КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
Київ

вiд 15 лютого 2002 р.	N 153

Про створення єдиної системи залучення, використання та монiторингу мiжнародної технiчної допомоги

Iз змiнами i доповненнями, внесеними
постановами Кабiнету Мiнiстрiв України
вiд 11 липня 2007 року N 902,
вiд 19 сiчня 2011 року N 30,
вiд 7 грудня 2011 року N 1301,
вiд 4 липня 2012 року N 623,
вiд 28 серпня 2013 року N 629,
вiд 5 серпня 2015 року N 553,
вiд 10 березня 2017 року N 129,
вiд 13 вересня 2017 року N 687,
вiд 25 жовтня 2017 року N 807,
вiд 29 серпня 2018 року N 702,
вiд 5 вересня 2018 року N 725,
вiд 14 серпня 2019 року N 745,
вiд 6 листопада 2019 року N 916

(У текстi постанови слова "Мiнiстерство економiки та з питань європейської iнтеграцiї" в усiх вiдмiнках замiнено словами "Мiнiстерство економiки" у вiдповiдному вiдмiнку згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 11 липня 2007 року N 902)

(У текстi постанови слова "Мiнiстерство економiки" в усiх вiдмiнках замiнено словами "Мiнiстерство економiчного розвитку i торгiвлi" у вiдповiдному вiдмiнку згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19 сiчня 2011 року N 30)

З метою координацiї роботи, пов'язаної iз залученням, наданням та ефективним використанням мiжнародної технiчної допомоги, Кабiнет Мiнiстрiв України постановляє:

1. Затвердити Порядок залучення, використання та монiторингу мiжнародної технiчної допомоги (додається).

2. Установити, що офiцiйнi звернення до країн i мiжнародних органiзацiй - донорiв щодо залучення та використання мiжнародної технiчної допомоги надсилаються Мiнiстерством розвитку економiки, торгiвлi та сiльського господарства.

(пункт 2 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 06.11.2019р. N 916)

3. Мiнiстерству розвитку економiки, торгiвлi та сiльського господарства як координатору дiяльностi, пов'язаної iз залученням мiжнародної технiчної допомоги, забезпечувати формування стратегiчних i щорiчних програм мiжнародної технiчної допомоги вiдповiдно до Програми дiяльностi Кабiнету Мiнiстрiв, Угоди про асоцiацiю мiж Україною, з однiєї сторони, та Європейським Союзом, Європейським спiвтовариством з атомної енергiї i їхнiми державами-членами, з iншої сторони, регiональних стратегiй розвитку, iнших стратегiй.

(пункт 3 iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745, вiд 06.11.2019р. N 916)

4. Мiнiстерству економiчного розвитку i торгiвлi разом з Мiнiстерством закордонних справ, Мiнiстерством фiнансiв, Мiнiстерством юстицiї пiдготувати та подати Кабiнетовi Мiнiстрiв України до 1 квiтня 2002р. пропозицiї щодо правового та фiнансового регулювання питань надання Україною технiчної допомоги iншим державам.

5. Визнати такими, що втратили чиннiсть:

постанову Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 18 квiтня 1996 р. N 441 "Про державну реєстрацiю програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги" (ЗП України, 1996 р., N 10, ст. 301);

пункт 19 змiн, що вносяться до актiв Кабiнету Мiнiстрiв України затверджених постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 25 серпня 1998 р. N 1336 (Офiцiйний вiсник України, 1998 р., N 34, ст. 1277);

постанову Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 8 лютого 1999 р. N 170 "Про затвердження Положення про порядок акредитацiї органiзацiй, що забезпечують реалiзацiю програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги" (Офiцiйний вiсник України, 1999 р., N 6, ст. 194).

Прем'єр-мiнiстр України

А.КIНАХ

Iнд. 27

ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 15 лютого 2002 р. N 153

ПОРЯДОК
залучення, використання та монiторингу мiжнародної технiчної допомоги

(У текстi Порядку слова "Мiнiстерство економiки та з питань європейської iнтеграцiї" в усiх вiдмiнках замiнено словом "Мiнекономiки" згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 11 липня 2007 року N 902)

(У текстi Порядку слово "термiн" в усiх вiдмiнках i формах числа замiнено словом "строк" у вiдповiдному вiдмiнку i числi, слово "Держкомстату" замiнено словами "Державнiй службi статистики", слова "Державна податкова адмiнiстрацiя" в усiх вiдмiнках замiнено словами "Державна податкова служба" у вiдповiдному вiдмiнку, а слово "Мiнекономiки" - словами "Мiнiстерство економiчного розвитку i торгiвлi" у вiдповiдному вiдмiнку згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19 сiчня 2011 року N 30)

(У текстi Порядку слова "Мiнiстерство економiчного розвитку i торгiвлi" та "Державна податкова служба" в усiх вiдмiнках замiнено вiдповiдно словами "Мiнекономрозвитку" та "ДПС", а слово "Головдержслужба" в усiх вiдмiнках - словом "Нацдержслужба" у вiдповiдному вiдмiнку згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 7 грудня 2011 року N 1301)

(У текстi Порядку слово "ДПС" замiнено словом "Мiндоходiв" згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28 серпня 2013 року N 629)

(У текстi Порядку слово "Мiндоходiв" замiнено словом "ДФС" згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 5 серпня 2015 року N 553)

(У текстi Порядку слово "Мiнекономрозвитку" замiнено словом "Мiнекономiки" згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 6 листопада 2019 року N 916)

Загальнi положення

1. Цей Порядок визначає процедуру залучення, використання та монiторингу мiжнародної технiчної допомоги, в тому числi державної реєстрацiї, монiторингу проектiв (програм), акредитацiї виконавцiв (юридичних осiб - нерезидентiв), реєстрацiї представництва донорської установи в Українi.

(абзац перший пункту 1 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 25.10.2017р. N 807)

Дiя цього Порядку не поширюється на проекти (програми), якi фiнансуються Агентством США з мiжнародного розвитку вiдповiдно до пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння бiльш прозорим та пiдзвiтним процесам врядування за широкої участi громадян та пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння стiйкому економiчному розвитку на широкiй суспiльнiй основi як засобу забезпечення сталої демократiї в Українi в частинi визначення бенефiцiара та його участi в процесi залучення, використання та монiторингу мiжнародної технiчної допомоги.

(пункт 1 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

Дiя цього Порядку не поширюється на проекти (програми), якi спрямованi на пiдтримку розвитку iнститутiв громадянського суспiльства, в частинi визначення бенефiцiара та його участi в процесi залучення, використання та монiторингу мiжнародної технiчної допомоги.

(пункт 1 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687)

Дiя цього Порядку не поширюється на проекти (програми), якi фiнансуються Органiзацiєю Пiвнiчноатлантичного договору (НАТО) вiдповiдно до Угоди мiж Урядом України та Органiзацiєю Пiвнiчноатлантичного договору про статус Представництва НАТО в Українi.

(пункт 1 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687)

2. Поняття, що вживаються у цьому Порядку, мають таке значення:

бенефiцiар - центральний орган виконавчої влади, Рада мiнiстрiв Автономної Республiки Крим, обласна, Київська, Севастопольська мiська держадмiнiстрацiя, до компетенцiї яких належить формування та/або реалiзацiя державної полiтики у вiдповiднiй галузi чи регiонi, де передбачається впровадження проекту (програми), що заiнтересована в результатах виконання проекту (програми), виконавчий орган мiсцевого самоврядування, юрисдикцiя якого поширюється на територiю реалiзацiї проекту (програми), Секретарiат Кабiнету Мiнiстрiв України, Адмiнiстрацiя Президента України;

(абзац другий пункту 2 iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30, вiд 13.09.2017р. N 687, вiд 25.10.2017р. N 807, вiд 14.08.2019р. N 745)

виконавець - будь-яка особа (резидент або нерезидент), що має письмову угоду з донором або уповноваженою донором особою та забезпечує реалiзацiю проекту (програми), у тому числi на платнiй основi;

(абзац третiй пункту 2 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.09.2018р. N 725)

вiдповiдальна особа - фiзична особа, яка призначена реципiєнтом (бенефiцiаром) для органiзацiї робiт, пов'язаних з реалiзацiєю проекту (програми), та яка безпосередньо готує звiти для подання Мiнекономiки;

донор - iноземна держава, уряд та уповноваженi урядом iноземної держави органи або органiзацiї, iноземний мунiципальний орган або мiжнародна органiзацiя, що надають мiжнародну технiчну допомогу вiдповiдно до мiжнародних договорiв України;

(абзац п'ятий пункту 2 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

iнститути громадянського суспiльства - громадськi об'єднання, релiгiйнi, благодiйнi органiзацiї, творчi спiлки, професiйнi спiлки та їх об'єднання, органiзацiї роботодавцiв та їх об'єднання, недержавнi засоби масової iнформацiї, легалiзованi вiдповiдно до законодавства України;

(пункт 2 доповнено новим абзацом шостим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687, у зв'язку з цим абзаци шостий - чотирнадцятий вважати вiдповiдно абзацами сьомим - п'ятнадцятим)

координатор проекту (програми) - заступник керiвника бенефiцiара або керiвник структурного пiдроздiлу бенефiцiара, який уповноважений керiвником бенефiцiара забезпечувати нагляд за реалiзацiєю проекту (програми), пiдготовку результатiв поточного та/або заключного монiторингу та подання їх Мiнекономiки;

(пункт 2 доповнено новим абзацом сьомим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623, у зв'язку з цим абзаци сьомий - тринадцятий вважати вiдповiдно абзацами восьмим - чотирнадцятим, абзац сьомий пункту 2 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

мiжнародна технiчна допомога - фiнансовi та iншi ресурси та послуги, що вiдповiдно до мiжнародних договорiв України надаються донорами на безоплатнiй та безповоротнiй основi з метою пiдтримки України;

(абзац восьмий пункту 2 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

монiторинг проектiв (програм) - система спостереження за станом реалiзацiї проекту (програми);

представництво донорської установи - це представництво iноземної органiзацiї незалежно вiд його назви (бюро, агентство, офiс тощо), метою дiяльностi якого є здiйснення представництва iнтересiв донорської установи, координацiя мiжнародної технiчної допомоги, що надається Українi такою установою;

(пункт 2 доповнено новим абзацом десятим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 25.10.2017р. N 807, у зв'язку з цим абзаци десятий - п'ятнадцятий вважати вiдповiдно абзацами одинадцятим - шiстнадцятим)

програма - проекти, об'єднанi для досягнення спiльної мети;

проект - документ, яким визначаються спiльнi дiї учасникiв проекту (донорiв, виконавцiв, бенефiцiарiв, реципiєнтiв), а також ресурси, необхiднi для досягнення цiлей надання мiжнародної технiчної допомоги, у тому числi спiвфiнансування з iнших джерел, протягом установлених строкiв;

(абзац дванадцятий пункту 2 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.09.2018р. N 725)

реципiєнт - резидент (фiзична або юридична особа), який безпосередньо одержує мiжнародну технiчну допомогу згiдно з проектом (програмою);

стратегiчна програма - документ, яким на пiдставi результатiв аналiзу проблем соцiально-економiчного розвитку України визначаються прiоритетнi напрями технiко-економiчного спiвробiтництва мiж донором та Україною. Цей документ розробляється в порядку та на термiн, узгоджений мiж донором i Мiнекономiки;

щорiчна програма - проекти (програми) та/або проектнi пропозицiї, що формуються з донором на кожний наступний фiнансовий рiк вiдповiдно до погодженої з ним процедури;

грантова угода - угода мiж донором або виконавцем та реципiєнтом про передачу фiнансових ресурсiв (грантiв) у нацiональнiй чи iноземнiй валютi в рамках проекту (програми).

