolt вважаються вiдповiдними портами
Комп'ютер iз програмою для редагування слайдiв та/або зображень, поєднаний з проектором	Програма, що дозволяє проецiювати повнокадровi слайди бiлого зображення з одночасним контролем колiрної температури та рiвня яскравостi (сiрого)	-
____________ * Одиниця, що випробовується

1. При узагальненнi порядку проведення випробування необхiдно:

встановити UUT на пiдставцi з визначенням розташування датчика автоматичного контролю яскравостi (ABC), де це застосовно, та розмiстiть iнструменти для вимiрювання яскравостi та зовнiшнього освiтлення дисплея. Виконати початкове налаштування, пiдтвердивши правильну реалiзацiю попереджень обов'язкового меню та налаштувань "звичайної конфiгурацiї" за Замовчуванням;

вимкнути звук, де це можливо;

продовжувати розiгрiв зразка пiд час налаштування випробувального обладнання та визначення динамiки пiку бiлого випробуваного шаблону, забезпечуючи стабiльну яскравiсть дисплея та вимiрювання живлення;

якщо заявлено похибку стосовно ABC, визначити дiапазон освiтлення та затримку ABC, необхiднi для зразка. Встановiть ABC яскравостi дисплея мiж рiвнями зовнiшнього освiтлення 100 люкс i 12 люкс i вимiряйте зниження живлення в режимi мiж цими межами. Щоб забезпечити детальне профiлювання впливу ABC на живлення i яскравiсть дисплея, дiапазон зовнiшнього освiтлення можна роздiлити на кiлька крокiв вiд базової точки 100 люкс (наприклад, 120 люкс) до 60 люкс, 35 люкс i 12 люкс до найтемнiшого рiвня, дозволеного випробувальним середовищем. Для цифрових iнформацiйних дисплеїв (DSD) додаткове профiлювання може бути записано до рiвня освiтленостi денного свiтла 20000 люкс для збору даних;

вимiряти пiкову яскравiсть у звичайнiй конфiгурацiї. Якщо вона менша за 150 кд/м² для монiтора або 220 кд/м² для iнших типiв дисплеїв, також вимiряйте пiкову яскравiсть найяскравiшої попередньо встановленої конфiгурацiї в меню споживача (не конфiгурацiю для магазину);

вимiряти потужнiсть в увiмкненому режимi за допомогою динамiчної вiдеопослiдовностi трансляцiї SDR з вимкненим ABC. Вимiряйте живлення в увiмкненому режимi за допомогою вiдеорядiв динамiчної трансляцiї HDR, пiдтверджуючи, що режим HDR був запущений (пiдтверджується сповiщенням на дисплеї на початку вiдтворення HDR та/або змiною параметрiв звичайної конфiгурацiї зображення);

вимiряти потребу в живленнi в режимах низької потужностi та вимкненому режимi, а також час, необхiдний для того, щоб функцiї автоматичного вимкнення почали дiяти.

2. Деталi випробування:

1) установка UUT (дисплея) та засобу вимiрювальної технiки

Рис. 1 Фiзичнi налаштування дисплея та джерело навколишнього свiтла

Якщо функцiя ABC доступна i UUT постачається з пiдставкою, вона повинна бути прикрiплена до частини дисплея, а UUT має бути розмiщено на горизонтальному столi або платформi висотою щонайменше 0,75 метра, покритому чорним матерiалом з низькою вiдбивною здатнiстю (типовими матерiалами є фетровий, флiсовий або полотняний театральний фон). Усi частини пiдставки повиннi залишатися вiдкритими. Дисплеї, призначенi в основному для настiнного монтажу, мають бути встановленi на раму для зручностi доступу з нижньою кромкою дисплея щонайменше 0,75 метра вiд пiдлоги. Поверхня пiдлоги пiд дисплеєм i на вiдстанi до 0,5 метрiв перед дисплеєм не повинна мати високої вiдбивної здатностi, в iдеалi вона повинна бути покрита чорним матерiалом з низькою вiдбивною здатнiстю.

Фiзичне розташування датчика ABC UUT має бути визначено та зафiксовано вимiрянi координати цього розташування вiдносно фiксованої точки за межами UUT. Вiдстанi H i D, а також кут променя проектора (рис. 1) слiд зазначити для забезпечення повторюваностi вимiрювань. Залежно вiд вимог до рiвня освiтленостi джерела свiтла, вiдстанi H&D зазвичай мають дорiвнювати ± 5 мм i коливатися вiд 1,5 м до 3 м. Для регулювання кута променя проектора можна використовувати чорний слайд з невеликим бiлим центральним блоком для фокусування на датчику ABC i надання вузького променя свiтла для вимiрювання кута. Якщо датчик ABC розроблений для оптимальної роботи з кутом освiтленостi променя, що виходить за межi рекомендованих 45°, можна використовувати цей бажаний кут, а деталi фiксувати. Якщо для джерела свiтла використовується безконтактний (вiддалений) вимiрювач яскравостi з низьким кутом свiтла, слiд подбати про те, щоб джерело не вiдбивалося в областi дисплея, що використовується для вимiрювання яскравостi.

Вимiрювач освiтленостi встановлюють якомога ближче до датчика ABC, вживаючи запобiжних заходiв для уникнення вiдбиття навколишнього свiтла вiд корпуса вимiрювача, що потрапляє в датчик. Цього можна досягти рiзними комбiнованими методами, включаючи обгортання вимiрювача освiтленостi чорною повстю та встановлення регульованого механiчного крiплення, яке не дозволяє корпусу вимiрювача виступати за передню частину датчика ABC.

Наступна перевiрена процедура рекомендована для точної та повторюваної реєстрацiї рiвнiв освiтленостi датчика ABC з мiнiмальними труднощами при монтажi. Ця процедура дозволяє виправити будь-яку помилку освiтленостi, викликану практичною неможливiстю встановлення вимiрювача освiтленостi точно в тому самому фiзичному положеннi, що й датчик ABC для одночасного освiтлення. Таким чином, процедура дозволяє одночасне освiтлення датчика ABC та вимiрювача освiтленостi без фiзичного порушення випробовуваного обладнання та вимiрювача пiсля налаштування. За допомогою вiдповiдного програмного забезпечення для реєстрацiї необхiднi змiни крокiв освiтленостi можна синхронiзувати з вимiрюванням живлення в увiмкненому режимi та вiдображенням вимiрювання яскравостi для автоматичної реєстрацiї та профiлювання ABC.

Вимiрювач освiтленостi повинен бути розташований на вiдстанi кiлькох сантиметрiв вiд датчика ABC, щоб гарантувати, що прямi вiдбиття променя проектора вiд корпусу вимiрювача не можуть потрапити в датчик ABC. Горизонтальна вiсь детектора вимiрювача освiтленостi повинна бути на однiй горизонтальнiй осi з датчиком ABC, а вертикальна вiсь вимiрювача строго паралельна вертикальнiй площинi дисплея. Фiзичнi координати точки встановлення вимiрювача щодо фiксованої зовнiшньої точки, що використовується для фiксацiї фiзичного розташування датчика ABC, повиннi бути вимiрянi та зафiксованi.

Проектор повинен бути встановлений у такому положеннi, щоб вiсь його проектованого променя була на однiй лiнiї з вертикальною площиною, перпендикулярною до поверхнi дисплея i проходила через вертикальну вiсь датчика ABC (рис. 1). Висоту платформи проектора, нахил i вiдстань вiд UUT необхiдно вiдрегулювати так, щоб дозволити повнокадровому максимальному бiлому проецiйованому зображенню сфокусуватися на дiлянцi, що охоплює датчик ABC i вимiрювач освiтленостi, забезпечуючи при цьому максимальний рiвень навколишнього освiтлення (люкс), необхiдний датчику для випробування. У цьому контекстi слiд зазначити, що деякi цифровi табло мають функцiю ABC в умовах зовнiшнього освiтлення вiд 20000 люкс до нижче 100 люкс.

Контактний вимiрювач яскравостi для вимiрювання яскравостi дисплея повинен бути встановлений так, щоб вiн був вирiвняний з центром екрана UUT.

