МIНIСТЕРСТВО РОЗВИТКУ ГРОМАД, ТЕРИТОРIЙ ТА IНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ
НАКАЗ
м. Київ
| 23.02.2024 | N 172 |
|---|
Про затвердження Технiчного регламенту
енергетичного маркування джерел свiтла
| Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 15 квiтня 2024 р. за N 540/41885 |
Вiдповiдно до частини другої статтi 8 Закону України "Про
технiчнi регламенти та оцiнку вiдповiдностi", постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 16
грудня 2015 року N 1057 "Про визначення сфер
дiяльностi, в яких центральнi органи виконавчої
влади та Служба безпеки України здiйснюють
функцiї технiчного регулювання", пiдпункту 10
пункту 5 Плану заходiв щодо розвитку системи
технiчного регулювання на перiод до 2025 року,
затвердженого розпорядженням Кабiнету Мiнiстрiв
України вiд 22 вересня 2021 року N 1145-р, абзацу
шостого пiдпункту 4 пункту 3, пункту 8 Положення
про Мiнiстерство розвитку громад, територiй та
iнфраструктури України, затвердженого постановою
Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 30 червня 2015 року
N 460 (в редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв
України вiд 17 грудня 2022 року N 1400), наказую:
1. Затвердити Технiчний регламент енергетичного маркування джерел свiтла, що додається.
2. Установити, що надання на ринку джерел свiтла, якi вiдповiдають вимогам Технiчного регламенту енергетичного маркування електричних ламп та свiтильникiв, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 травня 2015 року N 340, та були введенi в обiг до набрання чинностi цим наказом, не може бути заборонено або обмежено з причин невiдповiдностi таких джерел свiтла вимогам Технiчного регламенту енергетичного маркування джерел свiтла, затвердженого цим наказом.
3. Управлiнню енергоефективностi забезпечити подання цього наказу в установленому порядку на державну реєстрацiю до Мiнiстерства юстицiї України.
4. Цей наказ набирає чинностi одночасно iз набранням чинностi постановою Кабiнету Мiнiстрiв України про визнання такою, що втратила чиннiсть, постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 травня 2015 року N 340 "Про затвердження Технiчного регламенту енергетичного маркування електричних ламп та свiтильникiв", але не ранiше нiж через шiсть мiсяцiв з дня його офiцiйного опублiкування.
5. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.
| Виконувач обов'язкiв Мiнiстра | Василь ШКУРАКОВ |
| ПОГОДЖЕНО: | |
| Перший вiце-прем'єр-мiнiстр України - Мiнiстр економiки України | Юлiя СВИРИДЕНКО |
| Голова Антимонопольного комiтету України | Павло КИРИЛЕНКО |
| Т. в. о. Голови Державної служби України з питань безпечностi харчових продуктiв та захисту споживачiв | Сергiй ТКАЧУК |
| ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства розвитку громад, територiй та iнфраструктури України 23 лютого 2024 року N 172 |
Технiчний регламент енергетичного маркування джерел свiтла
I. Загальнi положення
1. Цей Технiчний регламент встановлює вимоги до енергетичного маркування та надання додаткової iнформацiї про джерела свiтла з вбудованим пускорегульованим апаратом або без нього. Вимоги цього Технiчного регламенту також застосовуються до джерел свiтла, що вводяться в обiг у складi продукцiї.
Цей Технiчний регламент розроблено на основi Делегованого регламенту Комiсiї (ЄС) N 2019/2015 вiд 11 березня 2019 року, що доповнює Регламент (ЄС) 2017/1369 Європейського Парламенту i Ради щодо енергетичного маркування джерел свiтла та скасовує Делегований регламент Комiсiї (ЄС) N 874/2012.
2. Дiя цього Технiчного регламенту не поширюється на джерела свiтла, зазначенi у пунктах 1, 2 додатка 4 до цього Технiчного регламенту.
Джерела свiтла, зазначенi у пунктi 3 додатка 4 до цього Технiчного регламенту, мають вiдповiдати вимогам пункту 4 додатка 5 до цього Технiчного регламенту.
3. У цьому Технiчному регламентi термiни вживаються у таких значеннях:
газовий розряд - явище, коли свiтло утворюється, прямо чи опосередковано, електричним розрядом через газ, плазму, пари металу або сумiш газiв i парiв;
галогенне джерело свiтла - джерело свiтла розжарювання з ниткоподiбним провiдником iз вольфраму, оточеним газом, що мiстить галогени або сполуки галогенiв;
джерело свiтла - продукцiя, яка працює вiд електричної енергiї та призначена для випромiнювання, або, у випадку джерела свiтла без нитки розжарювання, призначена для можливого налаштування на випромiнювання свiтла, у тому числi з наведеними у пiдпунктах 1 - 4 цього пункту оптичними характеристиками:
1) координати колiрностi x та y в дiапазонi:
0,270 < x < 0,530 та
- 2,3172 x2 + 2,3653 x - 0,2199 < y < - 2,3172 x2 + 2,3653 x - 0,1595;
2) свiтловий потiк < 500 люмен на площу проекцiї (мм2) свiтловипромiнюючої поверхнi, як визначено в додатку 1 до цього Технiчного регламенту;
3) свiтловий потiк вiд 60 до 82000 люмен;
4) iндекс кольоропередачi (CRI) > 0;
використовує розжарювання, люмiнесценцiю, розряд високої iнтенсивностi, неорганiчнi свiтловипромiнювальнi дiоди (свiтлодiоди (LED)) або органiчнi свiтловипромiнювальнi дiоди (OLED), або будь-яке їх поєднання як технологiю освiтлення, i може бути перевiрено як джерело свiтла вiдповiдно до процедури проведення перевiрки для цiлей державного ринкового нагляду, наведеної в додатку 9 до цього Технiчного регламенту.
Натрiєвi джерела свiтла високого тиску (HPS), якi не вiдповiдають вимогам пiдпункту 1 цього пункту, вважаються джерелами свiтла вiдповiдно до вимог цього Технiчного регламенту.
До джерел свiтла не вiдносяться:
свiтлодiоднi кристали;
свiтлодiоднi пакети;
продукцiя, що мiстить джерело (джерела) свiтла, з якої таке джерело (джерела) свiтла може бути вiдокремлене для перевiрки;
свiтловипромiнюючi частини, що мiстяться у джерелi свiтла, з якого цi частини не можуть бути вiдокремленi для перевiрки як джерела свiтла;
iндекс кольоропередачi (CRI) - параметр, який кiлькiсно визначає вплив освiтлювача на зовнiшнiй вигляд об'єктiв шляхом свiдомого або пiдсвiдомого порiвняння з їх зовнiшнiм виглядом пiд референтним освiтлювачем, i є середнiм Ra передачi кольору для перших 8 тестових кольорiв (R1 - R8), визначених у стандартах;
колiрнiсть - властивiсть колiрного стимулу, що визначається його координатами кольоровостi (x та y);
люмiнесценцiя або люмiнесцентне джерело свiтла (FL) - явище або джерело свiтла, що використовує електричний газовий розряд типу ртутi низького тиску, при якому бiльша частина свiтла випромiнюється одним або кiлькома шарами люмiнофора, збудженими ультрафiолетовим випромiнюванням вiд розряду. Люмiнесцентнi джерела свiтла можуть мати одне ("одноцокольнi") або два ("двоцокольнi") пiд'єднання ("цоколi") до мережi живлення. Вiдповiдно до цього Технiчного регламенту джерела з магнiтною iндукцiєю також вважаються люмiнесцентними джерелами свiтла;
мережа або напруга мережi (MV) - подача електроенергiї 230 (± 10 %) вольт змiнного струму з частотою 50 Гц;
натрiєве джерело свiтла високого тиску (HPS) - джерело свiтла високої iнтенсивностi розряду, в якому свiтло утворюється в основному випромiнюванням парiв натрiю, що активуються при парцiальному тиску порядку 10 кПа. Джерела свiтла HPS можуть мати один ("одноцокольнi") або два ("двоцокольнi") пiд'єднання до мережi;
неорганiчний свiтловипромiнюючий дiод (LED) - технологiя, за допомогою якої свiтло виробляється з твердотiльного пристрою, що мiстить p - n перехiд з неорганiчного матерiалу. Перехiд видiляє оптичне випромiнювання при збудженнi електричним струмом;
органiчний свiтловипромiнюючий дiод (OLED) - технологiя, за якою свiтло виробляється з твердотiльного пристрою, що мiстить p - n перехiд з органiчного матерiалу. Перехiд видiляє оптичне випромiнювання при збудженнi електричним струмом;
продукцiя, що мiстить джерела свiтла - це продукцiя, що мiстить одне або декiлька джерел свiтла, або вiдокремлених пускорегульованих апаратiв, або i те, i iнше, включаючи свiтильники, якi можна розiбрати з метою окремої перевiрки вбудованого джерела (джерел) свiтла, побутовi прилади, що мiстять джерело (джерела) свiтла, меблi (полицi, дзеркала, вiтрини), що мiстять джерело (джерела) свiтла;
пускорегульований апарат - один або декiлька пристроїв, якi можуть бути фiзично вбудованими чи невбудованими у джерело свiтла, призначенi для пiдготовки мережi до електричних характеристик, що вимагаються одним або декiлькома конкретними джерелами свiтла, у межах умов, що визначаються електричною безпечнiстю та електромагнiтною сумiснiстю. Такий пускорегульований апарат може здiйснювати змiну напруги живлення або пускової напруги, обмеження робочого електричного струму та електричного струму попереднього розiгрiвання, запобiгання холодному запуску, коригування коефiцiєнта потужностi та/або зменшення радiозавад.
Термiн "пускорегульований апарат" не включає джерела живлення, на якi поширюється дiя Технiчного регламенту щодо вимог до екодизайну для споживання електроенергiї зовнiшнiми джерелами живлення в режимi без навантаження та їх середнього коефiцiєнта корисної дiї в активному режимi, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 лютого 2019 року N 150. Цей термiн також не включає частини керування освiтленням та частини не для освiтлення, як визначено в додатку 1 до цього Технiчного регламенту, хоча такi частини можуть бути фiзично поєднанi з пускорегульованим апаратом чи введенi в обiг разом як єдина продукцiя.
"Перемикач Power-over-Ethernet (PoE)" не є пускорегульованим апаратом вiдповiдно до цього Технiчного регламенту. "Перемикач Power-over-Ethernet" або "перемикач PoE" - обладнання для живлення та обробки даних, яке встановлюється мiж мережею та офiсним обладнанням та/або джерелом свiтла з метою передачi даних та електроживлення;
розжарювання - явище, коли свiтло утворюється з тепла, у джерелi свiтла, як правило, через ниткоподiбний провiдник ("нитку"), який нагрiвається пiд час проходження крiзь нього електричного струму;
розряд високої iнтенсивностi (HID) - електричний газовий розряд, у якому свiтлоутворювальна дуга стабiлiзується температурою стiнки, а навантаження на стiнку дугової камери перевищує 3 Вт на см2. До джерел свiтла HID належать металогалогеннi, натрiєвi i ртутнi високого тиску, як визначено в додатку 1 до цього Технiчного регламенту;
свiтло - електромагнiтне випромiнювання з довжиною хвилi вiд 380 нм до 780 нм;
свiтлодiодний кристал - невеликий блок свiтловипромiнювального напiвпровiдникового матерiалу, в який монтується функцiональна схема свiтлодiода;
свiтловий потiк або потiк (F), виражений в люменах (лм) - величина, отримана вiд радiацiйного потоку (потужнiсть випромiнювання) шляхом оцiнки електромагнiтного випромiнювання вiдповiдно до спектральної чутливостi людського ока. Свiтловий потiк вiдноситься до загального потоку, що випромiнюється джерелом свiтла пiд просторовим кутом 4p (ср) за умов (наприклад, струм, напруга, температура), визначених у вiдповiдних стандартах. Свiтловий потiк вiдноситься до початкового потоку для незатемненого джерела свiтла пiсля короткого перiоду роботи, якщо чiтко не вказано, що потiк має бути в затемненому станi або пiсля заданого перiоду роботи. Для джерела свiтла, яке можна налаштувати на випромiнювання рiзних спектрiв свiтла та/або рiзної максимальної iнтенсивностi свiтла, це стосується потоку в "налаштуваннях контрольного значення", як визначено у додатку 1 до цього Технiчного регламенту;
свiтлодiодний пакет - окрема електрична частина, до якої входить принаймнi один свiтлодiодний кристал. Свiтлодiодний пакет не включає пускорегульований апарат або його частини, цоколь або активнi електроннi компоненти, i безпосередньо непiд'єднаний до напруги мережi. Свiтлодiодний пакет може включати один або декiлька таких елементiв: оптичнi елементи, перетворювачi свiтла (люмiнофори), тепловi, механiчнi та електричнi iнтерфейси чи частини для вирiшення проблем електростатичних розрядiв. Будь-якi свiтловипромiнювальнi пристрої, призначенi для безпосереднього використання у свiтлодiодному свiтильнику, вважаються джерелом свiтла;
точка продажу - фiзичне мiсце, де джерела свiтла виставляються або пропонуються для продажу, оренди чи лiзингу.