(пункт 2 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

Залучення мiжнародної технiчної допомоги

3. Мiжнародна технiчна допомога може залучатись у виглядi:

будь-якого майна, необхiдного для забезпечення виконання завдань проектiв (програм), яке ввозиться або набувається в Українi;

робiт i послуг;

прав iнтелектуальної власностi;

фiнансових ресурсiв (грантiв) у нацiональнiй чи iноземнiй валютi;

iнших ресурсiв, не заборонених законодавством, у тому числi стипендiй.

4. Мiнiстерства, iншi центральнi та мiсцевi органи виконавчої влади, Рада мiнiстрiв Автономної Республiки Крим подають до Мiнекономiки в паперовому та/або електронному виглядi запити для залучення мiжнародної технiчної допомоги.

(пункт 4 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

5. Мiнекономiки аналiзує поданi запити на вiдповiднiсть завданням та заходам, визначеним у Програмi дiяльностi Кабiнету Мiнiстрiв, Угодi про асоцiацiю мiж Україною, з однiєї сторони, та Європейським Союзом, Європейським спiвтовариством з атомної енергiї i їхнiми державами-членами, з iншої сторони, регiональних стратегiях розвитку, iнших стратегiях та узгоджує з донорами стратегiчнi програми на основi цих запитiв.

(пункт 5 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

6. Мiнекономiки виходячи з узгоджених з донорами стратегiчних програм формує щорiчнi програми з урахуванням дiючих проектiв (програм) i на пiдставi запитiв, якi подаються до Мiнiстерства бенефiцiарами або потенцiйними реципiєнтами.

У разi потреби Мiнекономiки iнiцiює утворення робочих груп у складi представникiв заiнтересованих державних органiв, бенефiцiарiв та донорiв для проведення експертизи, оцiнки та погодження зазначених запитiв та iнших питань, пов'язаних iз залученням та використанням мiжнародної технiчної допомоги.

(абзац другий пункту 6 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553, у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

7. Запит складається iз супровiдного листа, проектної пропозицiї, листа пiдтримки.

Супровiдний лист мiстить звернення щодо включення проектної пропозицiї до щорiчної програми.

Проектна пропозицiя складається у довiльнiй формi українською та англiйською мовами (або мовою, прийнятною для донора) та повинна мiстити:

аналiз проблеми, розв'язання якої потребує залучення мiжнародної технiчної допомоги;

посилання на завдання та заходи, визначенi Програмою дiяльностi Кабiнету Мiнiстрiв, Угодою про асоцiацiю мiж Україною, з однiєї сторони, та Європейським Союзом, Європейським спiвтовариством з атомної енергiї i їхнiми державами-членами, з iншої сторони, регiональними стратегiями розвитку, iншими стратегiями, вiдповiдно до яких планується залучення мiжнародної технiчної допомоги;

(пункт 7 доповнено новим абзацом п'ятим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745, у зв'язку з цим абзаци п'ятий - десятий вважати вiдповiдно абзацами шостим - одинадцятим)

мету та завдання проекту (програми);

перелiк видiв дiяльностi, що здiйснюватимуться за рахунок мiжнародної технiчної допомоги;

стислу iнформацiю про потенцiйного реципiєнта;

очiкувану вартiсть проекту (програми) i строк його реалiзацiї;

очiкуванi результати вiд реалiзацiї проекту (програми) та вплив проекту (програми) на розвиток вiдповiдної галузi або регiону.

Лист пiдтримки надається потенцiйному реципiєнту бенефiцiаром.

8. Бенефiцiар або потенцiйний реципiєнт у разi надходження вiд донора пропозицiй щодо започаткування проекту (програми) оформляє запит згiдно з вимогами пункту 7 цього Порядку i подає його до Мiнекономiки.

9. У разi коли реципiєнтами є мiнiстерства, iншi центральнi або мiсцевi органи виконавчої влади, тексти договорiв (угод, меморандумiв, протоколiв) з питань технiко-економiчного спiвробiтництва, якi регламентують взаємовiдносини мiж донором i реципiєнтом, узгоджуються з Мiнекономiки.

10. Мiнекономiки щороку iнформує Кабiнет Мiнiстрiв України про стан формування стратегiчних та щорiчних програм.

Державна реєстрацiя проектiв (програм)

11. Проекти (програми) пiдлягають обов'язковiй державнiй реєстрацiї.

(пункт 11 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

12. Державна реєстрацiя проектiв (програм) є пiдставою для акредитацiї їх виконавцiв, а також реалiзацiї права на одержання вiдповiдних пiльг, привiлеїв, iмунiтетiв, передбачених законодавством та мiжнародними договорами України.

(пункт 12 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 07.12.2011р. N 1301)

13. Державна реєстрацiя проектiв (програм) провадиться Мiнекономiки.

14. Для державної реєстрацiї проектiв (програм) реципiєнт (реципiєнти) та донор або уповноважена донором особа подають до Мiнекономiки в електронному та паперовому виглядi такi документи:

(абзац перший пункту 14 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 07.12.2011р. N 1301, у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

1) клопотання про державну реєстрацiю проекту (програми), яке мiстить вiдомостi про:

донора (назва, юридична адреса, адреса в Українi уповноваженого донором органу, iм'я, прiзвище, посада координатора робiт);

виконавця (назва, юридична адреса, адреса в Українi, iм'я, прiзвище, посада координатора робiт i за наявностi - код згiдно з ЄДРПОУ (Єдиний державний реєстр пiдприємств та органiзацiй України) або ДРФО (Державний реєстр фiзичних осiб - платникiв податкiв);

(абзац третiй пiдпункту 1 пункту 14 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

реципiєнта (назва, юридична адреса, iм'я, прiзвище, посада вiдповiдальної особи i за наявностi - код згiдно з ЄДРПОУ або ДРФО;

бенефiцiара (назва, юридична адреса, iм'я, прiзвище, посада вiдповiдальної особи).

До клопотання обов'язково вноситься номер проекту (програми), визначений донором;

2) засвiдчену донором або виконавцем копiю контракту, укладеного мiж донором i виконавцем, або його частини, в якiй визначено цiлi, завдання проекту (програми), види та обсяги мiжнародної технiчної допомоги, яка надається для цiлей проекту (програми), кошторисну вартiсть, строк та етапи реалiзацiї проекту (програми), лист вiд бенефiцiара про пiдтримку i заiнтересованiсть у результатах проекту (програми) та згоду на провадження дiяльностi, зазначеної у контрактi. У листi бенефiцiара також зазначається iнформацiя про вiдповiднiсть проекту (програми) завданням та заходам, визначеним Програмою дiяльностi Кабiнету Мiнiстрiв, Угодою про асоцiацiю мiж Україною, з однiєї сторони, та Європейським Союзом, Європейським спiвтовариством з атомної енергiї i їхнiми державами-членами, з iншої сторони, регiональними стратегiями розвитку, iншими стратегiями.

(пiдпункт 2 пункту 14 iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30, вiд 10.03.2017р. N 129, вiд 14.08.2019р. N 745)

У разi коли в результатах проекту (програми) заiнтересований Комiтет Верховної Ради України, СБУ, Нацiональний банк, Центральна виборча комiсiя, Вища рада правосуддя, ДСА, Верховний Суд, вищi спецiалiзованi суди, Антимонопольний комiтет, Нацiональне антикорупцiйне бюро, iншi державнi органи або Державне управлiння справами, реципiєнт та донор або уповноважена донором особа подає лист про заiнтересованiсть у результатах проекту (програми) вiдповiдного органу (органiв). У листi заiнтересованого органу також зазначається iнформацiя про вiдповiднiсть проекту (програми) завданням та заходам, визначеним Програмою дiяльностi Кабiнету Мiнiстрiв, Угодою про асоцiацiю мiж Україною, з однiєї сторони, та Європейським Союзом, Європейським спiвтовариством з атомної енергiї i їхнiми державами-членами, з iншої сторони, регiональними стратегiями розвитку, iншими стратегiями.

(пiдпункт 2 пункту 14 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 07.12.2011р. N 1301, абзац другий пiдпункту 2 пункту 14 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629, у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

У разi коли донор одночасно виконуватиме функцiї виконавця пiд час реалiзацiї проекту (програми), бенефiцiар у своєму листi про пiдтримку i заiнтересованiсть у результатах проекту (програми) висловлює згоду на провадження дiяльностi, зазначеної в погодженому донором документi, що мiстить опис проекту (програми). У листi бенефiцiара також зазначається iнформацiя про вiдповiднiсть проекту (програми) завданням та заходам, визначеним Програмою дiяльностi Кабiнету Мiнiстрiв, Угодою про асоцiацiю мiж Україною, з однiєї сторони, та Європейським Союзом, Європейським спiвтовариством з атомної енергiї i їхнiми державами-членами, з iншої сторони, регiональними стратегiями розвитку, iншими стратегiями.