Проектована освiтленiсть зображення, що перекриває горизонтальну поверхню пiд дисплеєм UUT, не повинна виходити за межi вертикальної площини дисплея, якщо вiдбиваюча пiдставка не поширюється на бiльшу передню область, i в цьому випадку край зображення повинен бути вирiвняний з краями пiдставки (рис. 1). Верхня горизонтальна кромка проектованого зображення повинна бути не менше нiж на 1 см нижче нижнього краю корпусу контактного вимiрювача яскравостi. Це може бути досягнуто оптичним регулюванням або фiзичним розташуванням проектора в межах необхiдного кута променя 45° та необхiдної максимальної освiтленостi датчика ABC.

З зазначеними координатами положення UUT та вимiрювача освiтленостi, а також проектором, що забезпечує стабiльну освiтленiсть у дiапазонi, який потрiбно вимiряти (зазвичай стабiльнiсть досягається через кiлька хвилин пiсля включення зi стартерами твердотiльних ламп), UUT слiд перемiстити настiльки, щоб забезпечити освiтленiсть передньої гранi та центру детектора, якi повиннi бути вирiвнянi з координатами фiзичного положення, зазначеними для датчика ABC UUT. Освiтленiсть, вимiряна в цiй точцi, повинна бути зафiксована, i вимiрювач повертається у вихiдне положення налаштування разом з UUT. Освiтленiсть вимiрюється ще раз у положеннi установки. Вiдсоткова рiзниця мiж освiтленiстю, вимiряною на двох випробувальних позицiях (якщо такi є), може бути застосована в пiдсумковому звiтi як поправочний коефiцiєнт до всiх подальших вимiрювань освiтленостi (цей поправочний коефiцiєнт не змiнюється з рiвнем освiтленостi). Це забезпечує точний набiр даних щодо освiтленостi на датчику ABC, навiть якщо прилад вимiрювання освiтленостi не розташований у цiй точцi, i дозволяє одночасно наносити на графiк яскравiсть дисплея, живлення та освiтленiсть для точного профiлювання ABC.

Нiякi додатковi фiзичнi змiни не повиннi вноситися в установку для випробування.

На вiдмiну вiд телевiзорiв, цифровi iнформацiйнi дисплеї можуть мати бiльше одного датчика зовнiшнього освiтлення. Для цiлей випробування технiк повинен визначити один датчик, який буде використаний пiд час випробування, прибравши iншi датчики свiтла шляхом їхнього закриття непрозорою стрiчкою. Непотрiбнi датчики також можуть бути вiдключенi, якщо це передбачено засобами керування. У бiльшостi випадкiв найбiльш пiдходящим датчиком для використання буде фронтальний датчик. Методи вимiрювання для цифрового iнформацiйного дисплея з кiлькома датчиками свiтла можуть бути розглянутi далi як уточнення методу випробування для застосування в гармонiзованому європейському стандартi.

Для випробувальних лабораторiй, якi вiддають перевагу використанню лампи з можливiстю затемнення замiсть проектора в якостi джерела свiтла в описанiй установцi для випробування, застосовуються такi специфiкацiї лампи та фiксуються її вимiрянi характеристики.

Джерело свiтла, що використовується для освiтлення датчика ABC до певних рiвнiв освiтленостi, має використовувати свiтлодiодну лампу-рефлектор з можливiстю затемнення дiаметром 90 мм ± 5 мм. Номiнальний кут свiтла лампи повинен становити 40° ± 5°. Номiнальна корельована колiрна температура (CCT) має становити 2700 K ± 300 K у всьому дiапазонi освiтленостi вiд 12 люкс до пiкової освiтленостi, необхiдної для випробування. Номiнальний iндекс передачi кольору (CRI) має становити 80 ± 3. Передня поверхня лампи повинна бути чистою (тобто не забарвленою або покритою матерiалом, що змiнює спектр) i може мати гладку або зернисту передню поверхню; при освiтленнi однорiдної бiлої поверхнi дифузiйний малюнок має виглядати гладким для неозброєного ока. Лампа в зборi не повинна змiнювати спектр свiтлодiодного джерела, включаючи IЧ- та УФ-дiапазони. Характеристики свiтла не повиннi змiнюватися в усьому дiапазонi затемнення, необхiдному для випробування ABC;

2) для перевiрки правильностi виконання "звичайної конфiгурацiї" та попереджень щодо впливу на споживання енергiї вимiрювач живлення повинен бути пiдключений до UUT для проведення спостережень iз забезпеченням принаймнi одного джерела вiдеосигналу. Пiд час цього випробування має бути пiдтверджено збереження ABC у всiх iнших попередньо встановлених конфiгурацiях, за винятком "конфiгурацiї для магазину";

3) для налаштування аудiо повинен бути наданий вхiдний сигнал, що мiстить аудiо та вiдео (iдеальним є тон 1 кГц на матерiалi для випробування живлення вiдео SDR). Налаштування гучностi звуку має бути зменшено до iндикацiї нульового вiдображення або активовано функцiю вимкнення звуку. Необхiдно пiдтвердити, що активацiя функцiї вимкнення звуку не впливає на параметри звичайної конфiгурацiї зображення;

4) визначення шаблону пiкової яскравостi бiлого для вимiрювання цього параметра враховує наступне:

коли UUT вiдображає пiковий малюнок бiлого кольору, дисплей може швидко тьмянiти протягом перших кiлькох секунд i поступово тьмянiти до стабiльного стану. Це унеможливлює вимiрювання послiдовним i повторюваним способом значення живлення та яскравостi вiдразу пiсля вiдображення зображення. Щоб проводити повторюванi вимiрювання, необхiдно досягти певного рiвня стабiльностi. Випробування дисплеїв з використанням сучасних технологiй показує, що 30 секунд має бути достатньо для забезпечення стабiльностi яскравостi пiкового бiлого зображення. Як практичне спостереження, це часовий промiжок також дозволяє зникнути будь-якому статусу дисплея на екранi;

сучаснi дисплеї часто мають вбудовану електронiку та програмне забезпечення для керування дисплеєм, щоб захистити джерело живлення дисплея вiд перенапруги, а екран - вiд вигорання, обмежуючи загальну потужнiсть екрану. Це може призвести до обмеженої яскравостi та обмеженого споживання енергiї пiд час вiдображення, наприклад, великої областi бiлого динамiчного випробуваного шаблону;

у цiй методологiї випробування вимiрювання пiкової яскравостi проводиться пiд час вiдображення 100 % бiлого динамiчного випробуваного шаблону, але область бiлого емпiрично обмежена, щоб уникнути спрацювання захисних механiзмiв. Вiдповiдний динамiчний випробуваний шаблон визначається шляхом вiдображення дiапазону з восьми динамiчних випробуваних шаблонiв "коробка та контур" на основi динамiчних випробуваних шаблонiв VESA "L" вiд найменшого (L 10) до найбiльшого L 80), пiд час фiксацiї живлення та яскравостi екрану. Графiк залежностi живлення та яскравостi екрану вiд L шаблону допоможе визначити, чи вiдбувається обмеження стартера дисплея та коли. Наприклад, якщо споживання потужностi збiльшується з L 10 до L 60, тодi як яскравiсть або збiльшується, або залишається сталою (не зменшується), то цi закономiрностi, схоже, не викликають обмеження. Якщо динамiчний випробуваний шаблон L 70 вказує на вiдсутнiсть збiльшення споживання енергiї або яскравостi (коли було збiльшення попереднiх шаблонiв L), це вказує на те, що обмеження вiдбувається на L 70 або мiж L 60 i L 70. Можливо також, що обмеження вiдбулося мiж L 50 i L 60, а точки, зображенi на схемi на L 60, насправдi мали нахил вниз. Таким чином, найбiльший шаблон, де ми впевненi, що обмеження не вiдбувається, - це L 50, i це правильний шаблон для вимiрювання пiкової яскравостi. Якщо необхiдно задекларувати коефiцiєнт яскравостi, вибiр шаблону яскравостi має здiйснюватися в найяскравiшiй попередньо встановленiй установцi. Якщо вiдомо, що UUT має характеристики яскравостi приводу, якi не дозволяють вибрати оптимальний динамiчний випробуваний шаблон з пiковою яскравiстю бiлого за наведеною вище процедурою вибору, можна застосувати наступний спрощений процес вибору. Для дисплеїв розмiром 15,24 см (6 дюймiв) або бiльше та менше 30,48 см (12 дюймiв) по дiагоналi, слiд використовувати сигнал L 40 PeakLumMotion. Для дисплеїв з дiагоналлю 30,48 см (12 дюймiв) або бiльше слiд використовувати сигнал L 20 PeakLumMotion. Динамiчний випробуваний шаблон динамiчної пiкової яскравостi бiлого, вибраний будь-якою процедурою, повинен бути задекларований i використаний для всiх випробувань яскравостi;