Термiни, що застосовуються в додатках до цього Технiчного регламенту вживаються у значеннях, наведених у додатку 1 до цього Технiчного регламенту.
Iншi термiни вживаються у значеннi, наведеному в Законах України "Про технiчнi регламенти та оцiнку вiдповiдностi", "Про державний ринковий нагляд i контроль нехарчової продукцiї", "Про стандартизацiю", Технiчному регламентi енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженому наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованому у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951.
II. Обов'язки постачальникiв
1. Постачальники забезпечують наступне:
кожне джерело свiтла, що вводиться в обiг як окрема одиниця продукцiї (тобто не у складi продукцiї) та в упаковцi, постачається з друкованою енергетичною етикеткою на упаковцi згiдно з формою, наведеною у додатку 3 до цього Технiчного регламенту;
внесення до бази даних продукцiї значення параметрiв, якi включенi в iнформацiйний лист продукцiї, вимоги до якого наведено в додатку 5 до цього Технiчного регламенту;
доступнiсть iнформацiйного листа продукцiї у друкованому виглядi на спецiальний запит розповсюджувача;
внесення до бази даних продукцiї змiсту технiчної документацiї, вимоги до якої наведено у додатку 6 до цього Технiчного регламенту;
будь-яка вiзуальна реклама конкретної моделi джерела свiтла, у тому числi в мережi Iнтернет, має мiстити клас енергоефективностi та дiапазон доступних класiв енергоефективностi на енергетичнiй етикетцi згiдно з iнформацiєю, яка надається у вiзуальнiй рекламi, в технiчних рекламних матерiалах для дистанцiйного продажу, за винятком дистанцiйного продажу через мережу Iнтернет, та у випадку дистанцiйного продажу через мережу Iнтернет, наведеною в додатках 7, 8 до цього Технiчного регламенту;
будь-який технiчний рекламний матерiал, що стосується конкретної моделi джерела свiтла, у тому числi в мережi Iнтернет, який описує її конкретнi технiчнi параметри, має включати клас енергоефективностi цiєї моделi та дiапазон доступних класiв енергоефективностi на енергетичнiй етикетцi вiдповiдно до додатка 7 до цього Технiчного регламенту;
надання розповсюджувачам для кожної моделi джерела свiтла електронної енергетичної етикетки, за формою наведеною в додатку 3 до цього Технiчного регламенту;
надання розповсюджувачам для кожної моделi джерела свiтла електронного iнформацiйного листа продукцiї, вiдповiдно до вимог додатку 5 до цього Технiчного регламенту;
як виняток з положень пiдпункту 2 пункту 6 роздiлу VIII Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951, на запит розповсюджувачiв, друкованi енергетичнi етикетки зi змiненою шкалою надаються як наклейка того ж розмiру, що i наявна.
2. Постачальники, якi вводять в обiг джерела свiтла у складi продукцiї, забезпечують наступне:
надання iнформацiї про джерело (джерела) свiтла, включене до продукцiї, як зазначено в пунктi 2 додатка 5 до цього Технiчного регламенту;
на вимогу органiв державного ринкового нагляду, надання iнформацiї про те, як джерела свiтла можуть бути вилученi для проведення перевiрки без непоправного пошкодження джерела свiтла.
3. Клас енергоефективностi та метод вимiрювання розраховується згiдно з додатком 2 до цього Технiчного регламенту.
III. Обов'язки розповсюджувачiв
Розповсюджувачi джерел свiтла забезпечують наступне:
в точцi продажу кожне джерело свiтла, що не мiститься у складi продукцiї, повинно мати енергетичну етикетку, надану постачальниками вiдповiдно до абзацу другого пункту 1 роздiлу II цього Технiчного регламенту. При цьому енергетична етикетка або клас енергоефективностi має розмiщуватися таким чином, щоб їх було добре видно, згiдно з формою, наведеною у додатку 3 до цього Технiчного регламенту;
у випадку дистанцiйного продажу та продажу через мережу Iнтернет, енергетична етикетка та iнформацiйний лист продукцiї надаються вiдповiдно до додаткiв 7, 8 до цього Технiчного регламенту;
будь-яка вiзуальна реклама конкретної моделi джерела свiтла, в тому числi в мережi Iнтернет, має мiстити клас енергоефективностi цiєї моделi та дiапазон доступних класiв енергоефективностi на енергетичнiй етикетцi згiдно з додатком 7 до цього Технiчного регламенту;
будь-який технiчний рекламний матерiал, що стосується конкретної моделi джерела свiтла, у тому числi в мережi Iнтернет, який описує її конкретнi технiчнi параметри, має включати клас енергоефективностi цiєї моделi та дiапазон доступних класiв енергоефективностi на енергетичнiй етикетцi вiдповiдно до додатка 7 до цього Технiчного регламенту.
IV. Обов'язки платформ iнтернет-хостингу
Якщо постачальник послуг хостингу дозволяє прямий продаж джерел свiтла через свiй вебсайт, постачальник послуг повинен надати можливiсть демонстрацiї електронної енергетичної етикетки та електронного iнформацiйного листа продукцiї, наданих розповсюджувачем, на механiзмi вiдображення вiдповiдно до вимог додатка 8 до цього Технiчного регламенту, та повiдомити розповсюджувача про зобов'язання їх демонструвати.
V. Методи вимiрювання
Iнформацiя, яка має надаватися вiдповiдно до вимог роздiлiв II, III цього Технiчного регламенту, повинна бути отримана за допомогою надiйних i вiдтворюваних методiв вимiрювання та розрахункiв, якi враховують визнанi найсучаснiшi методи вимiрювання та розрахункiв, наведених в додатку 2 до цього Технiчного регламенту.
VI. Вимоги до перевiрки пiд час здiйснення державного ринкового нагляду
1. Органи державного ринкового нагляду здiйснюють державний ринковий нагляд щодо вiдповiдностi джерел свiтла вимогам цього Технiчного регламенту.
2. Перевiрка вiдповiдностi характеристик джерел свiтла вимогам цього Технiчного регламенту пiд час здiйснення державного ринкового нагляду здiйснюється згiдно з вимогами, встановленими у додатку 9 до цього Технiчного регламенту.
VII. Перехiднi положення
1. Як виняток з положень пiдпункту 1 пункту 6 роздiлу VIII Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України вiд 09 червня 2022 року за N 615/37951, до набрання чинностi цим Технiчним регламентом, постачальник повинен, пiд час введення в обiг джерела свiтла, забезпечити його наявною енергетичною етикеткою та енергетичною етикеткою зi змiненою шкалою пiсля набрання чинностi цим Технiчним регламентом. Постачальник може забезпечити джерела свiтла, введенi в обiг у перiод протягом двох мiсяцiв до набрання чинностi цим Технiчним регламентом, енергетичною етикеткою зi змiненою шкалою, якщо джерела свiтла, що належать до тiєї ж моделi або еквiвалентних моделей, не були введенi в обiг до цього перiоду. У такому випадку розповсюджувач не повинен пропонувати цi джерела свiтла для продажу до набрання чинностi цим Технiчним регламентом. Постачальник повинен якнайшвидше повiдомити вiдповiдного розповсюджувача про цей наслiдок, у тому числi коли вiн включає такi джерела свiтла у свої пропозицiї розповсюджувачам.
2. Як виняток з положень роздiлу VIII Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951, наявнi енергетичнi етикетки на джерелах свiтла в точках продажу замiнюються на енергетичнi етикетки зi змiненою шкалою у такий спосiб, щоб закрити наявну енергетичну етикетку, в тому числi у випадку друку або розмiщення на упаковцi, протягом вiсiмнадцяти мiсяцiв пiсля дати набрання чинностi цим Технiчним регламентом, а енергетичнi етикетки зi змiненою шкалою до цiєї дати не демонструються.
| Начальник Управлiння енергоефективностi | Дмитро ПЕТРУНIН |
| Додаток 1 до Технiчного регламенту енергетичного маркування джерел свiтла (пункт 3 роздiлу I) |
Термiни, що застосовуються в додатках до Технiчного регламенту енергетичного маркування джерел свiтла
У додатках до цього Технiчного регламенту термiни вживаються у таких значеннях:
альтернативний текст - текст, наданий як альтернатива зображенню, що дозволяє подавати iнформацiю в неграфiчнiй формi, якщо пристрої вiдображення не можуть вiдобразити зображення, або як засiб доступностi, наприклад, введення до програм синтезу голосу;
вiдокремлений пускорегульований апарат - пускорегульований апарат, який фiзично не поєднаний з джерелом свiтла i введений в обiг як окрема продукцiя або як частина продукцiї, що мiстить джерела свiтла;
вкладений дисплей - вiзуальний iнтерфейс, де доступ до зображення або набору даних здiйснюється клацанням мишi, наведенням мишi або тактильним розширенням екрана iншого зображення або набору даних;
джерело свiтла високої яскравостi (HLLS) - свiтлодiодне джерело свiтла iз середньою яскравiстю бiльше 30 кд/мм2 у напрямку пiкової iнтенсивностi;
джерело свiтла металогалогенне високого тиску (MH) - джерело свiтла з використанням розряду високої iнтенсивностi, в якому свiтло утворюється випромiнюванням в парах сумiшi металiв, галогенiдiв металiв та продуктiв дисоцiацiї галогенiдiв металiв. Джерела свiтла МН можуть мати один ("одноцокольнi") або два ("двоцокольнi") роз'єми для пiдключення до мережi. Матерiалом для дугової трубки джерел свiтла MH може бути кварц (QMH) або керамiка (CMH);
джерело свiтла ртутне високого тиску - джерело свiтла з використанням розряду високої iнтенсивностi, в якому бiльша частина свiтла виробляється, прямо чи опосередковано, випромiнюванням переважно в парах ртутi, що працює при парцiальному тиску понад 100 кПа;
джерело свiтла, що налаштовується за кольором (CTLS) - джерело свiтла, яке можна налаштувати на випромiнювання свiтла з великою рiзноманiтнiстю кольорiв за межами дiапазону, визначеного у пунктi 3 роздiлу I цього Технiчного регламенту, але яке також можна налаштувати на випромiнювання бiлого свiтла, що входить до дiапазону, визначеного у пунктi 3 роздiлу I цього Технiчного регламенту, для якої джерело свiтла входить до сфери дiї цього Технiчного регламенту.