(пiдпункт 2 пункту 14 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553, абзац третiй пiдпункту 2 пункту 14 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

Для проектiв (програм), якi фiнансуються Агентством США з мiжнародного розвитку вiдповiдно до пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння бiльш прозорим та пiдзвiтним процесам врядування за широкої участi громадян та пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння стiйкому економiчному розвитку на широкiй суспiльнiй основi як засобу забезпечення сталої демократiї в Українi, лист вiд бенефiцiара та/або лист державного органу (державних органiв) про заiнтересованiсть у результатах проекту (програми) не подається.

(пiдпункт 2 пункту 14 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553, абзац четвертий пiдпункту 2 пункту 14 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

Для проектiв (програм), якi спрямованi на пiдтримку розвитку iнститутiв громадянського суспiльства, лист вiд бенефiцiара та/або лист вiд державного органу (державних органiв) про заiнтересованiсть у результатах проекту (програми) не подається.

(пiдпункт 2 пункту 14 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687, абзац п'ятий пiдпункту 2 пункту 14 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

Для проектiв (програм), зазначених в абзацах четвертому i п'ятому пiдпункту 2 пункту 14 цього Порядку, iнформацiя про вiдповiднiсть проекту (програми) завданням та заходам, визначеним Програмою дiяльностi Кабiнету Мiнiстрiв, Угодою про асоцiацiю мiж Україною, з однiєї сторони, та Європейським Союзом, Європейським спiвтовариством з атомної енергiї i їхнiми державами-членами, з iншої сторони, регiональними стратегiями розвитку, iншими стратегiями, зазначається у клопотаннi реципiєнта про державну реєстрацiю проекту (програми);

(пiдпункт 2 пункту 14 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

2¹) засвiдчений донором або виконавцем план закупiвлi товарiв, робiт i послуг, що придбаваються за кошти мiжнародної технiчної допомоги (далi - план закупiвлi), у двох примiрниках, що складається за формою згiдно з додатком 5 до цього Порядку (у разi виникнення необхiдностi в реалiзацiї права на податковi пiльги, передбаченi законодавством та мiжнародними договорами України).

(пункт 14 доповнено пiдпунктом 2¹ згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 07.12.2011р. N 1301, абзац перший пiдпункту 2¹ пункту 14 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

У разi внесення змiн до плану закупiвлi такий план подається iз зазначенням дати внесення змiн згiдно з пiдпунктом 2¹ пункту 14 цього Порядку Мiнекономiки для надсилання у п'ятиденний строк одного примiрника ДФС та розмiщення його на офiцiйному веб-сайтi Мiнекономiки (крiм iнформацiї, що становить комерцiйну таємницю).

(пiдпункт 2¹ пункту 14 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623, абзац другий пiдпункту 2¹ пункту 14 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

Для проектiв (програм), якi передбачають виконання робiт з пiдготовки до зняття i зняття енергоблокiв Чорнобильської АЕС з експлуатацiї та перетворення об'єкта "Укриття" на екологiчно безпечну систему за рахунок коштiв мiжнародної технiчної допомоги або за рахунок коштiв, передбачених у державному бюджетi як внесок України до Чорнобильського фонду "Укриття" для виконання мiжнародної програми - Плану здiйснення заходiв на об'єктi "Укриття" вiдповiдно до Рамкової угоди мiж Україною та Європейським банком реконструкцiї та розвитку стосовно дiяльностi Чорнобильського фонду "Укриття" в Українi та Угоди про грант (Проект ядерної безпеки Чорнобильської АЕС) мiж Європейським банком реконструкцiї та розвитку як Розпорядником коштiв, наданих згiдно з Грантом з Рахунка ядерної безпеки, Урядом України та Чорнобильською атомною електростанцiєю, план закупiвлi не подається;

(пiдпункт 2¹ пункту 14 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623)

Абзац четвертий пiдпункту 2¹ пункту 14 виключено

(пiдпункт 2¹ пункту 14 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553, абзац четвертий пiдпункту 2¹ пункту 14 виключено згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

Абзац п'ятий пiдпункту 2¹ пункту 14 виключено

(пiдпункт 2¹ пункту 14 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687, абзац п'ятий пiдпункту 2¹ пункту 14 виключено згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

Для проектiв (програм), в яких бенефiцiар одночасно виконуватиме функцiї реципiєнта, план закупiвлi засвiдчується донором або виконавцем та погоджується бенефiцiаром;

(пiдпункт 2¹ пункту 14 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

3) документ (меморандум, заява про намiри, план дiяльностi, технiчне завдання, партнерська угода тощо), який пiдтверджує узгодження цiлей, завдань, дiяльностi за проектом (програмою) мiж донором або виконавцем i реципiєнтом (бенефiцiаром).

Зазначений документ повинен також мiстити:

назву проекту (програми);

мету проекту (програми);

строк реалiзацiї проекту (програми);

завдання вiдповiдно до контракту на виконання проекту (програми);

очiкуванi результати вiд реалiзацiї проекту (програми);

кiлькiснi та/або якiснi критерiї досягнення результативностi проекту (програми);

перелiк майна, робiт i послуг, прав iнтелектуальної власностi, iнших ресурсiв, що придбаваються, надаються в рамках проекту (програми);

очiкуваний вплив проекту (програми) на розвиток вiдповiдної галузi або регiону;

зобов'язання донора (виконавця) щодо допомоги;

зобов'язання реципiєнта (бенефiцiара);

(пiдпункт 3 пункту 14 у редакцiї постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30, вiд 04.07.2012р. N 623)

3¹) реципiєнт, який уклав грантову угоду з донором або виконавцем, замiсть документа, зазначеного у пiдпунктi 3 пункту 14 цього Порядку, подає завiрену ним копiю такої грантової угоди;

(пункт 14 доповнено пiдпунктом 3¹ згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

4) лист-погодження Нацдержслужби у разi, коли проектом (програмою) передбачено пiдготовку, перепiдготовку, пiдвищення квалiфiкацiї державних службовцiв України.

Лист-погодження видається Нацдержслужбою:

(пункт 14 пiдпункту 4 доповнено новим абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 11.07.2007р. N 902)

на пiдставi поданих Нацдержслужбi реципiєнтом (реципiєнтами) та донором або уповноваженою донором особою копiй клопотання i документа (технiчного завдання, меморандуму, протоколу про намiри, плану дiяльностi тощо), пiдготовлених згiдно з вимогами пiдпунктiв 1 i 3 цього пункту;

(пункт 14 пiдпункту 4 доповнено новим абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 11.07.2007р. N 902, абзац третiй пiдпункту 4 пункту 14 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

у разi вiдповiдностi проекту (програми) потребi та прiоритетним напрямам пiдготовки, перепiдготовки i пiдвищення квалiфiкацiї державних службовцiв, керiвникiв державних пiдприємств, установ та органiзацiй за рахунок мiжнародної технiчної допомоги та iнших форм мiжнародного спiвробiтництва, iнформацiя про якi щороку надсилається органами виконавчої влади Нацдержслужбi вiдповiдно до розпорядження Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 3 квiтня 1996 р. N 252 - iз змiнами, внесеними постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 1 серпня 2005 р. N 665 (Офiцiйний вiсник України, 2005 р., N 31, ст. 1864).

(пункт 14 пiдпункту 4 доповнено новим абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 11.07.2007р. N 902, у зв'язку з цим абзац дванадцятий вважати абзацом п'ятнадцятим)

Усi документи, необхiднi для проведення державної реєстрацiї проектiв (програм), подаються мовою їх оригiналiв з обов'язковим перекладом українською мовою.

(абзац п'ятий пiдпункту 4 пункту 14 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

15. У разi коли реципiєнти утворюються як юридичнi особи або визначаються на конкурснiй основi пiд час реалiзацiї проекту (програми), звернення про реєстрацiю подається бенефiцiаром i донором, про що робиться вiдмiтка в реєстрацiйнiй картцi, крiм проектiв (програм), якi фiнансуються Агентством США з мiжнародного розвитку вiдповiдно до пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння бiльш прозорим та пiдзвiтним процесам врядування за широкої участi громадян та пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння стiйкому економiчному розвитку на широкiй суспiльнiй основi як засобу забезпечення сталої демократiї в Українi, та проектiв (програм), якi спрямованi на пiдтримку розвитку iнститутiв громадянського суспiльства.

(пункт 15 iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553, вiд 13.09.2017р. N 687)

16. Мiнекономiки розглядає поданi усiма заявниками проекту (програми) документи протягом 10 робочих днiв починаючи вiд дня надходження документiв, зазначених у пунктi 14 цього Порядку, i приймає рiшення щодо проведення державної реєстрацiї проекту (програми).

(абзац перший пункту 16 iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30, вiд 05.08.2015р. N 553)

У разi коли документи для державної реєстрацiї подано не в повному обсязi, передбаченому пунктом 14 цього Порядку, Мiнекономiки письмово повiдомляє про це заявника протягом десяти робочих днiв.

(пункт 16 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30, абзац другий пункту 16 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

17. У державнiй реєстрацiї проектiв (програм) може бути вiдмовлено в разi:

невiдповiдностi поданих заявником документiв вимогам пункту 14 цього Порядку;

невiдповiдностi проекту (програми) узгодженiй з донором стратегiчнiй або щорiчнiй програмi;

завершення строку реалiзацiї проекту (програми);

(пункт 17 доповнено новим абзацом четвертим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 10.03.2017р. N 129)

виявлення в поданих документах недостовiрної iнформацiї.

18. Державна реєстрацiя проекту (програми) пiдтверджується реєстрацiйною карткою проекту (програми), складеною за формою згiдно з додатком 1 до цього Порядку, яка пiдписується уповноваженою особою Мiнекономiки, засвiдчується печаткою Мiнiстерства та видається заявниковi з надсиланням копiї бенефiцiаровi протягом п'яти робочих днiв вiд дати прийняття рiшення про проведення державної реєстрацiї проекту (програми).

(абзац перший пункту 18 iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623, вiд 28.08.2013р. N 629)

Одночасно з видачею реєстрацiйної картки проекту (програми) робиться вiдповiдний запис у реєстрi проектiв (програм) мiжнародної технiчної допомоги та розмiщується план закупiвлi на офiцiйному веб-сайтi Мiнекономiки (крiм iнформацiї, що становить комерцiйну таємницю).