5) визначення дiапазону керування зовнiшнiм освiтленням ABC та затримки дiї ABC враховує наступне:

для цiлей цього Технiчного регламенту похибка живлення ABC надається в декларацiї EEI, якщо характеристика контролю ABC вiдповiдає конкретним вимогам регулювання яскравостi дисплея мiж рiвнями зовнiшнього освiтлення 100 люкс i 12 люкс з вихiдними точками 60 люкс i 35 люкс. Змiна яскравостi дисплея мiж 100 люкс i 12 люкс зовнiшнього освiтлення повинна забезпечувати щонайменше 20 % зниження потреби в живленнi дисплея для вiдповiдностi похибки живлення ABC згiдно з цим Технiчним регламентом. Динамiчний випробуваний шаблон динамiчної яскравостi "L", який використовується для оцiнки контрольної вiдповiдностi яскравостi ABC, також може одночасно використовуватися для оцiнки вiдповiдностi зниження живлення;

для цифрових iнформацiйних дисплеїв може застосовуватися набагато ширший дiапазон контролю ABC зi змiною освiтленостi, а описана методологiя випробування може бути розширена для збору даних;

профiлювання затримки ABC враховує що затримка функцiї керування ABC - це часова затримка мiж змiною зовнiшнього освiтлення, що фiксується на детекторi ABC, i результатом змiни яскравостi дисплея UUT. Данi випробування показали, що ця затримка може становити до 60 секунд, i це необхiдно враховувати пiд час профiлювання керування ABC. Для оцiнки затримки слайд на 100 люкс (див. пункт "Керування освiтленням джерела свiтла"), за умови стабiльної яскравостi вiдображення, перемикається на слайд 60 люкс i записується iнтервал часу, необхiдний для досягнення стабiльного нижчого рiвня яскравостi дисплея. На нижньому рiвнi стабiльної яскравостi слайд 60 люкс перемикається на слайд 100 люкс i вiдзначається iнтервал часу для досягнення стабiльно вищого рiвня яскравостi. Бiльше значення iнтервалу часу використовується для затримки з доданими 10 секундами. Це зберiгається як перiод проекцiї слайд-шоу для кожного слайда;

керування освiтленням джерела свiтла враховує, що для профiлювання ABC пiковий бiлий динамiчний випробувальний шаблон, визначений у пiдпунктi 4 пункту 2 цього роздiлу, вiдображається на UUT, тодi як яскравiсть джерела свiтла змiнюється з бiлого через дiапазон сiрих слайдiв для iмiтацiї змiн зовнiшнього освiтлення. Для контролю рiвня освiтленостi прозорiсть першого слайда сiрого кольору змiнюється, щоб досягти початкової точки профiлювання (наприклад, 120 люкс) шляхом вимiрювання рiвня люкс на вимiрювачi освiтленостi. Слайд зберiгається та копiюється. Для копiї встановлюється новий рiвень прозоростi сiрого кольору до необхiдної базової точки 100 люкс, а слайд зберiгається та копiюється. Процес повторюється для базових точок 60 люкс, 35 люкс i 12 люкс. Дозволяється також додати слайд чорного кольору (0 % прозоростi) освiтленостi для побудови симетрiї даних, а слайди базової точки копiюються та вводяться в порядку зростання освiтлення назад до 120 люкс;

керування колiрною температурою джерела свiтла враховує, що додатковою вимогою є встановлення колiрної температури для бiлої точки проектованого свiтла, щоб забезпечити повторюванiсть випробуваних даних, якщо для цiлей перевiрки використовується iнший проектор - джерело свiтла. Для цiєї методологiї випробування колiрна температура бiлої точки 2700 K ± 300 K визначається для вiдповiдностi методологiї ABC у попереднiх стандартах випробування. Цю бiлу точку можна легко встановити в будь-якiй основнiй комп'ютернiй програмi для створення слайдiв за допомогою суцiльної заливки вiдповiдного кольору (наприклад, червоний/оранжевий) та регулювання прозоростi. За допомогою цих iнструментiв зазвичай бiльш холодну точку бiлого проектора можна налаштувати на рекомендовану 2700 K, змiнюючи прозорiсть вибраного кольору пiд час вимiрювання колiрної температури за допомогою функцiї вимiрювача освiтленостi. Пiсля досягнення необхiдної температури її застосовують до всiх слайдiв.

Запис даних, враховує наступне:

споживання енергiї, яскравiсть екрану та освiтленiсть датчика ABC вимiрюються та реєструються пiд час показу слайдiв. Цi данi повиннi спiввiдноситися з часом. Точки даних для трьох параметрiв необхiдно зареєструвати, щоб зв'язати споживання енергiї, яскравiсть екрану та освiтленiсть датчика ABC. Мiж точками даних можна створити будь-яку кiлькiсть слайдiв для високої деталiзацiї даних в межах доступного часу випробування;

для DSD, призначених для роботи в широкому дiапазонi умов зовнiшнього освiтлення, робочий дiапазон керування ABC щодо яскравостi дисплею може бути встановлений вручну за допомогою регулятора прозоростi чорного кольору, що працює на одному проекцiйному слайдi пiкового бiлого, попередньо встановленого на необхiдну колiрну температуру. Рекомендована попередньо встановлена конфiгурацiя DSD для широкого дiапазону робочих умов навколишнього освiтлення має бути обрана в меню споживача. У точцi стабiльної яскравостi вiдображення проектований слайд має бути переключений з 0 % до 100 % чорної прозоростi для встановлення перiоду затримки. Потiм це слiд застосувати до переходу сiрих крокiв прозоростi вiд чорного до точки, де яскравiсть дисплея не змiнюється, щоб встановити робочий дiапазон ABC. Далi можна створити слайд-шоу з деталiзацiєю, яка потрiбна для профiлювання цього дiапазону;

6) вимiрювання яскравостi дисплея враховує наступне:

з увiмкненим ABC та рiвнем зовнiшнього освiтлення 100 люкс, вимiряним за допомогою вимiрювача освiтленостi, UUT має вiдображати вибраний пiк бiлої яскравостi, як наведено у пiдпунктi 4 пункту 2 цього роздiлу зi стабiльною яскравiстю. Для вiдповiдностi цьому Технiчному регламенту вимiрювання яскравостi має пiдтверджувати, що рiвень яскравостi дисплея становить 220 кд/м² або бiльше для всiх категорiй дисплеїв, крiм монiторiв. Для монiторiв необхiдний рiвень вiдповiдностi 150 кд/м² або бiльше. Для дисплеїв без ABC або приладiв, якi не декларують похибки ABC, вимiрювання можна проводити без частини зовнiшнього освiтлення випробувального обладнання;

для тих дисплеїв, якi мають запланований рiвень яскравостi бiлого дисплея, у звичайнiй конфiгурацiї, менший за вимогу вiдповiдностi 220 кд/м² або 150 кд/м², залежно вiд потреби, додаткове вимiрювання пiку бiлого слiд проводити в попередньо встановленiй конфiгурацiї перегляду, що забезпечує найвищий вимiряний пiк яскравостi бiлого. Для вiдповiдностi цьому Технiчному регламенту розраховане спiввiдношення конфiгурацiї нормального перегляду пiку яскравостi бiлого та найвищого пiку яскравостi бiлого має становити 65 % або бiльше. Це визначається як "коефiцiєнт яскравостi";

для тих UUT з ABC, якi можна вимкнути, подальше випробування на вiдповiднiсть повинно бути проведено у звичайнiй конфiгурацiї. Стабiлiзований шаблон пiку яскравостi бiлого має вiдображатися у вимiряних умовах зовнiшнього освiтлення 100 люкс. Необхiдно пiдтвердити, що потреба в живленнi UUT, вимiряна при увiмкненому ABC, така ж або менша, нiж потреба у живленнi, вимiряна при стабiлiзованiй яскравостi з вимкненим ABC. Якщо вимiряне живлення не однакове, для живлення в увiмкненому режимi використовується режим, який дає найбiльше вимiрюване живлення;