Бiлi джерела свiтла, що налаштовуються, якi можна налаштувати лише на випромiнювання свiтла з рiзними корельованими колiрними температурами в межах дiапазону, визначеного в пунктi 3 роздiлу I цього Технiчного регламенту, i джерела свiтла вiд тьмяного до теплого, якi перемiщують вихiд бiлого свiтла на нижчу корельовану колiрну температуру при затемненнi, iмiтуючи поведiнку джерела свiтла з розжарюванням, не вважаються CTLS;
дистанцiйно iнiцiйований тригер - сигнал, який надходить з-поза меж джерела свiтла або вiдокремленого пускорегульованого апарату через мережу Iнтернет;
друга оболонка - друга зовнiшня оболонка на джерелi свiтла HID, яка не потрiбна для виробництва свiтла, наприклад, зовнiшнiй рукав для запобiгання викиду ртутi та скла в навколишнє природнє середовище у разi поломки лампи. При визначеннi наявностi другої оболонки дуговi трубки HID не вважаються оболонкою;
задекларованi значення - значення, наданi постачальником для заявлених, розрахованих або вимiряних технiчних параметрiв вiдповiдно до пункту 3 роздiлу III Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951, та згiдно з абзацом п'ятим пункту 1 роздiлу II цього Технiчного регламенту та додатка 6 до цього Технiчного регламенту;
з живленням вiд батареї - продукцiя, яка працює лише вiд постiйного струму (DC), що подається вiд джерела, яке мiститься в тiй самiй продукцiї, без пiдключення безпосередньо чи опосередковано до мережi;
код QR (QR) - матричний штрих-код, вказаний на енергетичнiй етикетцi моделi продукцiї, який мiстить посилання на iнформацiю про цю модель у загальнодоступнiй частинi бази даних продукцiї.
коефiцiєнт довговiчностi (SF) - визначена частка вiд загальної кiлькостi джерел свiтла, якi продовжують працювати у певний час за визначених умов i частоти перемикань;
коефiцiєнт збереження свiтлового потоку (XLMF) - вiдношення свiтлового потоку, який випромiнює джерело свiтла в певний час його функцiонування, до початкового свiтлового потоку;
коефiцiєнт потужностi (cos j1) - косинус фазового кута j1 мiж основною гармонiкою напруги живлення мережi та основною гармонiкою струму мережi. Використовується для живлення джерела свiтла за LED- або OLED-технологiєю. Коефiцiєнт потужностi вимiрюється при повному навантаженнi для референтного налаштування керування, де це можливо, з будь-якими деталями керування освiтленням у режимi керування та частинами не для освiтлення, вiдключеними, вимкненими або встановленими на мiнiмальне споживання електроенергiї вiдповiдно до iнструкцiй виробника;
компактне люмiнесцентне джерело свiтла (CFL) - одноцокольне люмiнесцентне джерело свiтла з конструкцiєю iз зiгнутою трубкою, призначене для розмiщення в невеликих примiщеннях. CFL можуть мати переважно спiральну форму (тобто фiгурнi форми) або переважно форму кiлькох з'єднаних паралельних трубок, з додатковою зовнiшньою колбою або без неї. CFL доступнi з фiзично iнтегрованим пускорегульованим апаратом (CFLi) або без нього (CFLni);
корельована колiрна температура (CCT [K]) - температура випромiнювача Планка (чорне тiло), колiр якої найбiльш схожий на колiр певного стимулу при тiй самiй яскравостi та за визначених умов перегляду;
корисний свiтловий потiк (Fuse) - частина свiтлового потоку джерела свiтла, яка враховується при визначеннi його енергоефективностi:
для неспрямованого джерела свiтла це загальний потiк, що випромiнюється в просторовому кутi 4p ср (вiдповiдає 360° кулi);
для спрямованого джерела свiтла з кутом випромiнення > 90° - це потiк, що випромiнюється в просторовому кутi p ср (вiдповiдає конусу з кутом 120°);
для спрямованого джерела свiтла з кутом випромiнення < 90° - це потiк, що випромiнюється в просторовому кутi 0,586p ср (вiдповiдає конусу з кутом 90°);
кут випромiнювання спрямованого джерела свiтла - кут мiж двома уявними лiнiями в площинi, що проходить крiзь оптичну вiсь випромiнювання, так, що цi лiнiї проходять крiзь центр передньої гранi джерела свiтла та крiзь точки, в яких сила свiтла становить 50 % iнтенсивностi центрального променя, де iнтенсивнiсть центрального променя - це значення сили свiтла, вимiряного на оптичнiй осi випромiнювання.
Для джерел свiтла, якi мають рiзнi кути випромiнювання в рiзних площинах, враховується найбiльший кут випромiнювання;
для джерела свiтла з кутом випромiнювання, який регулюється споживачем, враховується кут випромiнювання, що вiдповiдає "контрольному референтному значенню";
мережа Iнтернет - iнфраструктура комунiкацiї з топологiєю зв'язкiв, архiтектура, що включає фiзичнi компоненти, органiзацiйнi принципи, процедури та формати (протоколи) зв'язку;
мережеве джерело свiтла (MLS) - джерело свiтла, яке може працювати безпосередньо вiд мережi. Джерела свiтла, якi працюють безпосередньо вiд мережi, а також можуть працювати опосередковано вiд мережi за допомогою вiдокремленого пускорегульованого апарату, вважаються мережевими джерелами свiтла;
мережевий режим очiкування - стан CLS, коли його пiдключено до джерела живлення, але джерело свiтла не випромiнює свiтло i очiкує на дистанцiйно iнiцiйований тригер, щоб повернутися до стану випромiнення свiтла. Частини керування освiтленням повиннi бути в режимi керування. Частини не для освiтлення повиннi бути вiдключенi або вимкненi, або їх споживання електроенергiї повинно бути зведено до мiнiмуму вiдповiдно до iнструкцiй виробника;
мерехтiння - сприйняття вiзуальної нестiйкостi, викликаної свiтловим подразником, яскравiсть або спектральний розподiл якого коливається з часом, для статичного спостерiгача в статичному середовищi. Коливання можуть бути перiодичними та неперiодичними i можуть бути викликанi самим джерелом свiтла, джерелом живлення або iншими факторами впливу.
Показником мерехтiння, що використовується в цьому Технiчному регламентi, є параметр "Pst LM", де "st" - це короткостроковий термiн, а "LM" - метод вимiрювання мерехтiння свiтла, як визначено у стандартах. Якщо значення Pst LM = 1, то середньостатистичний спостерiгач має 50 % iмовiрностi виявити мерехтiння;
механiзм вiдображення - екран, включаючи тактильний екран, або iнша вiзуальна технологiя, що використовується для вiдображення iнтернет-контенту споживачам;
немережеве джерело свiтла (NMLS) - джерело свiтла, що потребує вiдокремленого пускорегульованого апарату для роботи вiд мережi;
непрозора оболонка для джерела свiтла HID - непрозора зовнiшня оболонка або зовнiшня трубка, в якiй не видно трубки, що випромiнює свiтло;
неспрямоване джерело свiтла (NDLS) - джерело свiтла, яке не є джерелом спрямованого свiтла;
пiд'єднане джерело свiтла (CLS) - джерело свiтла, що включає частини передавання даних, якi фiзично чи функцiонально невiддiльнi вiд свiтловипромiнюваних частин, для пiдтримання "контрольних референтних значень". У джерело свiтла може бути вбудовано частини передавання даних у єдиному невiддiльному корпусi, або джерело свiтла може бути поєднане з фiзично вiддiленими частинами передавання даних, що вводяться в обiг разом iз джерелом свiтла як єдина продукцiя;
повне навантаження - стан джерела свiтла, в межах заявлених умов експлуатацiї, при якому воно випромiнює максимальний (незатемнений) свiтловий потiк;
потужнiсть в мережевому режимi очiкування (Pnet), виражене у Вт - споживання потужностi CLS у мережевому режимi очiкування;
потужнiсть в режимi очiкування (Psb), виражене у Вт - споживання потужностi джерелом свiтла в режимi очiкування;
потужнiсть в робочому режимi (Pon), виражене у Вт - споживання потужностi джерелом свiтла при повному навантаженнi з вiдключеними всiма частинами управлiння освiтленням та частинами не для освiтлення. Якщо цi частини не можна вiд'єднати, їх слiд вимкнути або звести до мiнiмуму споживання енергiї вiдповiдно до iнструкцiй виробника. У випадку NMLS, для роботи якого потрiбен вiдокремлений пускорегульований апарат, Pon можна вимiряти безпосередньо на входi джерела свiтла, або Pon визначається за допомогою пускорегульованого апарату з вiдомою ефективнiстю, споживання потужностi якого згодом вiднiмається вiд вимiрюваного значення вхiдної потужностi мережi;
проєктована площа свiтловипромiнюючої поверхнi (A) - площа поверхнi в мм2 (квадратних мiлiметрах) огляду в ортографiчнiй проєкцiї свiтловипромiнюючої поверхнi з напрямку з найбiльшою iнтенсивнiстю свiтла, де площа свiтловипромiнюючої поверхнi - площа поверхнi джерела свiтла, яке випромiнює свiтло iз заявленими оптичними характеристиками, такими як приблизно сферична поверхня дуги (рис. 1), цилiндрична поверхня котушки розжарювання (рис. 2) або газорозрядної лампи (рис. 3, 4), плоска або напiвсферична оболонка свiтлодiода (рис. 5).
Для джерел свiтла з непрозорою оболонкою або з антивiдблисковим щитом площею свiтловипромiнюючої поверхнi є вся площа, крiзь яку свiтло виходить iз джерела свiтла.
Для джерел свiтла, що мiстять бiльше одного випромiнювача свiтла, за свiтловипромiнювальну поверхню приймається проєкцiя найменшого загального об'єму, що охоплює всi випромiнювачi.
Для джерела свiтла HID застосовується визначення згiдно з рис. 1 цього додатка, крiм випадкiв, коли розмiри, зазначенi на рис. 4 цього додатка, не застосовуються з L > D, де L - вiдстань мiж кiнчиками електродiв, а D - внутрiшнiй дiаметр дугової трубки;
протиблисковий екран - механiчний або оптичний непроникний дефлектор, що вiдбиває або не вiдбиває свiтло, призначений блокувати пряме видиме випромiнювання, що випускає випромiнювач свiтла спрямованого джерела свiтла, щоб уникнути тимчасового часткового заслiплення (слiпучий блиск), якщо спостерiгач дивиться прямого на нього. Термiн не охоплює поверхневу оболонку випромiнювача свiтла спрямованого джерела свiтла;
режим керування - стан частин керування освiтленням, коли вони пiдключенi до джерела свiтла та/або вiдокремленого пускорегульованого апарата та виконують свої функцiї таким чином, що сигнал керування може генеруватися внутрiшньо або отримуватися вiд дистанцiйно iнiцiйованого тригера за допомогою дротiв або бездротового зв'язку, та оброблятися, щоб привести до змiни свiтлового випромiнювання джерела свiтла;
режим очiкування - стан джерела свiтла, коли його пiдключено до джерела живлення, але джерело свiтла не випромiнює свiтло, i джерело свiтла очiкує контрольного сигналу повернення до стану випромiнювання свiтла. Частини керування освiтленням, що вмикають функцiю очiкування, мають перебувати в режимi керування. Частини не для освiтлення повиннi бути вiдключенi або вимкненi, або їх споживання електроенергiї бути зведено до мiнiмуму вiдповiдно до iнструкцiй виробника;
референтне налаштування керування (RCS) - налаштування керування або комбiнацiя налаштувань керування, що використовується для перевiрки вiдповiдностi джерела свiтла цьому Технiчному регламенту. Цi налаштування актуальнi для джерел свiтла, якi дозволяють споживачу керувати вручну або автоматично, безпосередньо або дистанцiйно, iнтенсивнiстю свiтла, кольором, вiдповiдною колiрною температурою, спектром та/або кутом випромiнювання, що випромiнюється.