(абзац другий пункту 18 iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 07.12.2011р. N 1301, вiд 04.07.2012р. N 623, вiд 29.08.2018р. N 702, вiд 14.08.2019р. N 745)

18¹. Бенефiцiар у мiсячний строк пiсля отримання вiд Мiнекономiки копiї реєстрацiйної картки проекту (програми) приймає рiшення про органiзацiю роботи з нагляду за його реалiзацiєю, визначає координатора проекту (програми) та надсилає копiю вiдповiдного рiшення Мiнекономiки.

(Порядок доповнено пунктом 18¹ згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623)

19. У реєстрi проектiв (програм) мiжнародної технiчної допомоги, який ведеться в електронному та паперовому виглядi, зазначаються:

(абзац перший пункту 19 iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623, вiд 29.08.2018р. N 702)

номер i дата державної реєстрацiї проекту (програми);

назва, цiлi та вартiсть реалiзацiї проекту (програми);

строк реалiзацiї проекту (програми);

назва донора;

номер контракту (угоди, договору, угоди про внесок, грантового контракту тощо) мiж донором i виконавцем;

виконавець (назва, код згiдно з ЄДРПОУ або ДРФО (за наявностi) юридична адреса, адреса в Українi);

реципiєнт (назва, код згiдно з ЄДРПОУ або ДРФО (за наявностi) юридична адреса), вiдповiдальна особа;

бенефiцiар (назва, юридична адреса, вiдповiдальна особа);

iншi вiдомостi, що стосуються проекту.

(пункт 19 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 07.12.2011р. N 1301)

Для проектiв (програм), якi фiнансуються Агентством США з мiжнародного розвитку вiдповiдно до пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння бiльш прозорим та пiдзвiтним процесам врядування за широкої участi громадян та пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння стiйкому економiчному розвитку на широкiй суспiльнiй основi як засобу забезпечення сталої демократiї в Українi, у позицiї "Бенефiцiар" робиться запис "не визначається".

(пункт 19 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

Для проектiв (програм), якi спрямованi на пiдтримку розвитку iнститутiв громадянського суспiльства, у позицiї "Бенефiцiар" робиться запис "не визначається".

(пункт 19 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687)

20. У разi втрати (знищення) реєстрацiйної картки проекту (програми) видається її дублiкат, для одержання якого заявник або уповноважена ним особа подає до Мiнекономiки вiдповiдне звернення.

21. Проекти (програми) пiдлягають перереєстрацiї у разi змiни донора, виконавцiв, реципiєнтiв, бенефiцiара, назви, цiлей, змiсту, кошторисної вартостi, строкiв виконання проекту (програми), подання плану закупiвлi.

(абзац перший пункту 21 iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629, вiд 14.08.2019р. N 745)

У разi змiни реципiєнта (реципiєнтiв) для перереєстрацiї проекту (програми) реципiєнт (реципiєнти) та донор або уповноважена донором особа подає до Мiнекономiки документи, визначенi пiдпунктами 1 i 3 пункту 14 цього Порядку.

(абзац другий пункту 21 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30, iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 07.12.2011р. N 1301, вiд 28.08.2013р. N 629)

У разi продовження строкiв виконання проекту (програми) на строк вiд одного до шести мiсяцiв без змiни кошторисної вартостi донор або уповноважена ним особа подає до Мiнекономiки документи, визначенi пiдпунктами 1 i 2 пункту 14 цього Порядку, за винятком листа вiд бенефiцiара.

(абзац третiй пункту 21 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687)

У разi продовження строкiв виконання проекту (програми) на строк понад шiсть мiсяцiв документи, визначенi пiдпунктами 3 та 3¹ пункту 14 цього Порядку, у разi вiдсутностi необхiдностi внесення до них змiн для перереєстрацiї проекту (програми) не подаються.

(пункт 21доповнено новим абзацом четвертим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687, у зв'язку з цим абзаци четвертий i п'ятий вважати вiдповiдно абзацами п'ятим i шостим, абзац четвертий пункту 21 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

У разi змiни кошторисної вартостi проекту (програми) донор або уповноважена ним особа подає до Мiнекономiки документи, визначенi у пiдпунктах 1 i 2 пункту 14 цього Порядку, крiм листа вiд бенефiцiара. У документi, передбаченому пiдпунктом 1 пункту 14 цього Порядку, зазначається iнформацiя про використану суму коштiв у рамках проекту (програми). У разi потреби в реалiзацiї права на податковi пiльги, передбаченi законодавством та мiжнародними договорами України, подається документ, передбачений пiдпунктом 2¹ пункту 14 цього Порядку.

(пункт 21 доповнено новим абзацом п'ятим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

У разi змiни виконавцiв проекту (програми) донор або уповноважена ним особа подає до Мiнекономiки документи, визначенi у пiдпунктах 1 i 2 пункту 14 цього Порядку, крiм листа вiд бенефiцiара.

(пункт 21 доповнено новим абзацом шостим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

Якщо план закупiвлi не було подано для здiйснення державної реєстрацiї проекту (програми) (у разi потреби в реалiзацiї права на податковi пiльги, передбаченi законодавством та мiжнародними договорами України), реципiєнт (бенефiцiар) або донор подає до Мiнекономiки документи, визначенi у пiдпунктах 1 та 2¹ пункту 14 цього Порядку.

(пункт 21 доповнено новим абзацом сьомим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745, у зв'язку з цим абзаци п'ятий i шостий вважати вiдповiдно абзацами восьмим i дев'ятим)

У разi змiни бенефiцiара донор або уповноважена ним особа подає до Мiнекономiки документи, визначенi пiдпунктами 1 i 2 пункту 14 цього Порядку, за винятком копiї контракту. У разi виникнення необхiдностi в реалiзацiї права на податковi пiльги, передбаченi законодавством та мiжнародними договорами України, також подається документ, передбачений пiдпунктом 2¹ пункту 14 цього Порядку.

В iнших випадках перереєстрацiя проекту (програми) здiйснюється в тому ж порядку, що i реєстрацiя.

(пункт 21 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 07.12.2011р. N 1301, абзац третiй пункту 21 замiнено абзацами згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

22. Мiнекономiки анулює рiшення про державну реєстрацiю проекту (програми) у разi:

вiдмови донорiв, виконавцiв або реципiєнтiв вiд його (її) реалiзацiї;

(абзац третiй пункту 22 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

неможливостi усунення реципiєнтом виявлених порушень щодо нецiльового використання мiжнародної технiчної допомоги та/або виконавцем виявлених порушень щодо неналежної реалiзацiї проекту (програми), що фiнансується Агентством США з мiжнародного розвитку вiдповiдно до пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння бiльш прозорим та пiдзвiтним процесам врядування за широкої участi громадян та пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння стiйкому економiчному розвитку на широкiй суспiльнiй основi як засобу забезпечення сталої демократiї в Українi, у визначенi Мiнекономiки строки;

(пункт 22 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

неможливостi усунення реципiєнтом виявлених порушень щодо нецiльового використання мiжнародної технiчної допомоги та/або виконавцем виявлених порушень щодо неналежної реалiзацiї проекту (програми), який спрямований на пiдтримку розвитку iнститутiв громадянського суспiльства, у визначенi Мiнекономiки строки.

(пункт 22 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687)

23. У разi виникнення необхiдностi в реалiзацiї права на податковi пiльги, передбаченi законодавством та мiжнародними договорами України, Мiнекономiки надсилає у п'ятиденний строк пiсля реєстрацiї проекту (програми) ДФС копiю реєстрацiйної картки проекту (програми) та один примiрник плану закупiвлi в електронному та паперовому виглядi з метою iнформування про наявнiсть податкових пiльг, передбачених законодавством та мiжнародними договорами України в рамках реалiзацiї проектiв (програм).

Мiнекономiки подає щокварталу ДФС вiдомостi про державну реєстрацiю (перереєстрацiю або анулювання рiшення про реєстрацiю) проектiв (програм) за формою згiдно з додатком 2 до цього Порядку.

(абзац другий пункту 23 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 07.12.2011р. N 1301, iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629, вiд 10.03.2017р. N 129)

Мiнекономiки невiдкладно надсилає ДМС iнформацiю про анулювання рiшення про реєстрацiю проектiв (програм).

(пункт 23 доповнено новим абзацом третiм згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 10.03.2017р. N 129, у зв'язку з цим абзаци третiй i четвертий вважати вiдповiдно абзацами четвертим i п'ятим)

Мiнекономiки подає щороку МЗС iнформацiю про державну реєстрацiю (перереєстрацiю) проектiв (програм), якi фiнансуються Радою Європи та Органiзацiєю з безпеки та спiвробiтництва в Європi (ОБСЄ) та виконуються iнститутами громадянського суспiльства.

(пункт 23 доповнено новим абзацом четвертим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687, у зв'язку з цим абзаци четвертий i п'ятий вважати вiдповiдно абзацами п'ятим i шостим)

Виконавець, що реалiзує право на податковi пiльги, передбаченi законодавством та мiжнародними договорами України (крiм договорiв, пов'язаних iз виконанням робiт з пiдготовки до зняття i зняття енергоблокiв Чорнобильської АЕС з експлуатацiї та перетворення об'єкта "Укриття" на екологiчно безпечну систему), щомiсяця до 20 числа складає та подає в письмовому та електронному виглядi органовi державної податкової служби, в якому перебуває на облiку як платник податкiв, та в копiї Мiнекономiки iнформацiйне пiдтвердження за формою згiдно з додатком 8 до цього Порядку. У разi коли виконавцем є юридична особа - нерезидент, що не перебуває на облiку як платник податкiв, iнформацiйне пiдтвердження подається в письмовому та електронному виглядi органовi державної податкової служби за адресою акредитацiї такої особи на територiї України та в копiї Мiнекономiки.

(пункт 23 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623)

Реципiєнт, що реалiзує право на податковi пiльги в рамках проведення операцiй, пов'язаних iз виконанням робiт з пiдготовки до зняття i зняття енергоблокiв Чорнобильської АЕС з експлуатацiї та перетворення об'єкта "Укриття" на екологiчно безпечну систему, щомiсяця до 20 числа подає в письмовому та електронному виглядi органовi державної податкової служби, в якому перебуває на облiку як платник податкiв, та в копiї Мiнекономiки iнформацiйне пiдтвердження за формою згiдно з додатком 9 до цього Порядку.