7) вимiрювання живлення в увiмкненому режимi враховує наступне:

для кожної iз систем живлення UUT, наведених у цьому пiдпунктi, живлення SDR повинно бути вимiряне у звичайнiй конфiгурацiї, використовуючи HD-версiю 10-хвилинного файлу "SDR dynamic video power test", якщо сумiснiсть вхiдного сигналу не обмежена SD. Необхiдно пiдтвердити, що джерело файлу та iнтерфейс введення UUT можуть передавати всi рiвнi чорно-бiлих вiдеоданих. Будь-яке збiльшення роздiльної здатностi HD-вiдео до вихiдної роздiльної здатностi дисплея UUT має оброблятися UUT, а не зовнiшнiм приладом, якщо це дозволяє UUT. Якщо зовнiшнiй прилад повинен використовуватися для збiльшення до власної роздiльної здатностi UUT, то деталi цього приладу та його iнтерфейсу з UUT повиннi бути зафiксованi. Задеклароване живлення - це середнє живлення, визначене пiд час вiдтворення повного 10-хвилинного файлу;

живлення HDR, де застосовується функцiя, вимiрюється за допомогою двох 5-хвилинних файлiв HDR "HDR-HLG power" та "HDR-HDR10 power". Якщо один з цих режимiв HDR не пiдтримується, живлення HDR має бути задекларовано в пiдтримуваному режимi;

характеристики засобiв вимiрювальної технiки та умови випробувань, детально описанi у вiдповiдних нацiональних стандартах, застосовуються до всiх випробувань живлення;

розiгрiв продукцiї в поточнiй технологiї вiдображення UUT не потребує тривалого часу, i найзручнiше його проводити за допомогою динамiчного випробуваного шаблону динамiчного пiку яскравостi бiлого, як наведено в пiдпунктi 4 пункту 2 цього роздiлу. Коли показники живлення стабiлiзуються, коли UUT вiдображає цей шаблон, можна розпочинати вимiрювання живлення за допомогою файлiв випробування живлення динамiчного вiдео SDR та HDR;

якщо продукцiя має ABC, його слiд вимкнути. Якщо його не можна вимкнути, продукцiя має випробуватися в умовах навколишнього освiтлення 100 люкс, як наведено в абзацi другому пiдпункту 5 пункту 2 цього роздiлу;

для UUT, призначених для використання в мережах змiнного струму, включаючи тi, що використовують стандартизований вхiд постiйного струму, але iз зовнiшнiм джерелом живлення (EPS), що постачається в комплектi з UUT, живлення в увiмкненому режимi вимiрюється в точцi живлення змiнного струму;

для UUT зi стандартизованим входом постiйного струму (застосовуються лише стандарти живлення, сумiснi з USB) вимiрювання живлення має проводитися на входi постiйного струму. Це робиться через комутацiйний блок USB (BOU), який пiдтримує маршрут даних роз'єму живлення та входу постiйного струму UUT, але перериває шлях подачi живлення, щоб дозволити вимiрювання струму та напруги на лiчильнику живлення. Комбiнацiя лiчильникiв живлення USB BOU повинна бути повнiстю перевiрена, щоб переконатися, що їхня конструкцiя та стан обслуговування не заважають функцiї визначення iмпедансу кабелю за деякими стандартами живлення USB. Живлення, зафiксоване через USB BOU, є живленням P_measured, заявленим для декларацiї вимiрювання живлення в увiмкненому режимi (енергетичне маркування в режимi SDR та режимi HDR);

для незвичних UUT, якi входять до сфери визначень цього Технiчного регламенту, але призначенi для роботи вiд внутрiшньої акумуляторної батареї, яку неможливо обiйти або видалити для необхiдного випробування живлення, пропонується наступна методологiя. Застереження щодо EPS та стандартизованого входу постiйного струму, детально описанi вище, застосовуються при виборi декларування вхiдного живлення вiд змiнного або постiйного струму.

В контекстi цiєї методологiї застосовуються такi застереження:

повнiстю заряджена акумуляторна батарея: точка пiд час заряджання, коли вiдповiдно до iнструкцiй виробника, за iндикатором або перiодом часу продукцiю бiльше не потрiбно заряджати. Вiзуальне профiлювання цiєї точки має бути зроблено для подальшого посилання з графiчним вiдображенням журналу зарядки лiчильника живлення, зробленого з вимiрюваннями живлення з деталiзацiєю 1 секунди за 30-хвилинний перiод до та пiсля точки повного заряду;

повнiстю розряджена акумуляторна батарея: точка в увiмкненому режимi, коли UUT вiдключено вiд зовнiшнього джерела живлення, де дисплей вимикається автоматично (не через функцiї автоматичного режиму очiкування) або перестає функцiонувати пiд час вiдображення зображення;

якщо немає iндикатора або немає зазначеного часу заряду, акумуляторна батарея має бути повнiстю розрядженою. Акумуляторну батарею потрiбно зарядити, вимкнувши всi функцiї дисплея, якими керує споживач. Живлення у залежностi вiд часу з деталiзацiєю даних не менше одного зчитування в секунду має автоматично реєструватися. Якщо журнал показує початок режиму обслуговування розрядженої акумуляторної батареї з низьким живленням або початок перiоду дуже низького живлення з розрiзненими спалахами живлення, слiд враховувати час, зафiксований до цiєї точки вiд початку циклу заряджання акумуляторної батареї, як основний час зарядки;

пiдготовка акумуляторної батареї: будь-якi невикористовуванi лiтiєво-iоннi акумуляторнi батареї необхiдно повнiстю зарядити та повнiстю розрядити один раз перед проведенням першого випробування на UUT. Усi iншi невикористанi хiмiчнi/технологiчнi типи акумуляторних батарей мають повнiстю заряджатися та повнiстю розряджатися тричi перед проведенням першого випробування на UUT.

Метод враховує наступне:

налаштуйте UUT для всiх вiдповiдних випробувань, як описано в цьому документi з методологiєю випробування. Щоб вибрати декларацiю вимiрювання живлення вiд змiнного або постiйного струму, дотримуйтеся застережень щодо живлення, наведених вище;

усi послiдовностi динамiчних випробувань, що включають вимiрювання живлення на вiдповiднiсть нормам i декларацiї, повиннi виконуватися з повнiстю зарядженою акумуляторною батареєю продукцiї та вiдключеним зовнiшнiм джерелом живлення. Стан повнiстю зарядженої акумуляторної батареї пiдтверджується графiком профiлю зарядки журналу лiчильника живлення. Продукцiя повинна бути переведена в необхiдний режим вимiрювання та негайно розпочато послiдовнiсть динамiчних випробувань. Пiсля того, як послiдовнiсть динамiчних випробувань завершено, продукцiю має бути вимкнено та розпочато зареєстровану послiдовнiсть заряджання. Коли профiль журналу заряджання вказує на повнiстю заряджений стан, середнє живлення, зафiксоване вiд зареєстрованого початку заряджання до зареєстрованого початку повнiстю зарядженого стану, використовується для розрахунку живлення, яке буде зафiксовано вiдповiдно до вимог цього Технiчного регламенту;

режим очiкування, мережевий режим очiкування та вимкнений режим (якщо такi є) вимагають тривалих перiодiв заряджання акумуляторної батареї, щоб забезпечити належну повторюванiсть даних iз середнiм живленням пiдзарядки (наприклад, 48 годин для вимкненого режиму або режиму очiкування та 24 години для мережевого режиму очiкування);

для вимiрювання яскравостi та профiлювання яскравостi ABC зовнiшнє джерело живлення може залишатися пiдключеним;

для випробування на зниження живлення ABC вiдповiдна послiдовнiсть динамiчної пiкової яскравостi повинна вiдтворюватися безперервно протягом 30 хвилин в умовах навколишнього освiтлення 12 люкс. Акумуляторну батарею слiд негайно зарядити i зафiксувати середнє живлення. Те ж саме слiд повторити для умов навколишнього освiтлення 100 люкс, а рiзниця мiж середнiми живленнями перезарядки, якi пiдтверджено, має становити 20 % або бiльше;