Контрольнi референтнi значення - це тi, що попередньо визначенi виробником як заводськi значення за замовчуванням, i якi споживач має пiд час першої установки (заготовленi значення). Якщо процедура установки передбачає автоматичне оновлення програмного забезпечення пiд час першої установки, або якщо споживач має можливiсть виконати таке оновлення, слiд враховувати змiни в налаштуваннях (якщо такi є).
Якщо заготовлене значення встановлюється iншим, нiж контрольне референтне значення (наприклад, при низькiй потужностi для цiлей безпеки), виробник повинен вказати в технiчнiй документацiї, як вiдключити контрольне референтне значення для перевiрки вiдповiдностi, i надати технiчне обґрунтування того, чому заготовлене значення встановлено вiдмiнним вiд контрольного референтного значення.
Виробник джерела свiтла повинен визначити контрольне референтне значення таким чином, щоб:
джерело свiтла пiдпадало пiд дiю цього Технiчного регламенту i жодна з умов вилучення не застосовувалася;
деталi керування освiтленням та частини не для освiтлення були вiдключенi або вимкненi або, якщо це неможливо, споживання електроенергiї цими частинами було мiнiмальним;
було отримано умови повного навантаження;
коли споживач вирiшує скинути заводськi налаштування, отримувалися контрольнi референтнi значення.
Для джерел свiтла, якi дозволяють виробнику продукцiї, що мiстить джерела свiтла, обирати спосiб реалiзацiї, який впливає на характеристики джерела свiтла (наприклад, визначення робочого струму (струмiв); тепловий дизайн), i який не може контролюватися споживачем, референтне налаштування керування не потрiбно визначати. У цьому випадку застосовуються номiнальнi умови випробування, визначенi виробником джерела свiтла;
рiвномiрнiсть кольору - максимальне вiдхилення початкових (через короткий промiжок часу) просторово усереднених координат колiрностi (x i y) одного джерела свiтла вiд центральної точки колiрностi (cx i cy), задеклароване виробником або iмпортером, що виражене як розмiр (у кроках) елiпса Макадама, сформованого навколо центральної точки колiрностi (cx i cy);
середня яскравiсть (Luminance-HLLS) для свiтлодiодного джерела свiтла - середня яскравiсть у свiтловипромiнюючiй областi, де яскравiсть становить бiльше 50 % пiкової яскравостi (кд/мм2);
сигнал керування - аналоговий або цифровий сигнал, що передається до джерела свiтла або вiдокремленого пускорегульованого апарата бездротовим або дротовим шляхом через модуляцiю напруги в окремих кабелях керування або через модульований сигнал у напрузi живлення. Сигнал передається не через мережу Iнтернет, а наприклад з внутрiшнього джерела або з пульта дистанцiйного керування, що постачається разом iз продукцiєю;
сила свiтла (кандела або кд) - вiдношення свiтлового потоку, що виходить iз джерела i поширюється в елементi просторового кута, що мiстить заданий напрямок, до цього елемента просторового кута;
спрямоване джерело свiтла (DLS) - джерело свiтла, що має принаймнi 80 % загального свiтлового потоку в межах просторового кута p sr (вiдповiдає конусу з кутом 120°);
стробоскопiчний ефект - змiна сприйняття руху, викликана свiтловим подразником, яскравiсть або спектральний розподiл якого коливається з часом, для статичного спостерiгача в нестатичному середовищi. Коливання можуть бути перiодичними та неперiодичними i можуть бути викликанi самим джерелом свiтла, джерелом живлення чи або iншими факторами впливу.
Показником стробоскопiчного ефекту, що використовується в цьому Технiчному регламентi, є "SVM" (стробоскопiчна мiра видимостi), як визначено у стандартах. SVM = 1 вiдповiдає порогу видимостi стробоскопiчного ефекту для середньостатистичного спостерiгача;
строк служби для джерел свiтла (LED та OLED) - час у годинах мiж початком їх використання та моментом, коли для 50 % кiлькостi джерел свiтла свiтловiддача поступово знизилася до значення нижче 70 % вiд початкового свiтлового потоку. Це також називають строком служби L70 B50;
тактильний екран - екран, який реагує на дотик, наприклад, екран планшетного комп'ютера, лептопа або смартфона;
частини керування освiтленням - частини, якi iнтегровано в джерело свiтла або фiзично вiдокремлено вiд нього, але якi продаються разом з джерелом свiтла як єдина продукцiя, i якi не є необхiдними для джерела свiтла для випромiнювання свiтла при повному навантаженнi, але при цьому забезпечує можливiсть ручного або автоматичного, прямого або дистанцiйного керування силою свiтла, колiрнiстю, корельованою колiрною температурою, свiтловим потоком та/або кутом випромiнення. Затемнювачi (диммери) також вважаються частинами регулювання освiтлення.
Цей термiн також включає частини передавання даних, але не включає продукцiю, що зазначена в Технiчному регламентi щодо вимог до екодизайну для споживання електроенергiї електричним i електронним побутовим та офiсним обладнанням у режимi "очiкування", "вимкнено" та мережевому режимi "очiкування", затвердженому постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 14 серпня 2019 року N 733;
частини не для освiтлення - частини, що iнтегрованi в джерело свiтла або фiзично вiдокремленi, але продаються разом iз джерелом свiтла як єдина продукцiя, якi не є необхiдними для джерела свiтла для випромiнювання свiтла при повному навантаженнi, i якi не є частинами керування освiтленням. Приклади включають, але не обмежуються таким: динамiки (аудiо), камери, ретранслятори сигналiв зв'язку для розширення дiапазону (наприклад, WiFi), частини, що пiдтримують баланс мережi Iнтернет (перемикання на власнi внутрiшнi батареї у разi необхiдностi), заряджання акумулятора, вiзуальне сповiщення про подiї (надходження пошти, дзвiнок у дверi, оповiщення), використання Light Fidelity (Li-Fi, двонаправлена, високошвидкiсна i повнiстю мережева технологiя бездротового зв'язку).
Цей термiн також включає частини для передавання даних, якi використовуються для iнших функцiй, нiж для керування функцiєю свiтловипромiнювання;
частини передавання даних - частини, якi виконують одну з таких функцiй:
прийом або передача дротових або бездротових сигналiв даних та їх обробка (використовується для управлiння функцiєю свiтловипромiнювання i, можливо, для iнших цiлей);
виявлення та обробка отриманих сигналiв (використовується для регулювання функцiї випромiнювання свiтла та, можливо, для iнших цiлей);
поєднання обох функцiй.
частота збудження - вiдсоток, розрахований для CTLS, налаштованого на випромiнювання свiтла певного кольору, з використанням процедури, додатково визначеної в стандартах, шляхом проведення прямої лiнiї на графiку колiрного простору (x та y) вiд точки з колiрними координатами x = 0,333 i y = 0,333 (точка ахроматичного стимулу), що проходить крiзь точку, яка представляє координатами колiрностi (x та y) джерела свiтла (точка (2)), i закiнчується на зовнiшнiй межi колiрного простору (локус; точка (3)). Частота збудження обчислюється як вiдстань мiж точками 1 i 2, подiлена на вiдстань мiж точками 1 i 3. Повна довжина лiнiї представляє 100 % чистоти кольору (точка на локусi). Точка ахроматичного стимулу представляє 0 % чистоти кольору (бiле свiтло);
яскравiсть (у визначеному напрямку, у визначенiй точцi реальної чи уявної поверхнi) - свiтловий потiк, що передається елементарним променем, який проходить крiзь визначену точку i поширюється пiд тiлесним кутом, що мiстить заданий напрямок, подiлений на площу перерiзу цього променя, що мiстить визначену точку (кд/м2);
"T2", "T5", "T8", "T9" та "T12" - трубчасте джерело свiтла дiаметром приблизно 7, 16, 26, 29 i 38 мм вiдповiдно, як визначено у нацiональних стандартах. Трубка може бути прямою (лiнiйною) або зiгнутою (наприклад, U-подiбною, круглою);
"LFL T5-HE" - високоефективне лiнiйне люмiнесцентне джерело свiтла Т5 зi струмом керування нижче 0,2 А;
"LFL T5-HO" - високоефективне лiнiйне люмiнесцентне джерело свiтла Т5 зi струмом керування, що перевищує або дорiвнює 0,2 А;
"HL R7s" - лiнiйне галогенне джерело свiтла з подвiйним цоколем, що працює вiд мережi та дiаметром цоколя 7 мм;
"R9" - iндекс кольоропередачi для об'єкта червоного кольору згiдно з визначенням у нацiональних стандартах.
 |
||||
| Рис. 1 | Рис. 2 | Рис. 3 | Рис. 4 | Рис. 5 |
| Додаток 2 до Технiчного регламенту енергетичного маркування джерел свiтла (пункт 3 роздiлу II) |
Класи енергоефективностi та метод вимiрювання
Клас енергоефективностi джерела свiтла визначається, як наведено в таблицi 1 цього додатка, на пiдставi загальної ефективностi мереж hTM, що розраховується шляхом дiлення значення задекларованого корисного свiтлового потоку Fuse (вираженого в лм) на задеклароване споживання потужностi в увiмкненому режимi Pon (виражене у Вт) та множення на коефiцiєнт FTM, наведений у таблицi 2 цього додатка, в такий спосiб:
hTM = (Fuse / Pon) x FTM (лм/Вт).
Таблиця 1
Класи енергоефективностi джерел свiтла
| Клас енергоефективностi | Загальна ефективнiсть мереж hTM (лм/Вт) |
| A | 210 < hTM |
| B | 185 < hTM < 210 |
| C | 160 < hTM < 185 |
| D | 135 < hTM < 160 |
| E | 110 < hTM < 135 |
| F | 85 < hTM < 110 |
| G | hTM < 85 |
Таблиця 2
Коефiцiєнт FTM за типом джерела свiтла
| Тип джерела свiтла | Коефiцiєнт FTM |
| Неспрямованi (NDLS), що працюють вiд мережi (MLS) | 1,000 |
| Неспрямованi (NDLS), що не працюють вiд мережi (NMLS) | 0,926 |
| Спрямованi (DLS), що працюють вiд мережi (MLS) | 1,176 |
| Спрямованi (DLS), що не працюють вiд мережi (NMLS) | 1,089 |
| Додаток 3 до Технiчного регламенту енергетичного маркування джерел свiтла (пункт 1 роздiлу II) |
Форма енергетичної етикетки
1. Якщо джерело свiтла призначене для продажу через точку продажу, енергетична етикетка, що виготовлена у форматi та мiстить iнформацiю, яка наведена в цьому додатку, має бути надрукована на iндивiдуальнiй упаковцi.
Постачальники мають обрати мiж форматами енергетичних етикеток наведених в пiдпунктах 1 та 2 цього пункту.
Енергетична етикетка має бути:
для енергетичної етикетки стандартного розмiру, мiнiмум 36 мм шириною та 72 мм висотою;
для енергетичної етикетки малого розмiру (ширина менше 36 мм), мiнiмум 20 мм шириною та 54 мм висотою.
Упаковка має бути не менше нiж 20 мм шириною та 54 мм висотою.
Якщо енергетична етикетка надрукована у бiльшому форматi, її вмiст має залишатися пропорцiйним наведеним у цьому пунктi специфiкацiям. Енергетична етикетка малого розмiру не повинна використовуватися на упаковцi шириною 36 мм i бiльше.