(пункт 23 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623)

Монiторинг проектiв (програм)

24. Монiторинг проводиться Мiнекономiки разом з бенефiцiаром та уповноваженими представниками донора (за згодою) пiд час реалiзацiї проекту (програми) (поточний монiторинг) i на заключному етапi реалiзацiї (заключний монiторинг).

(пункт 24 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30)

25. Для забезпечення поточного монiторингу реципiєнт подає бенефiцiаровi:

(абзац перший пункту 25 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30, iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

до 10 липня звiтного року результати пiврiчного монiторингу проекту (програми) та до 10 сiчня року, що настає за звiтним, результати рiчного монiторингу проекту (програми), складенi за формою згiдно з додатком 3 до цього Порядку, завiзованi вiдповiдальною особою та пiдписанi керiвником реципiєнта;

(абзац другий пункту 25 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629, у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

копiї протоколiв засiдань наглядових рад та експертних груп, що утворюються для супроводження дiяльностi за проектом (програмою), якщо це передбачено проектам (програмою).

абзац четвертий пункту 25 виключено

(абзац четвертий пункту 25 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629, виключено згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

У випадку, передбаченому абзацом першим пункту 15 цього Порядку, зазначенi документи подаються бенефiцiаром до Мiнекономiки.

(пункт 25 доповнено новим абзацом п'ятим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30, у зв'язку з цим абзац п'ятий вважати абзацом шостим, бзац п'ятий пункту 25 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

Для забезпечення поточного монiторингу проектiв (програм), якi фiнансуються Агентством США з мiжнародного розвитку вiдповiдно до пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння бiльш прозорим та пiдзвiтним процесам врядування за широкої участi громадян та пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння стiйкому економiчному розвитку на широкiй суспiльнiй основi як засобу забезпечення сталої демократiї в Українi, зазначенi документи подаються реципiєнтом до Мiнекономiки.

(пункт 25 доповнено новим абзацом шостим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553, у зв'язку з цим абзац шостий вважати абзацом сьомим)

Для забезпечення поточного монiторингу проектiв (програм), якi спрямованi на пiдтримку розвитку iнститутiв громадянського суспiльства, зазначенi документи подаються реципiєнтом до Мiнекономiки.

(пункт 25 доповнено новим абзацом сьомим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687, у зв'язку з цим абзац сьомий вважати абзацом восьмим)

Для забезпечення поточного монiторингу виконавець подає до Мiнекономiки щороку копiю звiту, передбаченого контрактом з донором, або його частини, в якiй визначено iнформацiю про стан реалiзацiї проекту (програми), надану допомогу реципiєнтам проекту (програми), суму використаних коштiв.

(пункт 25 доповнено новим абзацом восьмим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745, у зв'язку з цим абзац восьмий вважати абзацом дев'ятим)

Реципiєнт (бенефiцiар) сприяє вивченню Мiнекономiки стану реалiзацiї проекту (програми) на мiсцi.

26. Для забезпечення заключного монiторингу реципiєнт подає бенефiцiаровi пiдсумковий звiт про досягнутi результати вiдповiдно до визначених на початку проекту (програми) критерiїв за формою згiдно з додатком 6 до цього Порядку.

(абзац перший пункту 26 iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623, вiд 05.08.2015р. N 553)

У випадку, передбаченому абзацом першим пункту 15 цього Порядку, пiдсумковий звiт про досягнутi результати подається бенефiцiаром до Мiнекономiки.

	(абзац другий пункту 26 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)
	(пункт 26 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30)

Для забезпечення заключного монiторингу проектiв (програм), якi фiнансуються Агентством США з мiжнародного розвитку вiдповiдно до пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння бiльш прозорим та пiдзвiтним процесам врядування за широкої участi громадян та пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння стiйкому економiчному розвитку на широкiй суспiльнiй основi як засобу забезпечення сталої демократiї в Українi, пiдсумковий звiт про досягнутi результати вiдповiдно до визначених на початку проекту (програми) критерiїв за формою згiдно з додатком 6 до цього Порядку подається реципiєнтом до Мiнекономiки.

(пункт 26 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

Для забезпечення заключного монiторингу проектiв (програм), якi спрямованi на пiдтримку розвитку iнститутiв громадянського суспiльства, пiдсумковий звiт про досягнутi результати вiдповiдно до визначених на початку проекту (програми) критерiїв за формою згiдно з додатком 6 до цього Порядку подається реципiєнтом до Мiнекономiки.

(пункт 26 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687)

27. Неподання реципiєнтом бенефiцiаровi або бенефiцiаром до Мiнекономiки документiв, зазначених у пунктах 25 i 26 цього Порядку, вважається рiвнозначним незадовiльному впровадженню проекту (програми).

(пункт 27 iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553, вiд 14.08.2019р. N 745)

У разi неподання реципiєнтом до Мiнекономiки документiв, зазначених у пунктах 25 i 26 цього Порядку, щодо проектiв (програм), що фiнансуються Агентством США з мiжнародного розвитку вiдповiдно до пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння бiльш прозорим та пiдзвiтним процесам врядування за широкої участi громадян та пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння стiйкому економiчному розвитку на широкiй суспiльнiй основi як засобу забезпечення сталої демократiї в Українi, впровадження таких проектiв (програм) вважається незадовiльним.

(пункт 27 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

У разi неподання реципiєнтом до Мiнекономiки документiв, зазначених у пунктах 25 i 26 цього Порядку, щодо проектiв (програм), якi спрямованi на пiдтримку розвитку iнститутiв громадянського суспiльства, впровадження цих проектiв (програм) вважається незадовiльним.

(пункт 27 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687)

Мiнекономiки iнформує донора про незадовiльне впровадження таких проектiв (програм) та порушує перед донором питання щодо зупинення їх реалiзацiї до отримання Мiнекономiки документiв, зазначених у пунктi 25 цього Порядку.

(пункт 27 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687)

28. Бенефiцiар аналiзує та подає кожного пiврiччя до 30 числа наступного мiсяця Мiнекономiки пiдписанi координатором проекту (програми) результати поточного та/або заключного монiторингу згiдно з додатком 7 до цього Порядку.

(абзаци перший - четвертий пункту 28 замiнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623, у зв'язку з цим абзац п'ятий вважати абзацом другим, абзац перший пункту 28 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

Неподання реципiєнтом документiв, зазначених у пунктах 25 i 26 цього Порядку, бенефiцiаровi не може бути причиною невиконання бенефiцiаром положень цього пункту.

(пункт 28 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30)

Бенефiцiар та реципiєнт розмiщують на власному веб-сайтi результати рiчного монiторингу проекту (програми) та iншi матерiали або документи, розробленi в рамках проекту (програми).

(пункт 28 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

29. Мiнекономiки готує щороку узагальнену iнформацiю про мiжнародну технiчну допомогу, що надається Українi, пiдготовлену за результатами монiторингу проектiв (програм) разом з вiдповiдними висновками, рекомендацiями та заходами щодо подальшого процесу залучення та використання мiжнародної технiчної допомоги, надсилає її Кабiнету Мiнiстрiв України та розмiщує на офiцiйному веб-сайтi Мiнекономiки.

(абзац перший пункту 29 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

Для цього у Мiнiстерствi можуть утворюватись експертнi ради, робочi групи iз залученням представникiв вiдповiдних органiв виконавчої влади, незалежних експертiв, представникiв донорiв, виконавцiв i реципiєнтiв.

Акредитацiя виконавцiв (юридичних осiб - нерезидентiв)

30. Для акредитацiї виконавцiв (юридичних осiб - нерезидентiв) до Мiнекономiки подаються:

лист-звернення вiд донора щодо акредитацiї виконавця (юридичної особи - нерезидента), в якому зазначаються його назва, юридична адреса, адреса в Українi, телефон i факс, iм'я, прiзвище, посада офiцiйного представника в Українi, списки українського та iноземного персоналу в Українi;

легалiзоване згiдно з вимогами законодавства України доручення про надання повноважень представляти виконавця (юридичну особу - нерезидента) в Українi, в якому зазначається назва проекту (програми).

(абзац третiй пункту 30 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30)

31. Усi документи, необхiднi для акредитацiї виконавця (юридичної особи - нерезидента), подаються мовою оригiналiв з обов'язковим офiцiйним перекладом українською мовою.

32. Мiнекономiки розглядає поданi документи протягом 10 робочих днiв починаючи вiд дня надходження зазначених документiв i приймає рiшення щодо акредитацiї виконавця (юридичної особи - нерезидента).

(пункт 32 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 10.03.2017р. N 129)

33. Акредитацiя виконавця (юридичної особи - нерезидента) пiдтверджується свiдоцтвом за формою згiдно з додатком 4 до цього Порядку, яке пiдписується уповноваженою особою Мiнекономiки.

34. Свiдоцтво про акредитацiю виконавця (юридичної особи - нерезидента) проекту (програми) мiжнародної технiчної допомоги видається на строк дiї договору (контракту) або проекту (програми).

Зазначене свiдоцтво є:

пiдтвердженням статусу виконавця (юридичної особи - нерезидента) як такого, що забезпечує реалiзацiю проекту (програми) вiдповiдно до положень мiжнародного договору України;

пiдставою для звернення в установленому порядку щодо виготовлення спецiальних печаток i штампiв виконавця, вiдкриття вiдповiдних спецiальних рахункiв в банках, вiдомостi про якi внесено до Державного реєстру банкiв, що використовуються для впровадження проектiв (програм), одержання спецiальних службових карток i номерних знакiв транспортних засобiв для виконавцiв та їх iноземних працiвникiв, iнших спрямованих на реалiзацiю проекту (програми) дiй, передбачених законодавством.

(абзац четвертий пункту 34 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

35. Мiнекономiки подає щокварталу копiї свiдоцтв про акредитацiю виконавцiв (юридичних осiб - нерезидентiв) проектiв (програм) мiжнародної технiчної допомоги до МЗС, ДФС.

(пункт 35 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 10.03.2017р. N 129)

36. Якщо в iнформацiї, що мiститься в документах, зазначених у пунктi 30 цього Порядку, сталися будь-якi змiни, акредитований виконавець (юридична особа - нерезидент) зобов'язаний надiслати у 5-денний строк письмове повiдомлення про це Мiнекономiки i надати вiдповiднi документи. На пiдставi цього Мiнiстерство видає нове свiдоцтво про акредитацiю виконавця (юридичної особи - нерезидента) проекту (програми) мiжнародної технiчної допомоги, якщо такi змiни не суперечать вимогам акредитацiї.