для декларацiї живлення SDR вiдповiдна 10-хвилинна послiдовнiсть динамiчного вимiрювання живлення SDR має вiдтворюватися 3 рази послiдовно та реєструвати середню потребу в живленнi для перезарядки акумуляторної батареї (P_measured (SDR) = енергiя перезарядки / загальний час вiдтворення). Для декларацiї живлення HDR кожен iз двох п'ятихвилинних файлiв динамiчного вимiрювання живлення HDR вiдтворюватимуться тричi поспiль, а середня потреба у живленнi для перезарядки акумуляторної батареї має реєструватися (P_measured (HDR) = енергiя перезарядки/загальний час вiдтворення);

8) вимiрювання потреби в живленнi в режимi низької потужностi та вимкненому режимi враховує що, випробувальнi прилади та умови випробувань, що детально описанi у вiдповiдних стандартах, застосовуються до всiх випробувань живлення з низькою потужнiстю та у вимкненому режимi. Застосовуються застереження щодо вимiрювання живлення вiд змiнного або постiйного струму, як наведено в пiдпунктi 7 пункту 2 цього роздiлу, i, якщо це доцiльно, має використовуватися спецiальна процедура випробування дисплеїв з живленням вiд акумуляторної батареї, як наведено в пiдпунктi 7 пункту 2 цього роздiлу.

Додаток 5
до Технiчного регламенту енергетичного маркування електронних дисплеїв
(пункт 1 роздiлу II)

Вимоги до iнформацiйного листа продукцiї

Вiдповiдно до абзацу четвертого пункту 1 роздiлу II цього Технiчного регламенту постачальник повинен внести до бази даних продукцiї iнформацiю, наведену в таблицi 6 цього додатка.

У посiбнику споживача або iншiй лiтературi, що надається разом iз продукцiєю, має бути чiтко вказано посилання на модель у базi даних продукцiї у виглядi зручного для читання унiфiкованого вказiвника ресурсiв (URL) або у виглядi QR-коду, або шляхом надання реєстрацiйного номера продукцiї.

Таблиця 6

Змiст, порядок та форма iнформацiйного листа

	Параметр			Значення та точнiсть параметру			Одиниця	Примiтки
1	2			3			4	5
1.	Найменування або торговельна марка (знак для товарiв i послуг)(¹) (²)						ТЕКСТ
2.	Мiсцезнаходження (¹) (²) (³)							Iнформацiя про реєстрацiю постачальника в базi даних продукцiї
3.	Iдентифiкатор моделi (¹)						ТЕКСТ
4.	Клас енергоефективностi для стандартного динамiчного дiапазону (SDR)			[A/B/C/D/E/F/G]				Якщо база даних продукцiї автоматично генерує остаточний вмiст цiєї клiтинки, постачальник не повинен вводити цi данi
5.	Потреба в потужностi в увiмкненому режимi для стандартного динамiчного дiапазону (SDR)			X,X			Вт	Округлюється до першого десяткового знаку для значень споживання потужностi до 100 Вт i до першого цiлого числа для значень 100 Вт i вище
6.	Клас енергоефективностi (HDR)			[A/B/C/D/E/F/G] або "н.з."				Якщо база даних продукцiї автоматично генерує остаточний вмiст цiєї клiтинки, постачальник не повинен вводити цi данi. Якщо HDR не реалiзовано, встановлюється значення "н.з." (не застосовується)
7.	Потреба в потужностi в увiмкненому режимi у високому динамiчному дiапазонi (HDR)			X,X			Вт	Округлюється до першого десяткового знаку для значень споживання потужностi до 100 Вт i до цiлого числа для значень вiд 100 Вт (значення встановлюється на 0 (нуль), якщо "не застосовується")
8.	Потреба в потужностi у вимкненому режимi, якщо застосовується			X,X			Вт
9.	Потреба в потужностi в режимi очiкування, якщо застосовується			X,X			Вт
10.	Потреба в потужностi в мережевому режимi очiкування, якщо застосовується			X,X			Вт
11.	Категорiя електронного дисплею			[телевiзор/монiтор/табло/ iнше]				Обрати одну
12.	Коефiцiєнт розмiру			X	:	Y	Цiле число	Наприклад, 16:9, 21:9, тощо
13.	Роздiльна здатнiсть екрану			X	x	Y	пiкселiв	Горизонтальнi та вертикальнi пiкселi
14.	Дiагональ екрану			X,X			см	Округлюється до одного десяткового знаку
15.	Дiагональ екрану			X			дюймiв	За бажанням, у дюймах, округлене до найближчого цiлого числа
16.	Видима площа екрану			X,X			дм²	Округлюється до одного десяткового знаку
17.	Використана технологiя панелi			ТЕКСТ				Наприклад, LCD/LED LCD/QLED LCD/OLED/MicroLED/QDLED/SED/FED/EPD тощо.
18.	Наявнiсть автоматичного контролю яскравостi (ABC)			[ТАК/НI]				Має бути активованим за замовчуванням (якщо ТАК)
19.	Наявнiсть датчика розпiзнавання голосу			[ТАК/НI]
20.	Наявнiсть датчика присутностi			[ТАК/НI]				Має бути активованим за замовчуванням (якщо ТАК)
21.	Частота оновлення зображення (за замовчуванням)			X			Гц
22.	Мiнiмальна гарантована доступнiсть оновлень програмного забезпечення та мiкропрограми (з дати припинення введення в обiг) (¹) (²)			X			дата
23.	Мiнiмальна гарантована доступнiсть запчастин (з дати припинення введення в обiг) (¹) (²)			X			дата
24.	Мiнiмальний гарантiйний строк (¹) (²)			X			дата
	Мiнiмальний гарантiйний строк, запропонований постачальником (¹) (²)			X			дата
25.	Тип блоку живлення			Внутрiшнiй/зовнiшнiй/ стандартизований зовнiшнiй				Обрати один
26.	Зовнiшнiй блок живлення (нестандартизований, що входить у комплект продукцiї)
	i						ТЕКСТ	Опис
	ii	Вхiдна напруга	X				B
	iii	Вихiдна напруга	X,X				B
27.	Зовнiшнiй стандартизований блок живлення (або вiдповiдний, якщо не входить в комплект продукцiї)
	i	Пiдтримувана стандартна назва або список					ТЕКСТ
	ii	Необхiдна вихiдна напруга		X,X			B
	iii	Необхiдна сила струму (мiнiмум)		X,X			A
	iv	Необхiдна частота струму		XX			Гц
____________ ¹ Цей пункт не вважається вiдповiдним для цiлей абзацу одинадцятого роздiлу II Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951. ² Змiни до цього пункту не вважаються вiдповiдними для цiлей пункту 4 роздiлу IV Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951. ³ Якщо база даних продукцiї автоматично генерує остаточний вмiст цiєї комiрки, постачальник не повинен вводити цi данi.

Додаток 6
до Технiчного регламенту енергетичного маркування електронних дисплеїв
(пункт 1 роздiлу II)

Вимоги до технiчної документацiї

1. Для електронних дисплеїв технiчна документацiя, зазначена в абзацi шостому роздiлу II цього Технiчного регламенту, має включати:

загальний опис моделi, що дозволяє її однозначно та легко iдентифiкувати;

посилання на застосованi стандарти з перелiку нацiональних стандартiв для цiлей застосування цього Технiчного регламенту, або iншi використанi нацiональнi стандарти на методи вимiрювання;

особливi запобiжнi заходи, якi необхiдно вживати при збираннi, встановленi, технiчному обслуговуваннi або випробуваннi моделi;

значення технiчних параметрiв наведенi в таблицi 7 цього додатка. Цi значення вважаються задекларованими значеннями для цiлей процедури перевiрки згiдно з додатком 9 до цього Технiчного регламенту;

деталi та результати розрахункiв, виконаних згiдно з додатком 4 до цього Технiчного регламенту;

умови випробування, якщо вони недостатньо описанi в абзацi третьому цього пункту;

еквiвалентнi моделi, якщо такi є, включаючи iдентифiкатори моделей.

Цi елементи також є обов'язковими спецiальними частинами технiчної документацiї, яку постачальник повинен внести до бази даних продукцiї вiдповiдно до пункту 5 роздiлу IX Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951.