Енергетична етикетка та стрiлка, що вказують на клас енергоефективностi, можуть бути надрукованi монохромно, як зазначено в пiдпунктах 1 i 2 цього пункту, тiльки якщо вся iнша iнформацiя, включаючи графiку, на упаковцi надрукована монохромно.
Якщо енергетична етикетка не надрукована на тiй частинi упаковки, яка призначена для огляду потенцiйним споживачем, стрiлка, що мiстить лiтеру класу енергоефективностi, має бути вiдображена, як зазначено у цьому пунктi, з кольором стрiлки, що вiдповiдає лiтерi та кольору класу енергоефективностi. Розмiр повинен бути таким, щоб енергетична етикетка була добре видимою та розбiрливою. Лiтера в стрiлцi класу енергоефективностi має бути надрукована шрифтом Calibri Bold i розташована в центрi прямокутної частини стрiлки, з рамкою 0,5 pt на 100 % чорного кольору, розмiщеною навколо стрiлки та лiтери класу ефективностi.
Рис. 6 Кольорова/монохромна лiва/права стрiлка для частини упаковки, зверненої до потенцiйного клiєнта
Енергетична етикетка зi змiненою шкалою повинна мати формат i розмiр, якi дозволяють їй покривати стару енергетичну етикетку та прилягати до неї.
1) енергетична етикетка для джерел свiтла стандартного розмiру оформлюється за таким зразком:
2) енергетична етикетка для джерел свiтла малого розмiру оформлюється за таким зразком:
3) енергетична етикетка повинна мiстити таку iнформацiю:
1 - найменування або торговельна марка постачальника;
2 - iдентифiкатор моделi постачальника;
3 - шкала класiв енергоефективностi вiд A до G;
4 - споживання енергiї, виражене в кВт·год/1000 год в робочому режимi;
5 - QR-код;
6 - клас енергоефективностi, визначений згiдно iз додатком 2 до цього Технiчного регламенту;
7 - реквiзити розпорядчого документа, яким затверджено Технiчний регламент енергетичного маркування джерел свiтла.
2. Дизайн енергетичної етикетки для джерел свiтла оформлюється за такими зразками:
1) енергетична етикетка для джерел свiтла стандартного розмiру:
2) енергетична етикетка для джерел свiтла малого розмiру:
Розмiри та специфiкацiї елементiв, що складають енергетичну етикетку, повиннi вiдповiдати вимогам, наведеним у пунктi 1 цього додатка та в дизайнi для енергетичних етикеток стандартного та малого розмiру для джерел свiтла.
Фон енергетичної етикетки має бути на 100 % бiлого кольору.
Шрифти повиннi бути Verdana та Calibri.
Кольори мають бути CMYK - блакитний, пурпуровий, жовтий i чорний, за таким зразком: 0,70,100,0: 0 % блакитний, 70 % пурпуровий, 100 % жовтий, 0 % чорний.
Енергетична етикетка повинна вiдповiдати таким вимогам:
1 - кольорова панель: кольори - 100,52,0,0 та 0,2,98,0;
2 - енергетичний логотип:
колiр - 100,0,0,0;
пiктограма кольорової панелi та енергетичного логотипа згiдно iз зразком;
3 - найменування постачальника має бути на 100 % чорного кольору, надруковане шрифтом Verdana Bold 8 - 5 pt (стандартного - малого розмiру);
4 - iдентифiкатор моделi має бути на 100 % чорного кольору, надрукований шрифтом Verdana Regular 8 - 5 pt (стандартного - малого розмiру);
5 - шкала вiд A до G:
лiтери шкали енергоефективностi мають бути 100 % бiлого кольору надрукованi шрифтом Calibri Bold 10,5 - 7 pt (стандартного - малого розмiру); лiтери мають бути вiдцентрованi на осi на вiдстанi 2 - 1,5 мм (стандартного - малого розмiру) вiд лiвого боку стрiлок;
кольори стрiлок шкали вiд A до G мають бути такими:
Клас A: 100,0,100,0;
Клас B: 70,0,100,0;
Клас C: 30,0,100,0;
Клас D: 0,0,100,0;
Клас E: 0,30,100,0;
Клас F: 0,70,100,0;
Клас G: 0,100,100,0;
6 - прямокутна рамка енергетичної етикетки та внутрiшнi пробiли повиннi бути 0,5 pt, а колiр має бути на 100 % чорного кольору;
7 - лiтера класу енергоефективностi має бути на 100 % бiлого кольору, надрукована шрифтом Calibri Bold 16 - 10 pt (стандартного - малого розмiру). Стрiлка класу енергоефективностi та вiдповiдна стрiлка за шкалою вiд A до G повиннi бути розташованi таким чином, щоб їхнi кiнцi були вирiвнянi. Лiтера в стрiлцi класу енергоефективностi повинна бути розмiщена в центрi прямокутної частини стрiлки, яка має бути на 100 % чорного кольору;
8 - значення споживання енергiї має бути вказано шрифтом Verdana Bold 12 pt; "кВт·год/1000 год" - Verdana Regular 8 - 5 pt (стандартного - малого розмiру), на 100 % чорного кольору;
9 - QR-код має бути на 100 % чорного кольору;
10 - реквiзити розпорядчого документа, яким затверджено Технiчний регламент енергетичного маркування джерел свiтла, друкуються шрифтом Verdana Regular 5 pt на 100 % чорного кольору.
| Додаток 4 до Технiчного регламенту енергетичного маркування джерел свiтла (пункт 2 роздiлу I) |
Виключення
1. Вимоги цього Технiчного регламенту не поширюються на джерела свiтла, спецiально випробуванi та схваленi для експлуатацiї:
1) в установках радiологiчної та ядерної медицини, на якi поширюються стандарти радiацiйної безпеки вiдповiдно до Технiчного регламенту закритих джерел iонiзуючого випромiнювання, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 05 грудня 2007 року N 1382;
2) для використання в надзвичайних ситуацiях вiдповiдно до Технiчного регламенту низьковольтного електричного обладнання, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 16 грудня 2015 року N 1067;
3) у вiйськових установах чи установах цивiльної оборони, обладнаннi, наземних транспортних засобах, морському обладнаннi або повiтряних суднах;
4) на транспортних засобах, причепах i системах, змiнному буксирувальному обладнаннi, компонентах i окремих технiчних блоках вiдповiдно до Порядку затвердження конструкцiї транспортних засобiв, їх частин та обладнання, затвердженого наказом Мiнiстерства iнфраструктури України вiд 17 серпня 2012 року N 521, зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 14 вересня 2012 року за N 1586/21898, Технiчного регламенту щодо складових частин i характеристик колiсних сiльськогосподарських та лiсогосподарських тракторiв, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28 грудня 2011 року N 1368;
5) на змiнному обладнаннi, призначеному для буксирування або навантаження та повного пiдйому iз землi, або яке не може з'єднуватися навколо вертикальної осi, коли транспортний засiб до якого воно прикрiплено, використовується на дорозi транспортними засобами на якi поширюється дiя Технiчного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 30 сiчня 2013 року N 62 (у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 19 серпня 2023 року N 880);
6) на повiтряних суднах цивiльної авiацiї або в них вiдповiдно до Повiтряного кодексу України;
7) в освiтленнi залiзничних транспортних засобiв на яке поширюється дiя Технiчного регламенту безпеки рухомого складу залiзничного транспорту, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 30 грудня 2015 року N 1194;
8) в морському обладнаннi на яке поширюється дiя Технiчного регламенту морського обладнання, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 30 червня 2021 року N 676;
9) у медичних виробах на якi поширюється дiя Технiчного регламенту щодо медичних виробiв, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 02 жовтня 2013 року N 753, та медичних пристроях in vitro на якi поширюється дiя Технiчного регламенту щодо медичних виробiв для дiагностики in vitro, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 02 жовтня 2013 року N 754.
Для цiлей цього пункту термiн "спецiально випробуванi та схваленi" означає, що джерело свiтла:
було спецiально випробувано на вiдповiднiсть зазначеним умовам експлуатацiї або застосуванню вiдповiдно до чинних нормативно-правових актiв; та
супроводжується доказами, якi мають бути включенi до технiчної документацiї, у формi сертифiката, знака затвердження типу, протоколу випробувань, про те, що продукцiя спецiально схвалена для зазначених умов експлуатацiї або застосування; та
вводиться в обiг спецiально для зазначених умов експлуатацiї або застосування, що пiдтверджується принаймнi технiчною документацiєю та, за винятком, зазначеним в пiдпунктi 4 цього пункту, iнформацiєю на упаковцi та будь-якими рекламними засобами.
2. Крiм того, вимоги цього Технiчного регламенту не поширюються на:
1) електроннi дисплеї (наприклад, телевiзори, комп'ютернi монiтори, ноутбуки, планшети, мобiльнi телефони, електроннi книги, iгровi консолi);
2) джерела свiтла у витяжках на якi поширюється дiя Технiчного регламенту енергетичного маркування побутових духових шаф та кухонних витяжок, затвердженого наказом Мiнiстерства регiонального розвитку, будiвництва та житлово-комунального господарства України вiд 07 лютого 2018 року N 28, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 07 травня 2018 року за N 568/32020;
3) джерела свiтла у продукцiї, що працюють вiд акумуляторних батарей, включаючи, але без обмеження, наприклад, лiхтарики, мобiльнi телефони з вбудованим лiхтариком, iграшки, що включають джерела свiтла, настiльнi лампи, що працюють лише вiд батарейок, лампи на нарукавниках для велосипедистiв, садовi лампи на сонячних батареях;
4) джерела свiтла на велосипедах та iнших немоторизованих транспортних засобах;
5) джерела свiтла для застосувань у спектроскопiї та фотометрiї, таких як, наприклад, оптична спектроскопiя UV-VIS, молекулярна спектроскопiя, атомно-абсорбцiйна спектроскопiя, недисперсiйна iнфрачервона (NDIR), iнфрачервоне перетворення Фур'є (FTIR), медичний аналiз, елiпсометрiя, вимiрювання товщини шару, монiторинг процесу або екологiчний монiторинг.
3. Будь-яке джерело свiтла, на яке поширюється дiя цього Технiчного регламенту, звiльняється вiд вимог цього Технiчного регламенту, за винятком вимог, наведених у пунктi 4 додатка 5 до цього Технiчного регламенту, якщо воно спецiально розроблене i введене в обiг для використання за призначенням принаймнi в одному з таких застосувань:
1) сигналiзацiя (включно, без обмежень, автомобiльна, залiзнична, морська або повiтряна сигналiзацiя, контроль дорожнього руху або аеродромнi лiхтарi);
2) отримання та проектування зображень (включно, без обмежень, фотокопiювання, друк (безпосередньо або з попередньою обробкою), лiтографiя, кiно- та вiдеопроекцiя, голографiя);
3) джерела свiтла з питомою ефективною потужнiстю ультрафiолетового випромiнювання > 2 МВт/клм, що призначенi для використання в програмах, якi вимагають високого вмiсту ультрафiолету;
4) джерела свiтла з пiковим випромiнюванням близько 253,7 нм, призначенi для бактерицидного використання (руйнування ДНК);
5) джерела свiтла, що випромiнюють 5 % або бiльше загальної потужностi випромiнювання 250 - 800 нм у дiапазонi 250 - 315 нм та/або 20 % або бiльше загальної потужностi випромiнювання 250 - 800 нм у дiапазонi 315 - 400 нм, призначенi для дезiнфекцiї;
6) джерела свiтла з основною метою випромiнювання близько 185,1 нм, призначенi для утворення озону;
7) джерела свiтла, що випромiнюють 40 % або бiльше загальної потужностi випромiнювання 250 - 800 нм у дiапазонi 400 - 480 нм, призначенi для симбiозiв коралових зооксантел;
8) джерела свiтла FL, що випромiнюють 80 % або бiльше загальної потужностi випромiнювання 250 - 800 нм у дiапазонi 250 - 400 нм, призначенi для засмаги;
9) джерела свiтла HID, що випромiнюють 40 % або бiльше загальної потужностi випромiнювання 250 - 800 нм в дiапазонi 250 - 400 нм, призначенi для засмаги;
10) джерела свiтла з фотосинтетичною ефективнiстю > 1,2 мкмоль/Дж, та/або з випромiнюванням 25 % або бiльше загальної потужностi випромiнювання 250 - 800 нм в дiапазонi 700 - 800 нм, призначенi для використання в садiвництвi;
11) джерела свiтла LED або OLED, що вiдповiдають визначенню "оригiнальних творiв мистецтва", виготовленi самим художником в обмеженiй кiлькостi, менше 10 штук;
12) джерела свiтла розжарювання з лезовим контактним, металевим наконечником, кабелем, лiц-дротом або нестандартним електричним iнтерфейсом, корпусом iз трубок iз кварцового скла, спецiально розробленi та пропонуються для промислового або професiйного електронагрiвального обладнання (наприклад, процес розтягування роздувом у ПЕТ-iндустрiї, 3D-друк, склеювання, загартовування чорнил, фарб або покриттiв).
| Додаток 5 до Технiчного регламенту енергетичного маркування джерел свiтла (пункт 1 роздiлу II) |
Вимоги до iнформацiйного листа продукцiї
1. Вiдповiдно до абзацу третього пункту 1 роздiлу II цього Технiчного регламенту постачальник повинен внести до бази даних продукцiї iнформацiю, наведену в таблицi 3 цього додатка, в тому числi коли джерело свiтла є частиною виробу, що мiстить елементи.