37. В акредитацiї може бути вiдмовлено у разi:

невiдповiдностi поданих документiв вимогам законодавства;

виявлення у поданих документах недостовiрної iнформацiї.

38. У разi продовження строку дiї вiдповiдного проекту (програми) виконавцi (юридичнi особи - нерезиденти) пiдлягають переакредитацiї в порядку, визначеному в пунктi 30 цього Порядку.

39. Мiнекономiки має право анулювати рiшення про акредитацiю виконавця (юридичної особи - нерезидента) у разi:

офiцiйного звернення виконавця (юридичної особи - нерезидента) щодо анулювання рiшення про акредитацiю;

припинення дiї контракту на виконання проекту (програми);

анулювання рiшення про державну реєстрацiю проекту (програми).

абзац п'ятий пункту 39 виключено

(згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

40. Мiнекономiки протягом 5 робочих днiв з моменту анулювання рiшення про акредитацiю виконавця (юридичної особи - нерезидента) зобов'язане повiдомити про це зазначеного виконавця, МЗС, ДФС та донора.

(пункт 40 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 10.03.2017р. N 129)

41. Пiсля повiдомлення щодо анулювання рiшення про акредитацiю виконавця (юридичної особи - нерезидента) цей виконавець або уповноважена ним особа зобов'язана у 10-денний строк повернути до Мiнекономiки свiдоцтво про акредитацiю виконавця (юридичної особи - нерезидента) проекту (програми) мiжнародної технiчної допомоги, надати довiдку про закриття рахунку в уповноваженому банку.

(пункт 41 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 10.03.2017р. N 129)

42. Пункт 42 виключено

(згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

Використання мiжнародної технiчної допомоги

43. Реципiєнт забезпечує цiльове використання мiжнародної технiчної допомоги пiд час реалiзацiї проектiв (програм).

44. Реципiєнт забезпечує зарахування на баланс матерiальних цiнностей, що надiйшли в рамках проектiв (програм), протягом 10 календарних днiв.

Реципiєнт забезпечує оприлюднення на власному веб-сайтi або у засобах масової iнформацiї вiдомостей про:

(пункт 44 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

отримання будь-якого майна, необхiдного для забезпечення виконання завдань проектiв (програм), яке ввезено або придбано на митнiй територiї України, протягом 10 календарних днiв з дати зарахування його на баланс;

(пункт 44 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

укладення грантової угоди протягом 10 календарних днiв з дати набрання нею чинностi.

(пункт 44 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

45. Реципiєнт веде облiк використаних коштiв, якi надаються в рамках мiжнародної технiчної допомоги у виглядi фiнансових ресурсiв (грантiв), а бенефiцiар за результатами монiторингу згiдно з додатком 3 до цього Порядку здiйснює нагляд за цiльовим використанням мiжнародної технiчної допомоги.

(пункт 45 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30, у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623)

Мiнекономiки за результатами монiторингу згiдно з додатком 3 до цього Порядку здiйснює нагляд за цiльовим використанням мiжнародної технiчної допомоги в рамках проектiв (програм), якi фiнансуються Агентством США з мiжнародного розвитку вiдповiдно до пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння бiльш прозорим та пiдзвiтним процесам врядування за широкої участi громадян та пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння стiйкому економiчному розвитку на широкiй суспiльнiй основi як засобу забезпечення сталої демократiї в Українi.

(пункт 45 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

(пункт 45 доповнено абзацом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687)

46. Бенефiцiар порушує перед:

реципiєнтом питання щодо усунення порушень у разi виявлення нецiльового використання ним мiжнародної технiчної допомоги пiд час реалiзацiї проекту (програми);

виконавцем питання щодо усунення порушень у разi виявлення неналежної реалiзацiї ним проекту (програми) мiжнародної технiчної допомоги.

У разi коли порушення не усунено у визначенi бенефiцiаром строки, бенефiцiар зобов'язаний подати Мiнекономiки пропозицiї щодо зупинення реалiзацiї проекту (програми) до усунення реципiєнтом та/або виконавцем виявлених порушень або у разi неможливостi усунення виявлених порушень - щодо анулювання рiшення про державну реєстрацiю проекту (програми), що тягне за собою припинення проекту (програми).

(абзаци перший та другий пункту 46 замiнено абзацами першим - четвертим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553, у зв'язку з цим абзаци третiй - п'ятий вважати вiдповiдно абзацами п'ятим - сьомим)

У разi подання бенефiцiаром зазначених пропозицiй Мiнекономiки iнформує:

донорiв - про виявленi порушення, якi не усунено та порушує перед ними питання щодо зупинення реалiзацiї проекту (програми) до усунення реципiєнтами та/або виконавцем виявлених порушень або у разi неможливостi усунення виявлених порушень - щодо анулювання рiшення про державну реєстрацiю проекту (програми), що тягне за собою припинення проекту (програми);

(абзац шостий пункту 46 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

бенефiцiара - про результати консультацiй з донорами.

(пункт 46 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19.01.2011р. N 30, у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28.08.2013р. N 629)

47. Мiнекономiки порушує перед:

реципiєнтом питання щодо усунення порушень у разi виявлення нецiльового використання ним мiжнародної технiчної допомоги пiд час реалiзацiї проекту (програми), що фiнансується Агентством США з мiжнародного розвитку вiдповiдно до пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння бiльш прозорим та пiдзвiтним процесам врядування за широкої участi громадян та пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння стiйкому економiчному розвитку на широкiй суспiльнiй основi як засобу забезпечення сталої демократiї в Українi;

реципiєнтом питання щодо усунення порушень у разi виявлення нецiльового використання ним мiжнародної технiчної допомоги пiд час реалiзацiї проекту (програми), який спрямований на пiдтримку розвитку iнститутiв громадянського суспiльства;

(пункт 47 доповнено новим абзацом третiм згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687, у зв'язку з цим абзаци третiй i четвертий вважати вiдповiдно абзацами четвертим i п'ятим)

виконавцем питання щодо усунення порушень у разi виявлення неналежної реалiзацiї ним проекту (програми) мiжнародної технiчної допомоги, що фiнансується Агентством США з мiжнародного розвитку вiдповiдно до пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння бiльш прозорим та пiдзвiтним процесам врядування за широкої участi громадян та пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння стiйкому економiчному розвитку на широкiй суспiльнiй основi як засобу забезпечення сталої демократiї в Українi;

виконавцем питання щодо усунення порушень у разi виявлення неналежної реалiзацiї ним проекту (програми) мiжнародної технiчної допомоги, який спрямований на пiдтримку розвитку iнститутiв громадянського суспiльства.

(пункт 47 доповнено новим абзацом п'ятим згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.09.2017р. N 687, у зв'язку з цим абзац п'ятий вважати абзацом шостим)

У разi коли порушення не усунено у визначенi Мiнекономiки строки, Мiнекономiки iнформує донора про виявленi порушення, якi не усунено, та порушує перед ним питання щодо зупинення реалiзацiї проекту (програми) до усунення реципiєнтом та/або виконавцем виявлених порушень або у разi неможливостi усунення виявлених порушень - щодо анулювання рiшення про державну реєстрацiю проекту (програми), що тягне за собою припинення проекту (програми).

(Порядок доповнено пунктом 47 згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

Реєстрацiя представництва донорської установи в Українi

48. Реєстрацiя представництва донорської установи в Українi, утворення якого передбачено мiжнародним договором України, провадиться Мiнекономiки.

49. Для реєстрацiї представництва донорської установи в Українi до Мiнекономiки подаються:

лист-звернення вiд донора щодо реєстрацiї представництва донорської установи в Українi, в якому зазначаються його назва, юридична адреса, iм'я, прiзвище, посада особи, уповноваженої представляти донорську установу в Українi, мiжнародний договiр України, яким передбачено утворення представництва донорської установи в Українi;

завiренi донором копiї установчих документiв донорської установи;

легалiзоване згiдно з вимогами законодавства доручення донора про надання повноважень особi представляти донорську установу в Українi iз зазначенням строку його дiї.

50. Документи, необхiднi для реєстрацiї представництва донорської установи в Українi, подаються мовою оригiналiв з обов'язковим офiцiйним перекладом українською мовою.

51. Мiнекономiки розглядає поданi документи протягом 10 робочих днiв з дня їх надходження i приймає рiшення про реєстрацiю представництва донорської установи в Українi.

52. Реєстрацiя представництва донорської установи в Українi пiдтверджується посвiдченням, складеним за формою згiдно з додатком 10 до цього Порядку, яке пiдписується уповноваженою особою Мiнекономiки та засвiдчується печаткою Мiнiстерства.

Мiнекономiки протягом п'яти робочих днiв з моменту прийняття рiшення про реєстрацiю представництва донорської установи в Українi зобов'язане повiдомити про це МЗС, ДФС, ДМС, Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби з надсиланням копiї посвiдчення.

53. Посвiдчення є пiдставою для одержання пiльг, привiлеїв, iмунiтетiв, передбачених законодавством та мiжнародним договором України, згода на обов'язковiсть якого надана Верховною Радою України, та для вiдкриття рахункiв у банках, вiдомостi про якi внесено до Державного реєстру банкiв.

54. Якщо в iнформацiї, що мiститься в документах, поданих для реєстрацiї представництва донорської установи в Українi, сталися будь-якi змiни, таке представництво надсилає протягом п'яти робочих днiв письмове повiдомлення про це Мiнекономiки i оформленi вiдповiдно до вимог пункту 49 цього Порядку документи та посвiдчення. На пiдставi цього Мiнiстерство видає нове посвiдчення.

55. У реєстрацiї представництва донорської установи в Українi може бути вiдмовлено у разi:

невiдповiдностi поданих документiв документам, зазначеним у пунктi 49 цього Порядку;

завершення строку легалiзованого згiдно з вимогами законодавства України доручення донора про надання повноважень особi представляти донорську установу в Українi.

У разi вiдмови у реєстрацiї представництва донорської установи в Українi Мiнекономiки протягом 10 робочих днiв iнформує про це донора.

56. У разi втрати (знищення) посвiдчення про реєстрацiю донорської установи в Українi видається його дублiкат, для одержання якого подається до Мiнекономiки вiдповiдне звернення.