Таблиця 7

Технiчнi параметри моделi та їхнi задекларованi значення для електронних дисплеїв

N	Параметр	Значення та точнiсть параметра			Одиниця	Задеклароване значення
1	2	3			4	5
Загальне
1	Найменування або торговельна марка (знак для товарiв i послуг)	ТЕКСТ
2	Iдентифiкатор моделi	ТЕКСТ
3	Клас енергоефективностi для стандартного динамiчного дiапазону (SDR)	[A/B/C/D/E/F/G]			A - G
4	Споживання потужностi в увiмкненому режимi для стандартного динамiчного дiапазону (SDR)	XXX,X			Вт
5	Клас енергоефективностi для високого динамiчного дiапазону (HDR), якщо такий реалiзовано	[A/B/C/D/E/F/G] або "н.з."			A - G
6	Споживання потужностi в увiмкненому режимi для високого динамiчного дiапазону (HDR)	XXX,X			Вт
7	Споживання потужностi у вимкненому режимi	X,X			Вт
8	Споживання потужностi у режимi очiкування	X,X			Вт
9	Споживання потужностi у мережевому режимi очiкування	X,X			Вт
10	Категорiя електронного дисплею	[телевiзор/монiтор/табло/ iнше]			ТЕКСТ
11	Коефiцiєнт розмiру	XX	:	XX
12	Роздiльна здатнiсть екрана (пiкселiв)	X	x	X
13	Дiагональ екрана	XXX,X			см
14	Дiагональ екрана	XX			дюймiв
15	Видима площа екрана	XXX,X			дм²
16	Використана технологiя панелi	ТЕКСТ
17	Наявнiсть автоматичного контролю яскравостi (ABC)	[ТАК/НI]
18	Наявнiсть датчика розпiзнавання голосу	[ТАК/НI]
19	Наявнiсть датчика присутностi	[ТАК/НI]
20	Частота оновлення зображення (звичайна конфiгурацiя)	ХХХ			Гц
21	Мiнiмальна гарантована доступнiсть оновлень програмного забезпечення та мiкропрограми (з дати припинення введення в обiг)	ХХ			рокiв
22	Мiнiмальна гарантована доступнiсть запчастин (з дати припинення введення в обiг)	ХХ			рокiв
23	Мiнiмальний гарантiйний строк (з дати припинення введення в обiг)	ХХ			рокiв
	Мiнiмальний термiн загальної гарантiї, запропонований постачальником	ХХ			рокiв
Для увiмкненого режиму
24	Пiкова бiла яскравiсть у режимi найвищої яскравостi	XXXX			кд/м²
25	Пiкова бiла яскравiсть звичайної конфiгурацiї	XXXX			кд/м²
26	Коефiцiєнт пiкової бiлої яскравостi (розрахований як значення "пiкової бiлої яскравостi звичайної конфiгурацiї", подiлене на значення "пiкової бiлої яскравостi у режимi найвищої яскравостi", помножене на 100)	XX,X			%
Для автоматичного вимкнення живлення (APD)
27	Тривалiсть часу в увiмкненому режимi, перш нiж електронний дисплей автоматично переходить у режим очiкування, вимкнений або iнший стан, який не перевищує застосовну потребу в споживаннi енергiї для вимкненого режиму або режиму очiкування	XX:XX			хв:сек
28	Для телевiзорiв: перiод часу пiсля останньої взаємодiї з користувачем, перш нiж телевiзор автоматично переходить у режим очiкування, вимкнений або iнший стан, який не перевищує вiдповiдної потреби в споживаннi енергiї для вимкненого режиму чи режиму очiкування	XX:XX			хв:сек
29	Для телевiзорiв, обладнаних датчиком присутностi: перiод часу, коли присутнiсть не виявлено, до того, як телевiзор автоматично переходить у режим очiкування, вимкнений або iнший стан, який не перевищує застосовної потреби в споживаннi енергiї для вимкненого режиму або режиму очiкування	XX:XX			хв:сек
30	Для електронних дисплеїв, окрiм телевiзорiв i трансляцiйних дисплеїв: перiод часу, коли вхiд не виявлено, перш нiж електронний дисплей автоматично переходить у режим очiкування, вимкнений або iнший стан, який не перевищує застосовної потреби в споживаннi енергiї для вимкненого режиму або режиму очiкування	XX:XX			хв:сек
Для ABC За наявностi та активацiї за замовчуванням
31	Вiдсоток зниження споживання енергiї через дiю ABC мiж умовами зовнiшнього освiтлення 100 люкс i 12 люкс	XX,X			%
32	Споживання потужностi в увiмкненому режимi при зовнiшньому освiтленнi 100 люкс з датчиком ABC	XXX,X			Вт
33	Споживання потужностi в увiмкненому режимi при зовнiшньому освiтленнi 12 люкс з датчиком ABC	XXX,X			Вт
34	Яскравiсть екрана при зовнiшньому освiтленнi 100 люкс з датчиком ABC (*)	XXX			кд/м²
35	Яскравiсть екрана при зовнiшньому освiтленнi 60 люкс з датчиком ABC (*)	XXX			кд/м²
36	Яскравiсть екрана при зовнiшньому освiтленнi 35 люкс з датчиком ABC (*)	XXX			кд/м²
37	Яскравiсть екрана при зовнiшньому освiтленнi 12 люкс з датчиком ABC (*)	XXX			кд/м²
Для блокiв живлення
38	Тип блоку живлення	внутрiшнiй/зовнiшнiй
39	Стандартнi посилання (якщо застосовно)				ТЕКСТ
40	Вхiдна напруга	XXX,X			В
41	Вихiдна напруга	XXX,X			В
42	Вихiдний струм (максимум)	XXX,X			А
43	Вихiдний струм (мiнiмум)	XXX,X			А
____________ * значення параметрiв, пов'язаних з яскравiстю ABC, є орiєнтовними, а перевiрка здiйснюється вiдповiдно до застосовних вимог, пов'язаних з ABC

2. Вимоги до додаткової iнформацiї:

вхiдний термiнал для тестових аудiо- та вiдеосигналiв, що використовуються для випробування;

iнформацiя та документацiя щодо приладiв, установок i схем, що використовуються для електричних випробувань;

будь-якi iншi умови випробування, не наведенi в абзацi третьому пункту 2 цього додатка.

Для увiмкненого режиму:

характеристики вiдеосигналу динамiчного контенту мовлення, що представляє типовий телевiзiйний контент; для вiдеосигналу динамiчного контенту мовлення HDR електронний дисплей повинен автоматично перемикатися в режим HDR за допомогою метаданих HDR цього сигналу;

послiдовнiсть крокiв для досягнення стабiльного стану щодо рiвня потреби в живленнi;

параметри зображення, що використовуються для вимiрювання найяскравiшої пiкової бiлої яскравостi, та випробувальний шаблон для вiдеосигналу, що використовується для вимiрювання.

Для режиму очiкування та вимкненого режиму:

використаний метод вимiрювання;

опис того, як режим був обраний або запрограмований, включаючи будь-якi розширенi функцiї реактивацiї;

послiдовнiсть подiй для досягнення стану, коли електронний дисплей автоматично змiнює режим.

Для електронних дисплеїв iз призначеним iнтерфейсом комп'ютерного сигналу:

пiдтвердження того, що електронний дисплей надає прiоритет протоколам керування живленням комп'ютерного дисплея, зазначеним у пiдпунктi 3 пункту 11 додатка 1 до Технiчного регламенту щодо вимог до екодизайну для комп'ютерiв та комп'ютерних серверiв, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14 серпня 2019 року N 737. Про будь-якi вiдхилення вiд протоколiв необхiдно повiдомляти.

Тiльки для мережевих електронних дисплеїв:

кiлькiсть i тип мережевих iнтерфейсiв та, за винятком бездротових мережевих iнтерфейсiв, їхнє положення на електронному дисплеї;

iнформацiя про те, чи квалiфiкується електронний дисплей як електронний дисплей з функцiєю HiNA; якщо така iнформацiя не надається, електронний дисплей не вважається дисплеєм з HiNA або дисплеєм з функцiональними можливостями HiNA;

iнформацiя про те, чи забезпечує мережевий електронний дисплей функцiональнiсть, що дозволяє функцiю керування живленням та/або можливiсть споживачу перемикати електронний дисплей, що перебуває в станi, який забезпечує мережевий режим очiкування, в режим очiкування, або вимкнений режим, або iнший стан, який не перевищує застосовнi вимоги до споживання потужностi для вимкненого режиму та/або режиму очiкування, включаючи розширену функцiю реактивацiї, якщо це можливо.