Таблиця 3
Iнформацiйний лист продукцiї
| Найменування або торговельна марка постачальника (знак для товарiв i послуг) (a), (e): | ||||
| Мiсцезнаходження (a), (e): | ||||
| Iдентифiкатор моделi (e): | ||||
| Тип джерела свiтла: | ||||
| Застосована технологiя освiтлення: | [HL/LFL T5 HE/LFL T5 HO/CFLni/iншi FL/HPS/MH/ iншi HID/LED/ OLED/змiшанi/ iншi] |
Неспрямованi або спрямованi: | [NDLS/DLS] | |
| Тип цоколя джерела свiтла (або iншого електричного iнтерфейсу) |
[довiльний текст] | |||
| Мережеве або немережеве | [MLS/NMLS] | Пiд'єднане джерело свiтла (CLS): | [так/нi] | |
| Джерело свiтла з можливiстю регулювання кольору: | [так/нi] | Оболонка: | [немає/друга/непрозора] | |
| Джерело свiтла високої яскравостi: | [так/нi] | |||
| Антивiдблисковий щит: | [так/нi] | З можливiстю затемнення: | [так/лише зi спецiальними затемнювачами/нi] | |
| Параметри виробу | ||||
| Параметр | Значення | Параметр | Значення | |
| Загальнi параметри виробу: | ||||
| Споживання енергiї в увiмкненому режимi (кВт·год/1000 год), округлене до найближчого цiлого числа | x | Клас енергоефективностi | [A/B/C/D/E/F/G] (b) | |
| Корисний свiтловий потiк (Fuse), iз зазначенням, чи вiдноситься це до потоку в кулi (360°), широкому конусi (120°) чи вузькому конусi (90°) | x у [кулi / широкому конусi / вузькому конусi] | Корельована колiрна температура, округлена до найближчих 100 К, або дiапазон корельованих колiрних температур, округлений до найближчих 100 К, якi можна встановити | [x/x...x/x або x (або x...)] | |
| Потужнiсть в робочому режимi (Pon), виражене у Вт | x,x | Потужнiсть в режимi очiкування (Psb), виражене у Вт i округлене до другого десяткового знаку | x,xx | |
| Потужнiсть в мережевому режимi очiкування (Pnet) для CLS, виражене у Вт i округлене до другого десяткового знаку | x,xx | Iндекс кольоропередачi, округлений до найближчого цiлого числа, або дiапазон значень CRI, якi можна встановити | [x/x...x] | |
| Зовнiшнi вимiрювання (a), (e) без вiдокремлених пускорегульованих апаратiв, частин керування освiтленням та неосвiтлювальних елементiв керування, якщо такi є (мм) | Висота | x | Спектральний розподiл потужностi в дiапазонi вiд 250 нм до 800 нм при повному навантаженнi | [графiка] |
| Ширина | x | |||
| Глибина | x | |||
| Заява щодо еквiвалентної потужностi (c) | [так/-] | Якщо так, еквiвалентна потужнiсть (Вт) | x | |
| Координати колiрностi (x i y) | 0,xxx 0,xxx |
|||
| Параметри для спрямованих джерел свiтла: | ||||
| Пiкова сила свiтла (кд) | x | Кут випромiнення в градусах або дiапазон кутiв випромiнення, якi можна встановити | [x/x...x] | |
| Параметри для джерел свiтла LED i OLED: | ||||
| R9 значення iндексу кольоропередачi | x | Коефiцiєнт довговiчностi | x,xx | |
| Коефiцiєнт збереження свiтлового потоку | x,xx | |||
| Параметри для джерел свiтла LED та OLED, що працюють вiд мережi: | ||||
| Коефiцiєнт потужностi (cos j1) | x,xx | Рiвномiрнiсть кольору в елiпсах Макадама | x | |
| Заяви про те, що свiтлодiодне джерело свiтла замiнює люмiнесцентне джерело свiтла без вбудованого баласту певної потужностi | [так/-] (d) | Якщо так, то заява про замiну (Вт) | x | |
| Параметри мерехтiння (Pst LM) | x,x | Параметри стробоскопiчного ефекту (SVM) | x,x | |
| ____________ (a) змiни до цих пунктiв не вважаються вiдповiдними для цiлей пункту 4 роздiлу IV Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951; (b) якщо база даних продукцiї автоматично генерує остаточний вмiст цiєї комiрки, постачальник не повинен вводити цi данi; (c) "-": не застосовується; "так": заява щодо еквiвалентностi може стосуватися лише потужностi замiненого типу джерела свiтла: для спрямованих джерел свiтла, якщо тип джерела свiтла наведено в таблицi 4 цього додатка i якщо свiтловий потiк джерела свiтла в конусi пiд кутом 90° (F90°) не нижчий за контрольне референтне значення свiтлового потоку, визначеного в таблицi 4 цього додатка. Контрольне референтне значення свiтлового потоку необхiдно помножити на корегувальний коефiцiєнт, визначений у таблицi 5 цього додатка. Для свiтлодiодних джерел свiтла його потрiбно додатково помножити на корегувальний коефiцiєнт, визначений у таблицi 6 цього додатка; для неспрямованих джерел свiтла, заявлений еквiвалентна потужнiсть джерела свiтла розжарювання (у Вт, округлений до цiлого числа) має вiдповiдати значенню свiтлового потоку джерела свiтла, визначеного в таблицi 7 цього додатка. Промiжнi значення як свiтлового потоку, так i заявленої еквiвалентної потужностi джерела свiтла (у Вт, округленi до цiлого) розраховуються шляхом лiнiйної iнтерполяцiї мiж двома сусiднiми значеннями; (d) "-": не застосовується; "так": заява, що свiтлодiодне джерело свiтла замiнює люмiнесцентне джерело свiтла без iнтегрованого баласту певної потужностi. Така заява може бути зроблена у випадку, якщо: сила свiтла в будь-якому напрямку навколо осi трубки не вiдхиляється бiльш нiж на 25 % вiд середньої сили свiтла навколо трубки, та свiтловий потiк свiтлодiодного джерела свiтла не нижче свiтлового потоку люмiнесцентного джерела свiтла заявленої потужностi. Свiтловий потiк люмiнесцентного джерела свiтла отримують шляхом множення заявленої потужностi на мiнiмальне значення свiтлової ефективностi, що вiдповiдає люмiнесцентному джерелу свiтла, визначеному в таблицi 8 цього додатка, та потужнiсть свiтлодiодного джерела свiтла не перевищує потужнiсть люмiнесцентного джерела свiтла, яке вiн замiнює згiдно з заявою. Файл технiчної документацiї має надавати данi на пiдтвердження таких заяв; (e) цей пункт не вважається вiдповiдним для цiлей абзацу одинадцятого роздiлу II Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951. |
||||
Таблиця 4
Референтний свiтловий потiк для заяв щодо еквiвалентностi
| Тип вiдбивача наднизької напруги | ||
| Тип | Потужнiсть (Вт) | Еталонний кут F90° (лм) |
| MR11 GU4 | 20 | 160 |
| 35 | 300 | |
| МР16 ГУ 5.3 | 20 | 180 |
| 35 | 300 | |
| 50 | 540 | |
| AR111 | 35 | 250 |
| 50 | 390 | |
| 75 | 640 | |
| 100 | 785 | |
| Тип вiдбивача з дутого скла, що працює вiд мережi | ||
| Тип | Потужнiсть (Вт) | Еталонний кут F90° (лм) |
| R50/NR50 | 25 | 90 |
| 40 | 170 | |
| R63/NR63 | 40 | 180 |
| 60 | 300 | |
| R80/NR80 | 60 | 300 |
| 75 | 350 | |
| 100 | 580 | |
| R95/NR95 | 75 | 350 |
| 100 | 540 | |
| R125 | 100 | 580 |
| 150 | 1000 | |
| Тип вiдбивача з пресованого скла, що працює вiд мережi | ||
| Тип | Потужнiсть (Вт) | Еталонний кут F90° (лм) |
| PAR16 | 20 | 90 |
| 25 | 125 | |
| 35 | 200 | |
| 50 | 300 | |
| PAR20 | 35 | 200 |
| 50 | 300 | |
| 75 | 500 | |
| PAR25 | 50 | 350 |
| 75 | 550 | |
| PAR30S | 50 | 350 |
| 75 | 550 | |
| 100 | 750 | |
| PAR36 | 50 | 350 |
| 75 | 550 | |
| 100 | 720 | |
| PAR38 | 60 | 400 |
| 75 | 555 | |
| 80 | 600 | |
| 100 | 760 | |
| 120 | 900 | |
Таблиця 5
Коефiцiєнти множення для стабiльностi свiтлового потоку
| Тип джерела свiтла | Коефiцiєнт множення свiтлового потоку |
| Галогеннi джерела свiтла | 1 |
| Люмiнесцентнi джерела свiтла | 1,08 |
| Свiтлодiоднi джерела свiтла | 1 + 0,5 x (1 - LLMF) де LLMF - коефiцiєнт стабiльностi свiтлового потоку на кiнець заявленого строку служби |
Таблиця 6
Коефiцiєнти множення для свiтлодiодних джерел свiтла
| Кут випромiнювання свiтлодiодного джерела свiтла | Коефiцiєнт множення свiтлового потоку |
| 20° < кут випромiнювання | 1 |
| 15° < кут випромiнювання < 20° | 0,9 |
| 10° < кут випромiнювання < 15° | 0,85 |
| кут випромiнювання < 10° | 0,80 |
Таблиця 7
Заяви щодо еквiвалентностi для неспрямованих джерел свiтла
| Свiтловий потiк джерела свiтла F (лм) | Заявлена еквiвалентна потужнiсть джерела свiтла розжарювання (Вт) |
| 136 | 15 |
| 249 | 25 |
| 470 | 40 |
| 806 | 60 |
| 1055 | 75 |
| 1521 | 100 |
| 2452 | 150 |
| 3452 | 200 |
Таблиця 8
Мiнiмальнi значення ефективностi для джерел свiтла T8 i T5
| T8 (26 мм Ж) | T5 (16 мм Ж) Висока ефективнiсть |
T5 (16 мм Ж) Високий вихiд |
|||
| Заявлена еквiвалентна
потужнiсть (Вт) |
Мiнiмальна свiтлова вiддача (лм/Вт) |
Заявлена еквiвалентна
потужнiсть (Вт) |
Мiнiмальна свiтлова вiддача (лм/Вт) |
Заявлена еквiвалентна
потужнiсть (Вт) |
Мiнiмальна свiтлова вiддача (лм/Вт) |
| 15 | 63 | 14 | 86 | 24 | 73 |
| 18 | 75 | 21 | 90 | 39 | 79 |
| 25 | 76 | 28 | 93 | 49 | 88 |
| 30 | 80 | 35 | 94 | 54 | 82 |
| 36 | 93 | 80 | 77 | ||
| 38 | 87 | ||||
| 58 | 90 | ||||
| 70 | 89 | ||||
Для джерела свiтла, яке можна налаштувати на випромiнювання свiтла при повному навантаженнi з рiзними характеристиками, значення параметрiв, якi змiнюються в залежностi вiд цих характеристик, повиннi повiдомлятися в референтних налаштуваннях керування.