57. Мiнекономiки має право анулювати рiшення про реєстрацiю представництва донорської установи в Українi у разi:

офiцiйного звернення донора щодо анулювання рiшення про реєстрацiю представництва;

вiдсутностi надання допомоги Українi в рамках проектiв (програм) мiжнародної технiчної допомоги протягом 24 мiсяцiв.

58. Мiнекономiки протягом п'яти робочих днiв з моменту анулювання рiшення про реєстрацiю представництва донорської установи в Українi зобов'язане повiдомити про це зазначеному представництву, МЗС, ДФС, ДМС, Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби та донору.

59. Пiсля повiдомлення щодо анулювання рiшення про реєстрацiю представництва донорської установи в Українi таке представництво або уповноважена ним особа зобов'язанi протягом 10 робочих днiв повернути до Мiнекономiки оригiнал посвiдчення про реєстрацiю представництва донорської установи в Українi.

(Порядок доповнено роздiлом згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 25.10.2017р. N 807)

Додаток 1
до Порядку
(у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України
вiд 14 серпня 2019р. N 745)

РЕЄСТРАЦIЙНА КАРТКА
проекту (програми) N ______

Донор
	(найменування)

Виконавець
	(найменування, код згiдно з ЄДРПОУ або ДРФО (за наявностi)

Реципiєнт
	(найменування, код згiдно з ЄДРПОУ або ДРФО (за наявностi)

Бенефiцiар*
	(найменування)

Найменування проекту (програми)

Цiлi та змiст проекту (програми)

Найменування завдання та заходу, визначених Програмою дiяльностi Кабiнету Мiнiстрiв, Угодою про асоцiацiю мiж Україною, з однiєї сторони, та Європейським Союзом, Європейським спiвтовариством з атомної енергiї i їхнiми державами-членами, з iншої сторони, регiональними стратегiями розвитку, iншими стратегiями, вiдповiдно до яких реалiзується проект (програма)

Кошторисна вартiсть

Строк реалiзацiї

Етапи реалiзацiї

Реєстрацiйний номер проекту (програми), визначений донором, або номер контракту

Мiжнародний договiр

Iншi вiдомостi**, що стосуються проекту (програми)

Державна реєстрацiя вiд ___ ____________ 20__ р.

Уповноважена особа Мiнекономiки	________________	___________________________
М. П.	(пiдпис)	(iнiцiали та прiзвище)

____________
* Робиться запис "Не визначається" для проектiв (програм), якi фiнансуються Агентством США з мiжнародного розвитку вiдповiдно до пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння бiльш прозорим та пiдзвiтним процесам врядування за широкої участi громадян та пункту (c) статтi 7 Угоди про виконання завдання у сферi розвитку мiж Урядом України та Урядом Сполучених Штатiв Америки для сприяння стiйкому економiчному розвитку на широкiй суспiльнiй основi як засобу забезпечення сталої демократiї в Українi, та для проектiв (програм), якi спрямованi на пiдтримку розвитку iнститутiв громадянського суспiльства.
** Витяг з мiжнародного договору або закону України щодо передбачених пiльг iз зазначенням вiдповiдної статтi.

(додаток 1 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 07.12.2011р. N 1301, iз змiнами, внесеними згiдно з постановами Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553, вiд 13.09.2017р. N 687, у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745б iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 06.11.2019р. N 916)

	Додаток 2 до Порядку
Зразок

ВIДОМОСТI
про державну реєстрацiю (перереєстрацiю або анулювання рiшення про реєстрацiю) проектiв (програм) мiжнародної технiчної допомоги

N п/п	Номер державної реєстрацiї проекту (програми)	Дата державної реєстрацiї проекту (програми)	Назва проекту (програми)	Реєстрацiйний номер проекту (програми), визначений донором (або номер контракту)	Кошторисна вартiсть	Термiн та етапи виконання	Донор	Виконавець	Код згiдно з ЄДРПОУ або ДРФО виконавця за наявностi	Реципiєнт	Код згiдно з ЄДРПОУ або ДРФО реципiєнта за наявностi

Уповноважена особа Мiнекономiки України
	(пiдпис)	(iнiцiали та прiзвище)

(додаток 2 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 06.11.2019р. N 916)

Додаток 3
до Порядку
(у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України
вiд 14 серпня 2019р. N 745)

РЕЗУЛЬТАТИ
поточного монiторингу (пiврiчний/рiчний)

проекту (програми)
	(повне найменування проекту (програми)

Пiврiчний/рiчний (зазначити необхiдне)
Перiод звiтування
1. Вихiднi данi проекту (програми)
Донор
Виконавець
Реципiєнт
Бенефiцiар
Номер реєстрацiйної картки проекту
Запланована i фактична дата початку реалiзацiї проекту (програми) та завершення
Кошторисна вартiсть
Iнформацiя про наглядовi ради та експертнi групи, утворенi для супроводження дiяльностi за проектом (програмою) у разi, коли таке супроводження передбачається проектом (програмою)
2. Iнформацiя про досягнення очiкуваних результатiв
Узагальненi результати впровадження проекту (програми)
Загальна сума витрачених коштiв мiжнародної технiчної допомоги пiд час реалiзацiї проекту (програми) на кiнець звiтного перiоду (за наявностi), у тому числi за категорiями:
послуги з органiзацiї тренiнгiв, навчання, опитування, iнформацiйнi кампанiї
консультацiйнi послуги
обладнання
будiвельнi, ремонтнi роботи, технiчний нагляд
адмiнiстративнi витрати виконавця, вiдрядження i проживання
Проблемнi питання
3. Порiвняння запланованих результатiв проекту (програми) з досягнутими
Кiлькiснi та/або якiснi критерiї результативностi проекту (програми) на кiнець звiтного перiоду	Запланованi результати на кiнець звiтного перiоду	Фактичнi результати на кiнець звiтного перiоду

Зобов'язання донора (виконавця) проекту (програми), визначенi в документi про узгодження цiлей, завдань, дiяльностi за проектом	Оцiнка виконання зобов'язань на кiнець звiтного перiоду
Зобов'язання донора:

Зобов'язання виконавця:

4. Результати проведення оцiнки впливу реалiзацiї проекту (програми) на соцiальний та економiчний розвиток держави, вiдповiдної галузi та регiону (економiчна та соцiальна ефективнiсть реалiзацiї проекту (програми)
Цiлi соцiального та економiчного розвитку держави, вiдповiдної галузi та регiону, на досягнення яких спрямовано проект (програму)	Економiчна ефективнiсть реалiзацiї проекту (програми)	Соцiальна ефективнiсть реалiзацiї проекту (програми)

5. Пропозицiї щодо забезпечення довгострокового використання результатiв проекту (програми)
Доступнiсть результатiв
Поширення результатiв
Розвиток iнституцiйної спроможностi реципiєнтiв
Довгострокове зменшення витрат (за наявностi)
Iншi пропозицiї

Вiдповiдальна особа	________________ (пiдпис)	___________________ (iнiцiали та прiзвище)
Керiвник реципiєнта	________________ (пiдпис)	___________________ (iнiцiали та прiзвище)

(додаток 3 у редакцiї постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623, вiд 14.08.2019р. N 745)

	Додаток 4 до Порядку
Зразок

Герб

МIНЕКОНОМIКИ УКРАЇНИ

СВIДОЦТВО N
про акредитацiю виконавця (юридичної особи - нерезидента) проекту (програми) мiжнародної технiчної допомоги

(повна назва виконавця)

який здiйснює в рамках мiжнародної технiчної допомоги

(назва проекту (програми)

вiдповiдно до
	(назва договору, контракту)

Донор
	(назва)
Державна реєстрацiя проекту (програми) вiд "____" _____________ 200__ р. N ______ Термiн дiї "____" _____________ 200__ р.

Уповноважена особа
	(iм'я, прiзвище, посада)

Адреса виконавця в Українi

Дата акредитацiї

Свiдоцтво дiйсне до " " ______________ 200__ р.

Уповноважена особа Мiнекономiки України
	(пiдпис)	(iнiцiали та прiзвище)

МП

(додаток 4 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 06.11.2019р. N 916)

Зворотний бiк свiдоцтва

Свiдоцтво про акредитацiю виконавця (юридичної особи - нерезидента) проекту (програми) мiжнародної технiчної допомоги пiдтверджує його статус як такого, що виконує проект (програму) мiжнародної технiчної допомоги вiдповiдно до мiжнародного договору України

Додаток 5
до Порядку

ПЛАН ЗАКУПIВЛI
товарiв, робiт i послуг, що придбаваються за кошти мiжнародної технiчної допомоги

Назва проекту (програми)

Донор
	(назва)

Виконавець
	(назва, код згiдно з ЄДРПОУ або ДРФО (за наявностi)

Реципiєнт
	(назва, код згiдно з ЄДРПОУ або ДРФО (за наявностi)

Кошторисна вартiсть проекту (програми)

Загальна гранична сума коштiв мiжнародної технiчної допомоги, яка може бути використана на придбання в рамках реалiзацiї проекту (програми) товарiв, робiт i послуг за кошти мiжнародної технiчної допомоги

Перелiк* категорiй (типiв) товарiв, робiт i послуг, що придбаваються за кошти мiжнародної технiчної допомоги в рамках реалiзацiї проекту (програми), iз зазначенням iнформацiї, що становить комерцiйну таємницю	Гранична сума коштiв мiжнародної технiчної допомоги, яку планується видiлити на кожен вид товарiв, робiт i послуг, прав iнтелектуальної власностi, iнших ресурсiв в рамках реалiзацiї проекту (програми)

Уповноважена особа донора або виконавця	_________________	___________________________
	(пiдпис)	(iнiцiали та прiзвище)
М. П.
ПОГОДЖУЮ
Уповноважена особа бенефiцiара**	_________________	___________________________
	(пiдпис)	(iнiцiали та прiзвище)

Лист про погодження

____________
* До перелiку не включаються товари, роботи i послуги, що придбаваються за кошти, залученi на умовах спiвфiнансування з iнших джерел, крiм проектiв (програм), донором яких виступає Європейський Союз.
** У разi наявностi листа бенефiцiара про погодження зазначаються його реквiзити. При цьому уповноважена особа бенефiцiара план закупiвлi не пiдписує.