Для кожного типу мережевого порту:

час за замовчуванням (хв:сек), пiсля якого функцiя керування живленням перемикає дисплей у стан, що забезпечує мережевий режим очiкування;

тригер, який буде використано для повторної активацiї електронного дисплея.

Також для електронних дисплеїв технiчна документацiя має включати:

вiдомостi про те, де була отримана iнформацiя, що включена в файл технiчної документацiї для конкретної моделi електронного дисплея:

з моделi, яка має тi самi технiчнi характеристики, що стосуються наданої технiчної iнформацiї, але виготовлена iншим виробником, або

шляхом розрахунку на основi дизайну або шляхом екстраполяцiї з iншої моделi того самого або iншого постачальника, або обома способами;

у вiдповiдних випадках, деталi такого розрахунку, оцiнку, проведену постачальниками для перевiрки точностi розрахунку, та, за необхiдностi, декларацiю про iдентичнiсть моделей рiзних постачальникiв; та

контактнi данi особи, уповноваженої накладати зобов'язання на постачальника, якщо вони не включенi до технiчної iнформацiї, завантаженої до бази даних продукцiї, надаються на запит органам державного ринкового нагляду для виконання своїх завдань вiдповiдно до цього Технiчного регламенту.

Додаток 7
до Технiчного регламенту енергетичного маркування електронних дисплеїв
(пункт 1 роздiлу II)

Iнформацiя, яка надається у вiзуальнiй рекламi, в технiчних рекламних матерiалах для дистанцiйного продажу, за винятком дистанцiйного продажу через мережу Iнтернет

1. У вiзуальнiй рекламi електронних дисплеїв, з метою забезпечення вiдповiдностi вимогам, викладеним у абзацi сьомому пункту 1 роздiлу II та абзацi п'ятому роздiлу III цього Технiчного регламенту, клас енергоефективностi та дiапазон класiв енергоефективностi, зазначенi на енергетичнiй етикетцi, повиннi вiдповiдати вимогам зазначеним в пунктi 4 цього додатка.

2. У технiчних рекламних матерiалах щодо електронних дисплеїв, з метою забезпечення вiдповiдностi вимогам, викладеним у абзацi восьмому пункту 1 роздiлу II та абзацi шостому роздiлу III цього Технiчного регламенту, клас енергоефективностi та дiапазон класiв енергоефективностi, зазначенi на енергетичнiй етикетцi, повиннi вiдповiдати вимогам зазначеним у пунктi 4 цього додатка.

3. Будь-якi паперовi матерiали щодо дистанцiйного продажу електронних дисплеїв повиннi вказувати клас енергоефективностi та дiапазон класiв енергоефективностi, зазначенi на енергетичнiй етикетцi, як зазначено на енергетичнiй етикетцi вiдповiдно до вимог пункту 4 цього додатка.

4. Клас енергоефективностi та дiапазон класiв енергоефективностi мають бути зазначенi, як наведено на рис. 2 цього додатка, а саме:

стрiлка, що мiстить лiтеру класу енергоефективностi на 100 % бiлого кольору, надруковану шрифтом Calibri Bold i розмiром шрифту, що принаймнi еквiвалентний розмiру шрифту цiни, коли цiна вказана;

колiр стрiлки має вiдповiдати кольору класу енергоефективностi;

дiапазон доступних класiв енергоефективностi на 100 % чорного кольору;

розмiр повинен бути таким, щоб стрiлка була чiтко видима та розбiрлива. Лiтера в стрiлцi класу енергоефективностi повинна бути розмiщена в центрi прямокутної частини стрiлки, з рамкою 0,5 pt 100 % чорного кольору навколо стрiлки та лiтерою класу енергоефективностi.

Якщо вiзуальна реклама, технiчнi рекламнi матерiали або паперовi матерiали для дистанцiйного продажу друкуються монохромним друком, стрiлка може бути монохромною в такiй вiзуальнiй рекламi, технiчному рекламному матерiалi або паперовому матерiалi для дистанцiйного продажу.

Рис. 2 Кольорова/монохромна лiва/права стрiлка, iз зазначеним дiапазоном класiв енергоефективностi

5. Дистанцiйний продаж на основi телемаркетингу має спецiально iнформувати споживача про класи енергоефективностi продукцiї та дiапазон класiв енергоефективностi, доступний на енергетичнiй етикетцi, а також про те, що споживач може отримати доступ до енергетичної етикетки та iнформацiйного листа продукцiї через вебсайт бази даних продукцiї або на запит про надання друкованої копiї.

6. Для вимог, наведених у пунктах 1 - 3, 5 цього додатка, споживач повинен мати можливiсть доступу до енергетичної етикетки та iнформацiйного листа продукцiї через посилання на вебсайт бази даних продукцiї, або отримати друковану копiю на запит.

Додаток 8
до Технiчного регламенту енергетичного маркування електронних дисплеїв
(пункт 1 роздiлу II)

Iнформацiя, яка надається у випадку дистанцiйного продажу через мережу Iнтернет

1. Вiдповiдна енергетична етикетка, що надається постачальниками вiдповiдно до абзацу дев'ятого пункту 1 роздiлу II цього Технiчного регламенту, повинна бути вказана на механiзмi вiдображення поруч iз цiною продукцiї. Розмiр повинен бути таким, щоб енергетична етикетка була чiтко видимою та розбiрливою, а також пропорцiйною розмiру, зазначеному в пунктi 2 додатка 3 до цього Технiчного регламенту. Енергетична етикетка може вiдображатися за допомогою вкладеного дисплея, i в цьому випадку зображення, яке використовується для доступу до енергетичної етикетки, має вiдповiдати характеристикам, наведеним у пунктi 3 цього додатка. Якщо застосовано вкладений дисплей, енергетична етикетка з'являється при першому клацаннi мишi, наведеннi курсором мишi або при тактильному розширеннi екрана на зображеннi.

2. Зображення, яке використовується для доступу до енергетичної етикетки у випадку вкладеного дисплею, наведеного на рисунку 3 цього додатка, має:

мiстити стрiлку кольору, що вiдповiдає класу енергоефективностi продукцiї на енергетичнiй етикетцi;

вказувати клас енергоефективностi продукцiї на стрiлцi на 100 % бiлого кольору, надрукованiй шрифтом Calibri Bold, розмiром, що вiдповiдає розмiру шрифту цiни;

мiстити дiапазон доступних класiв енергоефективностi на 100 % чорного кольору;

вiдповiдати одному iз наступних двох форматiв, а також мати такий розмiр, щоб стрiлка була чiтко видимою та розбiрливою. Лiтера в стрiлцi класу енергоефективностi повинна бути розмiщена в центрi прямокутної частини стрiлки з видимою рамкою на 100 % чорного кольору навколо стрiлки та мiстити лiтеру класу енергоефективностi:

Рис. 3 Кольорова лiва/права стрiлка iз зазначеним дiапазоном класiв енергоефективностi

3. У разi вiдображення енергетичної етикетки за допомогою вкладеного дисплею, послiдовнiсть її вiдображення має бути така:

зображення, зазначенi в пунктi 2 цього додатка, повиннi бути показанi на механiзмi вiдображення поблизу цiни продукцiї;

зображення повиннi мати посилання на енергетичну етикетку, зазначену в додатку 3 до Технiчного регламенту;

енергетична етикетка повинна вiдображатися пiсля клацання мишею, наведення курсора мишi або тактильного розширення екрану на зображеннi;

енергетична етикетка повинна вiдображатися у виглядi спливаючого вiкна, нової вкладки, нової сторiнки або вставки на екранi;

для збiльшення енергетичної етикетки на тактильних екранах застосовуються умови щодо пристроїв для тактильного збiльшення;

енергетична етикетка перестає вiдображатися за допомогою опцiї закриття або iншого стандартного механiзму закриття;

альтернативним текстом для графiки, яка має вiдображатися у разi не вiдображення енергетичної етикетки, мають бути класи енергоефективностi продукцiї, надрукованi розмiром шрифту, що вiдповiдає розмiру шрифту цiни.