Якщо джерело свiтла бiльше не вводиться в обiг, постачальник повинен вказати в базi даних продукцiї дату (мiсяць, рiк) припинення введення в обiг.
2. Якщо джерело свiтла вводиться в обiг у складi продукцiї, в технiчнiй документацiї такої продукцiї має бути чiтко визначено джерело (джерела) свiтла, що в нiй мiститься, включаючи клас енергоефективностi.
Якщо джерело свiтла, що вводиться в обiг у складi продукцiї, у посiбнику користувача або буклетi з iнструкцiями повинен мiститися чiтко розбiрливий наступний текст:
"Ця продукцiя мiстить джерело свiтла класу енергоефективностi <X>", де <X> замiнюється на клас енергоефективностi джерела свiтла, що мiститься в продукцiї.
Якщо продукцiя мiстить бiльше нiж одне джерело свiтла, у цьому реченнi може використовуватися множина, або повторення стосовно кожного джерела свiтла, як буде зручнiше.
3. Iнформацiя, яка вiдображатиметься на вебсайтi постачальника у вiльному доступi:
референтнi налаштування керування та iнструкцiї щодо того, як їх можна реалiзувати, якщо це можливо;
iнструкцiї щодо того, як зняти частини керування освiтленням та/або частини, якi не стосуються освiтлення, якщо такi є, або як їх вимкнути чи мiнiмiзувати споживання енергiї;
якщо джерело свiтла має можливостi затемнення: перелiк затемнювачiв, з якими воно сумiсне, та нацiональний стандарт (нацiональнi стандарти) сумiсностi джерела свiтла з затемнювачем, яким воно вiдповiдає, якщо такi є;
якщо джерело свiтла мiстить ртуть: iнструкцiї щодо того, як прибрати залишки у разi випадкового розбиття;
рекомендацiї щодо того, як утилiзувати джерело свiтла пiсля закiнчення строку його служби вiдповiдно до нормативно-правових актiв.
4. Для джерел свiтла, зазначених у пунктi 3 додатка 4 до цього Технiчного регламенту, їхнє цiльове використання має бути зазначено на всiх формах упаковки, iнформацiї про продукцiю та рекламi разом iз чiткою вказiвкою на те, що джерело свiтла не призначене для використання в iнших сферах застосування.
Файл технiчної документацiї, складений для цiлей оцiнки вiдповiдностi, вiдповiдно до пункту 3 роздiлу III Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951, повинен мiстити перелiк технiчних параметрiв, якi роблять конструкцiю виробу специфiчною для того, щоб претендувати на звiльнення вiд вимог, встановлених цим Технiчним регламентом.
| Додаток 6 до Технiчного регламенту енергетичного маркування джерел свiтла (пункт 1 роздiлу II) |
Вимоги до технiчної документацiї
1. Технiчна документацiя для джерел свiтла, зазначена в абзацi п'ятому пункту 1 роздiлу II цього Технiчного регламенту, має включати:
1) найменування та мiсцезнаходження постачальника;
2) iдентифiкатор моделi постачальника;
3) iдентифiкатор моделi всiх еквiвалентних моделей, що вже введенi в обiг;
4) посаду та пiдпис особи, уповноваженої брати на себе зобов'язання перед постачальником;
5) задекларованi значення наступних технiчних параметрiв; цi значення вважаються задекларованими значеннями для цiлей процедури проведення перевiрки згiдно з додатком 9 до цього Технiчного регламенту:
корисний свiтловий потiк (Fuse) у лм;
iндекс кольоропередачi (CRI);
потужнiсть в робочому режимi (Pon) у Вт;
кут випромiнювання спрямованого джерела свiтла (DLS);
пiкова сила свiтла в кд для спрямованих джерел свiтла (DLS);
корельована колiрна температура (CCT) в K;
потужнiсть в режимi очiкування (Psb) у Вт, включаючи нульове значення;
потужнiсть в мережевому режимi очiкування (Pnet) у Вт для пiд'єднаних джерел свiтла (CLS);
R9 значення iндекс кольоропередачi для джерел свiтла LED та OLED;
коефiцiєнт довговiчностi для джерел свiтла LED та OLED;
коефiцiєнт стабiльностi свiтлового потоку для джерел свiтла LED та OLED;
орiєнтовний строк служби L70 B50 для джерел свiтла LED та OLED;
коефiцiєнт потужностi (cos j1) для джерел свiтла LED та OLED, що працюють вiд мережi;
рiвномiрнiсть кольору у кроках елiпса Макадама для джерел свiтла LED та OLED;
яскравiсть-HLLS у кд/мм2 (лише для HLLS);
параметри мерехтiння (PstLM) для LED та OLED джерел мережевого свiтла;
параметри стробоскопiчного ефекту (SVM) для LED та OLED джерел мережевого свiтла;
частота збудження, лише для CTLS, для таких кольорiв i домiнуючої довжини хвилi в даному дiапазонi:
| Колiр | Дiапазон домiнуючої довжини хвилi |
| Синiй | 440 нм - 490 нм |
| Зелений | 520 нм - 570 нм |
| Червоний | 610 нм - 670 нм; |
6) проведенi розрахунки параметрiв, включаючи визначення класу енергоефективностi;
7) посилання на застосованi нацiональнi стандарти з перелiку нацiональних стандартiв для цiлей застосування цього Технiчного регламенту, або iншi використанi нацiональнi стандарти, якi мiстять методики вимiрювань;
8) умови випробування;
9) референтнi налаштування керування та iнструкцiї щодо того, як вони можуть бути реалiзованi, де це можливо;
10) iнструкцiї щодо видалення деталей керування освiтленням та/або деталей не для освiтлення, якщо такi є, або щодо того, як їх вимкнути або мiнiмiзувати споживання енергiї пiд час перевiрки джерела свiтла;
11) спецiальнi запобiжнi заходи, якi повиннi бути вжитi при збiрцi, встановленнi, обслуговуваннi або перевiрцi моделi.
2. Елементи, наведенi в пунктi 1 цього додатка, також є обов'язковими спецiальними частинами технiчної документацiї, яку постачальник повинен внести до бази даних продукцiї вiдповiдно до пункту 5 роздiлу IX Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951.
| Додаток 7 до Технiчного регламенту енергетичного маркування джерел свiтла (пункт 1 роздiлу II) |
Iнформацiя, яка надається у вiзуальнiй рекламi, в технiчних рекламних матерiалах для дистанцiйного продажу, за винятком дистанцiйного продажу через мережу Iнтернет
1. У вiзуальнiй рекламi, з метою забезпечення вiдповiдностi вимогам, наведеним у абзацi шостому пункту 1 роздiлу II та абзацi четвертому роздiлу III цього Технiчного регламенту, клас енергоефективностi та дiапазон класiв енергоефективностi, зазначенi на енергетичнiй етикетцi, повиннi вiдповiдати вимогам зазначеним у пунктi 4 цього додатка.
2. У технiчних рекламних матерiалах, з метою забезпечення вiдповiдностi вимогам, наведеним в абзацi сьомому пункту 1 роздiлу II та абзацi п'ятому роздiлу III цього Технiчного регламенту, клас енергоефективностi та дiапазон класiв енергоефективностi, зазначенi на енергетичнiй етикетцi, повиннi вiдповiдати вимогам зазначеним у пунктi 4 цього додатка.
3. Будь-якi паперовi матерiали щодо дистанцiйного продажу повиннi вказувати клас енергоефективностi та дiапазон класiв енергоефективностi, зазначенi в на енергетичнiй етикетцi вiдповiдно до вимог пункту 4 цього додатка.
4. Клас енергоефективностi та дiапазон класiв енергоефективностi мають бути вказанi, як наведено на рис. 7 цього додатка, а саме:
стрiлка, що мiстить лiтеру класу енергоефективностi на 100 % бiлого кольору, шрифтом Calibri Bold i розмiром шрифту, що принаймнi еквiвалентний розмiру шрифту цiни, якщо цiна вказана;
колiр стрiлки має вiдповiдати кольору класу енергоефективностi;
дiапазон доступних класiв енергоефективностi на 100 % чорного кольору;
розмiр повинен бути таким, щоб стрiлка була добре видимою та розбiрливою. Лiтера в стрiлцi класу енергоефективностi повинна бути розмiщена в центрi прямокутної частини стрiлки, з рамкою 0,5 пт 100 % чорного кольору навколо стрiлки та лiтерою класу енергоефективностi.
Якщо вiзуальна реклама, технiчнi рекламнi матерiали або паперовi матерiали для дистанцiйного продажу друкуються монохромним друком, стрiлка може бути монохромною в такiй вiзуальнiй рекламi, технiчному рекламному матерiалi або паперовому матерiалi для дистанцiйного продажу.
Рис. 7. Кольорова/монохромна лiва/права стрiлка, iз зазначеним дiапазоном класiв енергоефективностi
5. Дистанцiйний продаж на основi телемаркетингу має спецiально iнформувати споживача про класи енергоефективностi продукцiї та дiапазон класiв енергоефективностi, доступний на енергетичнiй етикетцi, а також про те, що споживач може отримати доступ до енергетичної етикетки та iнформацiйного листа продукцiї через вебсайт бази даних продукцiї або на запит про надання друкованої копiї.
6. Для вимог, наведених у пунктах 1 - 3, 5 цього додатка, споживач повинен мати можливiсть доступу до енергетичної етикетки та iнформацiйного листа продукцiї через посилання на вебсайт бази даних продукцiї, або отримати на запит їх друкованi копiї.
| Додаток 8 до Технiчного регламенту енергетичного маркування джерел свiтла (пункт 1 роздiлу II) |
Iнформацiя, яка надається у випадку дистанцiйного продажу через мережу Iнтернет
1. Вiдповiдна енергетична етикетка, що надається постачальниками вiдповiдно до абзацу восьмого пункту 1 роздiлу II цього Технiчного регламенту, повинна бути вiдображена на механiзмi дисплею поруч iз цiною продукту. Розмiр повинен бути таким, щоб енергетична етикетка була добре видимою та розбiрливою, а також пропорцiйною розмiру, зазначеному в додатку 3 до цього Технiчного регламенту. Енергетична етикетка може вiдображатися за допомогою вкладеного дисплея, i в цьому випадку зображення, яке використовується для доступу до енергетичної етикетки, має вiдповiдати специфiкацiям, наведеним у пунктi 3 цього додатка. Якщо застосовано вкладений дисплей, енергетична етикетка з'являється при першому клацаннi мишi, наведеннi курсором мишi або при тактильному розширеннi екрана на зображеннi.