(Порядок доповнено додатком 5 згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 07.12.2011р. N 1301, iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05.08.2015р. N 553)

Додаток 6
до Порядку
(у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України
вiд 14 серпня 2019р. N 745)

ПIДСУМКОВИЙ ЗВIТ
про досягнутi результати реалiзацiї проекту (програми)

(повне найменування проекту (програми)

1. Вихiднi данi проекту (програми)
Донор
Виконавець
Реципiєнт
Бенефiцiар
Номер реєстрацiйної картки проекту
Запланована i фактична дата початку реалiзацiї проекту (програми) та завершення
Кошторисна вартiсть
Iнформацiя про наглядовi ради та експертнi групи, утворенi для супроводження дiяльностi за проектом (програмою) у разi, коли таке супроводження передбачається проектом (програмою)
2. Iнформацiя про досягнення очiкуваних результатiв
Узагальненi результати впровадження проекту (програми)
Загальна сума витрачених коштiв мiжнародної технiчної допомоги пiд час реалiзацiї проекту (програми) (за наявностi), у тому числi за категорiями:
послуги з органiзацiї тренiнгiв, навчання, опитування, iнформацiйнi кампанiї
консультацiйнi послуги
обладнання
будiвельнi, ремонтнi роботи, технiчний нагляд
адмiнiстративнi витрати виконавця, вiдрядження i проживання
Проблемнi питання
3. Порiвняння запланованих результатiв проекту (програми) з досягнутими
Кiлькiснi та/або якiснi критерiї результативностi проекту (програми)	Запланованi результати	Фактичнi результати

Зобов'язання донора (виконавця) проекту (програми), визначенi в документi про узгодження цiлей, завдань, дiяльностi за проектом	Оцiнка виконання зобов'язань
Зобов'язання донора:

Зобов'язання виконавця:

4. Результати проведення оцiнки впливу реалiзацiї проекту (програми) на соцiальний та економiчний розвиток держави, вiдповiдної галузi та регiону (економiчна та соцiальна ефективнiсть реалiзацiї проекту (програми)
Цiлi соцiального та економiчного розвитку держави, вiдповiдної галузi та регiону, на досягнення яких спрямовано проект (програму)	Економiчна ефективнiсть реалiзацiї проекту (програми)	Соцiальна ефективнiсть реалiзацiї проекту (програми)

5. Пропозицiї щодо забезпечення довгострокового використання результатiв проекту (програми)
Доступнiсть результатiв
Поширення результатiв
Розвиток iнституцiйної спроможностi реципiєнтiв
Довгострокове зменшення витрат (за наявностi)
Iншi пропозицiї

Вiдповiдальна особа	________________ (пiдпис)	___________________ (iнiцiали та прiзвище)
Керiвник реципiєнта	________________ (пiдпис)	___________________ (iнiцiали та прiзвище)

(Порядок доповнено додатком 6 згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623, додаток 6 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

Додаток 7
до Порядку
(у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України
вiд 14 серпня 2019р. N 745)

РЕЗУЛЬТАТИ
поточного або заключного монiторингу

проекту (програми)
	(повне найменування проекту (програми)

Пiврiчний/рiчний/заключний (зазначити необхiдне)
Перiод звiтування
1. Вихiднi данi проекту (програми)
Донор
Виконавець
Реципiєнт
Бенефiцiар
Номер реєстрацiйної картки проекту
Запланована i фактична дата початку реалiзацiї проекту (програми) та завершення
Кошторисна вартiсть
Координатор проекту (програми)
Iнформацiя про наглядовi ради та експертнi групи, утворенi для супроводження дiяльностi за проектом (програмою) у разi, коли таке супроводження передбачається проектом (програмою)
2. Iнформацiя про досягнення очiкуваних результатiв
Узагальненi результати впровадження проекту (програми)
Загальна сума витрачених коштiв мiжнародної технiчної допомоги пiд час реалiзацiї проекту (програми) на кiнець звiтного перiоду (за наявностi), у тому числi за категорiями:
послуги з органiзацiї тренiнгiв, навчання, опитування, iнформацiйнi кампанiї
консультацiйнi послуги
обладнання
будiвельнi, ремонтнi роботи, технiчний нагляд
адмiнiстративнi витрати виконавця, вiдрядження i проживання
Проблемнi питання
3. Порiвняння запланованих результатiв проекту (програми) з досягнутими
Кiлькiснi та/або якiснi критерiї результативностi проекту (програми) на кiнець звiтного перiоду	Запланованi результати на кiнець звiтного перiоду	Фактичнi результати на кiнець звiтного перiоду

Зобов'язання донора (виконавця) проекту (програми), визначенi в документi про узгодження цiлей, завдань, дiяльностi за проектом	Оцiнка виконання зобов'язань на кiнець звiтного перiоду
Зобов'язання донора:

Зобов'язання виконавця:

4. Результати проведення оцiнки впливу реалiзацiї проекту (програми) на соцiальний та економiчний розвиток держави, вiдповiдної галузi та регiону (економiчна та соцiальна ефективнiсть реалiзацiї проекту (програми)
Цiлi соцiального та економiчного розвитку держави, вiдповiдної галузi та регiону, на досягнення яких спрямовано проект (програму)	Економiчна ефективнiсть реалiзацiї проекту (програми)	Соцiальна ефективнiсть реалiзацiї проекту (програми)

5. Пропозицiї щодо забезпечення довгострокового використання результатiв проекту (програми)
Доступнiсть результатiв
Поширення результатiв
Розвиток iнституцiйної спроможностi реципiєнтiв
Довгострокове зменшення витрат (за наявностi)
Iншi пропозицiї
6. Результати проведення узагальненої оцiнки бенефiцiаром щодо вiдповiдностi наданої донором (виконавцем) проекту (програми) допомоги потребам реципiєнтiв
Потреби реципiєнтiв у сферi, якої стосується проект (програма)	Вiдповiднiсть/часткова вiдповiднiсть/не вiдповiднiсть допомоги потребам

Координатор проекту

________________
(пiдпис)

___________________
(iнiцiали та прiзвище)

(Порядок доповнено додатком 7 згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623, додаток 7 у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14.08.2019р. N 745)

Додаток 8
до Порядку

IНФОРМАЦIЙНЕ ПIДТВЕРДЖЕННЯ
придбання товарiв, робiт i послуг у пiльговому режимi за кошти мiжнародної технiчної допомоги за проектом (програмою)

Назва проекту (програми)

Дата, номер державної реєстрацiї проекту (програми)

Донор
	(назва)

Виконавець
	(назва, код згiдно з ЄДРПОУ або ДРФО (за наявностi), iндивiдуальний податковий номер платника податку на додану вартiсть)

Кошторисна вартiсть проекту (програми)

Порядковий номер	Дата, номер контракту (договору) про постачання товарiв, робiт i послуг	Продавець
		Найменування пiдприємства	Юридична адреса	Iдентифiкацiйний код згiдно з ЄДРПОУ	Iндивiдуальний податковий номер платника податку на додану вартiсть	Данi податкової накладної
						Дата i порядковий номер	Сума постачання, що пiдлягає пiльговому оподаткуванню / звiльненню вiд оподаткування податком на додану вартiсть
1	2	3	4	5	6	7	8


(пiдпис)		(iнiцiали та прiзвище уповноваженої особи виконавця)

М. П.

___ ____________ 20__ року
(дата подання звiту)

(Порядок доповнено додатком 8 згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623)

Додаток 9
до Порядку

IНФОРМАЦIЙНЕ ПIДТВЕРДЖЕННЯ
придбання товарiв, робiт i послуг у пiльговому режимi за кошти мiжнародної технiчної допомоги за проектом (програмою) в рамках проведення операцiй, пов'язаних iз виконанням робiт з пiдготовки до зняття i зняття енергоблокiв Чорнобильської АЕС з експлуатацiї та перетворення об'єкта "Укриття" на екологiчно безпечну систему, що придбаваються за кошти мiжнародної технiчної допомоги у пiльговому режимi оподаткування
за ____________ 20__ року
(мiсяць)

Назва проекту (програми)

Донор
	(назва)

Виконавець
	(назва, код згiдно з ЄДРПОУ або ДРФО (за наявностi)

Реципiєнт
	(назва, код згiдно з ЄДРПОУ або ДРФО (за наявностi)

Кошторисна вартiсть проекту (програми)

Поряд- ковий номер	Дата, номер державної реєстрацiї проекту (програ- ми) мiж- народної технiчної допомоги	Покупець				Дата, номер контракту (договору) про постача- ння товарiв, робiт i послуг	Продавець
		Най- мену- вання покуп- ця*	Юри- дична адреса/ адреса в Українi	Iдентифi- кацiйний код згiдно з ЄДРПОУ	Iндивi- дуаль- ний податко- вий номер платника податку на додану вартiсть		Наймену- вання пiдприєм- ства	Юри- дична адреса	Iдентифi- кацiйний код згiдно з ЄДРПОУ	Iндивi- дуаль- ний податко- вий номер платника податку на додану вартiсть	Данi податкової накладної
											Дата, поряд- ковий номер	Сума поста- чання, що пiдлягає пiльго- вому оподатку- ванню/ звiльне- нню вiд оподатку- вання податком на додану вартiсть
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13


(пiдпис)		(iнiцiали та прiзвище уповноваженої особи виконавця)

М. П.

___ ____________ 20__ року
(дата подання звiту)

____________
* Для реалiзацiї права на податковi пiльги, передбаченi пунктом 142.3 статтi 142 i статтею 211 Податкового кодексу України, покупцем є державне спецiалiзоване пiдприємство "ЧАЕС", особа-нерезидент, яка уклала контракт з державним спецiалiзованим пiдприємством "ЧАЕС", особа-резидент, яка уклала контракт iз зазначеним пiдприємством, особа-нерезидент, яка уклала контракт з виконавцем проекту (програми) - нерезидентом.

(Порядок доповнено додатком 9 згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2012р. N 623, додаток 9 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 25.10.2017р. N 807)

Додаток 10
до Порядку

ПОСВIДЧЕННЯ
про реєстрацiю представництва донорської установи в Українi

Донор
	(назва)

Мiжнародний договiр
	(назва)

Представництво донорської установи в Українi
	(назва)

Уповноважена особа
	(iм'я, прiзвище, посада)

Дата реєстрацiї

Уповноважена особа
Мiнекономiки

______________
(пiдпис)

М. П.

______________________
(iнiцiали та прiзвище)

(Порядок доповнено додатком 10 згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 25.10.2017р. N 807, додаток 10 iз змiнами, внесеними згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 06.11.2019р. N 916)