4. Електронний iнформацiйний лист продукцiї, що надається постачальниками вiдповiдно до абзацу десятого пункту 1 роздiлу II цього Технiчного регламенту, повинен бути вказаний на механiзмi вiдображення поблизу цiни продукцiї. Розмiр повинен бути таким, щоб iнформацiйний лист продукцiї був чiтко видимим i розбiрливим. Iнформацiйний лист продукцiї може вiдображатися за допомогою вкладеного дисплея або з посиланням на базу даних продукцiї, i в цьому випадку посилання, що використовується для доступу до iнформацiйного листа продукцiї, має чiтко та розбiрливо вказувати "Iнформацiйний лист продукцiї". Якщо використовується вкладений дисплей, iнформацiйний лист продукцiї з'являється при першому клацаннi мишi, при наведеннi курсору мишi або при тактильному розширеннi екрана на посиланнi.

Додаток 9
до Технiчного регламенту енергетичного маркування електронних дисплеїв
(роздiл VI)

Процедура проведення перевiрки для цiлей ринкового нагляду

1. Допустимi похибки пiд час перевiрки, визначенi в цьому додатку, стосуються лише перевiрки заявлених значень органами державного ринкового нагляду i не повиннi використовуватися постачальником у якостi допустимих похибок для встановлення значень у технiчнiй документацiї або при iнтерпретацiї цих значень з метою досягнення вiдповiдностi або для повiдомлення про кращi показники в будь-який спосiб. Значення та класи, опублiкованi на етикетцi або в iнформацiйному листi продукцiї, не повиннi бути бiльш вигiдними для постачальника, нiж значення, заявленi в технiчнiй документацiї.

Якщо модель розроблена для випробування (наприклад, шляхом розпiзнавання умов випробувань або випробувального циклу) та специфiчним чином може реагувати, автоматично змiнюючи свої характеристики пiд час випробувань з метою досягнення бiльш сприятливого рiвня для будь-якого з параметрiв, зазначених у цьому Технiчному регламентi або включених до технiчної документацiї або включених до будь-якої поданої документацiї, модель та всi еквiвалентнi моделi вважаються такими, що не вiдповiдають вимогам цього Технiчного регламенту.

2. При проведеннi перевiрки вiдповiдностi електронних дисплеїв вимогам цього Технiчного регламенту, органи державного ринкового нагляду повиннi застосовувати наступну процедуру:

перевiрцi пiдлягає один електронний дисплей для кожної моделi;

модель електронного дисплею вважається такою, що вiдповiдає застосовним вимогам, якщо:

значення, наведенi в технiчнiй документацiї вiдповiдно до пункту 3 роздiлу III Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951, (задекларованi значення), та, якщо це застосовується, значення, використанi для розрахунку цих значень, не є бiльш сприятливими для постачальника нiж вiдповiднi значення, наведенi у звiтах про випробування;

значення, опублiкованi на енергетичнiй етикетцi та в iнформацiйному листi продукцiї, не є бiльш сприятливими для постачальника, нiж задекларованi значення, а зазначений клас енергоефективностi не є бiльш сприятливим для постачальника, нiж клас, визначений задекларованими значеннями;

коли органи державного ринкового нагляду перевiряють одиницю моделi, визначенi значення (тобто значення вiдповiдних параметрiв, вимiрянi пiд час випробування, та значення, розрахованi на основi цих вимiрювань) вiдповiдають вiдповiдним допустимим похибкам, наведеним у таблицi 8 цього додатка.

3. Якщо результати, зазначенi в абзацах четвертому та п'ятому пункту 2 цього додатка не досягнутi, модель та всi еквiвалентнi моделi вважаються такими, що не вiдповiдають вимогам цього Технiчного регламенту.

4. Якщо результат, зазначений в абзацi шостому пункту 2 цього додатка, не досягнутий, органи державного ринкового нагляду вибирають для випробування три додатковi одиницi тiєї ж моделi. Як альтернатива, три вибранi додатковi одиницi можуть бути однiєї або кiлькох еквiвалентних моделей.

5. Модель вважається такою, що вiдповiдає застосовним вимогам, якщо для цих трьох одиниць середнє арифметичне визначених значень вiдповiдає вiдповiдним допустимим похибкам, наведеним у таблицi 8 цього додатка.

6. Якщо результат, зазначений у пунктi 5 цього додатка, не досягнутий, модель та всi еквiвалентнi моделi вважаються такими, що не вiдповiдають вимогам цього Технiчного регламенту.

Органи державного ринкового нагляду повиннi використовувати методи вимiрювання та розрахункiв, наведенi в додатку 4 до цього Технiчного регламенту.

Органи державного ринкового нагляду мають застосовувати лише тi допустимi похибки, що наведенi в таблицi 8 цього додатка, i повиннi використовувати лише процедуру, викладену в пунктах 1 - 6 цього додатка, для вимог, зазначених у цьому додатку. Для параметрiв таблицi 8 цього додатка не застосовуються iншi похибки, наприклад тi, що викладенi в нацiональних стандартах, що iдентичнi гармонiзованим європейським стандартам або в будь-якому iншому методi вимiрювання.

Таблиця 8

Допустимi похибки для вимiряних параметрiв

Параметри	Допустимi похибки
1	2
Потреба в споживаннi потужностi в увiмкненому режимi (P_measured, ват)	Визначене значення (**) не може перевищувати задеклароване значення бiльше нiж на 7 %
Потреба в споживаннi потужностi у вимкненому режимi, режимi очiкування та мережевому режимi очiкування у ватах, вiдповiдно до обставин	Визначене значення (**) не може перевищувати задеклароване значення бiльше нiж на 0,10 Вт, якщо задеклароване значення становить 1,00 Вт або менше, або бiльше нiж на 10 %, якщо задеклароване значення становить бiльше нiж 1,00 Вт
Видима площа екрану	Визначене значення (*) не може бути нижчим за задеклароване значення бiльше нiж на 1 % або 0,1 дм², залежно вiд того, яке значення менше
Видима дiагональ екрану в сантиметрах	Визначене значення (*) не може вiдрiзнятися вiд задекларованого значення бiльше нiж на 1 см
Роздiльна здатнiсть екрану	Визначене значення (*) не може вiдхилятися вiд задекларованого значення
Пiкова бiла яскравiсть	Визначене значення (**) не може бути нижчим за задеклароване значення бiльше нiж на 8 %
Тривалiсть часу в увiмкненому режимi, перш нiж електронний дисплей автоматично переходить у режим очiкування, вимкнений або iнший стан, який не перевищує застосовну потребу у споживаннi енергiї для вимкненого режиму або режиму очiкування	Визначене значення (*) не може перевищувати задеклароване значення бiльше нiж на 5 секунд
Для телевiзорiв: перiод часу пiсля останньої взаємодiї з користувачем, перш нiж телевiзор автоматично переходить у режим очiкування, вимкнений або iнший стан, який не перевищує вiдповiдної потреби в споживаннi енергiї для вимкненого режиму чи режиму очiкування	Визначене значення (*) не може перевищувати задеклароване значення бiльше нiж на 5 секунд
Для телевiзорiв, обладнаних датчиком присутностi: перiод часу, коли присутнiсть не виявлено, до того, як телевiзор автоматично переходить у режим очiкування, вимкнений або iнший стан, який не перевищує застосовної потреби в споживаннi енергiї для вимкненого режиму або режиму очiкування	Визначене значення (*) не може перевищувати задеклароване значення бiльше нiж на 5 секунд
Для електронних дисплеїв, окрiм телевiзорiв i трансляцiйних дисплеїв: перiод часу, коли вхiд не виявлено, перш нiж електронний дисплей автоматично переходить у режим очiкування, вимкнений або iнший стан, який не перевищує застосовної потреби в споживаннi енергiї для вимкненого режиму або режиму очiкування	Визначене значення (*) не може перевищувати задеклароване значення бiльше нiж на 5 секунд
____________ * У разi, якщо визначенi значення для окремої одиницi не вiдповiдають вимогам, модель та всi еквiвалентнi моделi вважаються такими, що не вiдповiдають цьому Технiчному регламенту. ** У випадку трьох додаткових одиниць, що випробовуються, як зазначено в пунктi 4 цього додатка, визначене значення означає середнє арифметичне значень, визначених для цих трьох додаткових одиниць.