2. Зображення, яке використовується для доступу до енергетичної етикетки у випадку вiдображення за допомогою вкладеного дисплею, наведеного на рис. 8 цього додатка, має:
мiстити стрiлку кольору, що вiдповiдає класу енергоефективностi продукцiї на енергетичнiй етикетцi;
вказувати клас енергоефективностi продукцiї на стрiлцi на 100 % бiлого кольору, надрукований шрифтом Calibri Bold i розмiром, що вiдповiдає розмiру шрифту цiни;
мiстити дiапазон доступних класiв енергоефективностi на 100 % чорного кольору;
вiдповiдати одному iз наступних двох форматiв наведених на рис. 8 цього додатка, а також мати такий розмiр, щоб стрiлка була добре видимою та розбiрливою. Лiтера в стрiлцi класу енергоефективностi повинна бути розмiщена в центрi прямокутної частини стрiлки з видимою рамкою на 100 % чорного кольору навколо стрiлки та лiтерою класу енергоефективностi:
Рис. 8. Кольорова лiва/права стрiлка iз зазначеним дiапазоном класiв енергоефективностi
3. У разi вiдображення енергетичної етикетки за допомогою вкладеного дисплею, послiдовнiсть її вiдображення має бути така:
зображення, зазначенi в пунктi 2 цього додатка, повиннi бути показанi на механiзмi дисплею поблизу цiни продукцiї;
зображення повиннi мати посилання на енергетичну етикетку, зазначену в додатку 3 до цього Технiчного регламенту;
енергетична етикетка повинна вiдображатися пiсля клацання мишею, наведення курсора мишi або тактильного розширення екрану на зображеннi;
енергетична етикетка повинна вiдображатися у виглядi спливаючого вiкна, нової вкладки, нової сторiнки або вставки на екранi;
для збiльшення енергетичної етикетки на тактильних екранах застосовуються умови щодо пристроїв для тактильного збiльшення;
енергетична етикетка перестає вiдображатися за допомогою опцiї закриття або iншого стандартного механiзму закриття;
альтернативним текстом для графiки, яка має вiдображатися у разi не вiдображення енергетичної етикетки, мають бути класи енергоефективностi продукцiї, надрукованi розмiром шрифту, що вiдповiдає розмiру шрифту цiни.
4. Електронний iнформацiйний лист продукцiї, що надається постачальниками вiдповiдно до абзацу дев'ятого пункту 1 роздiлу II цього Технiчного регламенту, повинен бути вiдображений на механiзмi вiдображення поблизу цiни продукцiї. Розмiр повинен бути таким, щоб iнформацiйний лист продукцiї був добре видимим i розбiрливим. Iнформацiйний лист продукцiї може вiдображатися за допомогою вкладеного дисплея або з посиланням на базу даних виробiв, i в цьому випадку посилання, що використовується для доступу до iнформацiйного листа продукцiї, має чiтко та розбiрливо вказувати "Iнформацiйний лист продукцiї". Якщо використовується вкладений дисплей, iнформацiйний лист продукцiї з'являється при першому клацаннi мишi, при наведеннi мишi або при тактильному розширеннi екрана на посиланнi.
| Додаток 9 до Технiчного регламенту енергетичного маркування джерел свiтла (пункт 3 роздiлу I) |
Процедура проведення перевiрки для цiлей державного ринкового нагляду
1. Допустимi похибки пiд час перевiрки, визначенi в цьому додатку, стосуються лише перевiрки задекларованих значень органами державного ринкового нагляду i не повиннi використовуватися постачальником у якостi допустимих похибок для встановлення значень у технiчнiй документацiї або при iнтерпретацiї цих значень з метою досягнення вiдповiдностi або для повiдомлення про кращi показники в будь-який спосiб. Значення та класи, опублiкованi на енергетичнiй етикетцi або в iнформацiйному листi продукцiї, не повиннi бути бiльш вигiдними для постачальника, нiж значення, заявленi в технiчнiй документацiї.
Якщо модель розроблена для випробування (наприклад, шляхом розпiзнавання умов випробування або випробувального циклу) та специфiчним чином може реагувати, автоматично змiнюючи свої характеристики пiд час випробування з метою досягнення бiльш сприятливого рiвня для будь-якого з параметрiв, визначених у цьому Технiчному регламентi або включених до технiчної документацiї або включених до будь-якої наданої документацiї, модель та всi еквiвалентнi моделi вважаються такими, що не вiдповiдають вимогам цього Технiчного регламенту.
2. Пiд час проведення перевiрки вiдповiдностi джерел свiтла вимогам цього Технiчного регламенту, органи державного ринкового нагляду повиннi застосовувати таку процедуру:
перевiрцi пiдлягає одиниця моделi на вiдповiднiсть абзацам п'ятому та шостому цього пункту;
перевiрцi пiдлягає 10 одиниць моделi джерела свiтла на вiдповiднiсть абзацу сьомого цього пункту;
модель вважається такою, що вiдповiдає застосовним вимогам, якщо:
значення, наведенi в технiчнiй документацiї вiдповiдно до пункту 3 роздiлу III Технiчного регламенту енергетичного маркування енергоспоживчої продукцiї, затвердженого наказом Мiнiстерства енергетики України вiд 27 квiтня 2022 року N 164, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 09 червня 2022 року за N 615/37951 (задекларованi значення), та, якщо це застосовується, значення, використанi для розрахунку цих значень, не є бiльш сприятливими для постачальника нiж вiдповiднi значення, наведенi у звiтах про випробування;
значення, зазначенi на енергетичнiй етикетцi та в iнформацiйному листi продукцiї, не є бiльш сприятливими для постачальника, нiж задекларованi значення, а зазначений клас енергоефективностi не є бiльш сприятливим для постачальника, нiж клас, визначений задекларованими значеннями;
пiд час перевiрки одиницi моделi, визначенi значення мають вiдповiдати вiдповiдним допустимим похибкам, наведеним у таблицi 9 цього додатка, де "визначене значення" означає середнє арифметичне за перевiреними одиницями вимiряних значень для даного параметра або середнє арифметичне значень параметрiв, розрахованих з iнших вимiрюваних значень.
3. Якщо результати, зазначенi в абзацах четвертому - шостому пункту 2 цього додатка не досягнутi, модель та всi еквiвалентнi моделi вважаються такими, що не вiдповiдають вимогам цього Технiчного регламенту.
Органи державного ринкового нагляду повиннi застосовувати лише тi допустимi похибки, що наведенi в таблицi 9 цього додатка, i використовувати процедуру, наведену у цьому додатку. Для параметрiв, визначених у таблицi 9 цього додатка, не застосовуються iншi похибки, наприклад тi, що викладенi у нацiональних стандартах, що iдентичнi гармонiзованим європейським стандартам або в будь-якому iншому методi вимiрювання.
Таблиця 9
Допустимi похибки для вимiряних параметрiв
| Параметри | Розмiр вибiрки | Допустимi похибки |
| 1 | 2 | 3 |
| Потужнiсть в робочому режимi з повним навантаженням Pon [Вт]: | ||
| Pon < 2 Вт | 10 | Визначене значення не повинно перевищувати задеклароване бiльше нiж на 0,20 Вт |
| 2 Вт < Pon < 5 Вт | 10 | Визначене значення не повинно перевищувати задеклароване бiльше нiж на 10 % |
| 5 Вт < Pon < 25 Вт | 10 | Визначене значення не повинно перевищувати задеклароване бiльше нiж на 5 % |
| 25 Вт < Pon < 100 Вт | 10 | Визначене значення не повинно перевищувати задеклароване бiльше нiж на 5 % |
| 100 Вт < Pon | 10 | Визначене значення не повинно перевищувати задеклароване бiльше нiж на 2,5 % |
| Коефiцiєнт потужностi [0 - 1] | 10 | Визначене значення не повинно бути нижчим нiж задеклароване мiнус 0,1 одиницi |
| Корисний свiтловий потiк Fuse [лм] | 10 | Визначене значення не повинно бути нижчим нiж задеклароване мiнус 10 % |
| Потужнiсть в режимi очiкування Psb та потужнiсть в мережевому режимi очiкування Pnet [Вт] | 10 | Визначене значення не повинно перевищувати задеклароване бiльше нiж на 0,10 Вт |
| CRI [0 - 100] та R9 | 10 | Визначене значення не повинно бути нижчим за задеклароване бiльше нiж на 2,0 одиницi |
| Мерехтiння [Pst LM] та стробоскопiчний ефект [SVM] | 10 | Визначене значення не повинно перевищувати задеклароване бiльше нiж на 0,1 або бiльше нiж на 10 %, якщо задеклароване значення перевищує 1,0 |
| Рiвномiрнiсть кольору [кроки елiпса Макадама] | 10 | Визначена кiлькiсть крокiв не повинна перевищувати заявленої кiлькостi крокiв. Центром елiпса Макадама є центр, заявлений постачальником з допуском 0,005 одиниць |
| Кут випромiнення (градусiв) | 10 | Визначене значення не повинно вiдрiзнятися вiд заявленого бiльше нiж на 25 % |
| Загальна ефективнiсть мереж hTM [лм/Вт] | 10 | Визначене значення (коефiцiєнт) не повинно бути меншим за задеклароване значення мiнус 5 % |
| Коефiцiєнт збереження свiтлового потоку (для LED та OLED) | 10 | Визначене XLMF % зразка не повинен бути меншим за XLMF, MIN % згiдно iз додатком 5 до Технiчного регламенту щодо вимог до екодизайну для джерел свiтла та вiдокремлених пускорегулювальних апаратiв, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 22 вересня 2023 року N 1018 |
| Коефiцiєнт довговiчностi (для LED та OLED) | 10 | Принаймнi 9 джерел свiтла випробувального зразка повиннi працювати пiсля завершення випробування на довговiчнiсть згiдно iз додатком 5 до Технiчного регламенту щодо вимог до екодизайну для джерел свiтла та вiдокремлених пускорегулювальних апаратiв, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 22 вересня 2023 року N 1018 |
| Частота збудження [%] | 10 | Визначене значення не повинно бути нижчим нiж задеклароване мiнус 5 % |
| Корельована колiрна температура [K] | 10 | Визначене значення не повинно вiдрiзнятися вiд задекларованого бiльше нiж на 10 % |
| Пiкова сила свiтла [cd] | 10 | Визначене значення не повинно вiдрiзнятися вiд задекларованого бiльше нiж на 25 % |
Для лiнiйних джерел свiтла, якi масштабуються, але мають дуже велику довжину, наприклад свiтлодiоднi стрiчки або струннi лампи, при проведеннi випробування органами державного ринкового нагляду розглядається довжина 50 см, або, якщо джерело свiтла не можна масштабувати, найближче значення до 50 см. Виробник, iмпортер або уповноважений представник джерела свiтла повинен вказати, який вiдокремлений пускорегулювальний апарат пiдходить для цiєї довжини.
При перевiрцi, чи є продукцiя джерелом свiтла, органи державного ринкового нагляду порiвнюють вимiрянi значення для координат кольоровостi (x i y), свiтлового потоку, щiльностi свiтлового потоку та iндексу кольоропередачi безпосередньо з граничними значеннями, наведеними у пiдпунктах 1 - 4 пункту 3 роздiлу I цього Технiчного регламенту, без врахування похибки. Якщо будь-яка з 10 одиниць випробуваної моделi вiдповiдає умовам джерела свiтла, модель продукцiї вважається джерелом свiтла.
Джерела свiтла, у яких споживач може керувати вручну або автоматично, безпосередньо або дистанцiйно, iнтенсивнiстю свiтла, кольором, корельованою колiрною температурою, спектром та/або кутом випромiнюваного свiтла, оцiнюються за допомогою еталонного налаштування керування.
 | Copyright © 2024 НТФ «Интес» Все права сохранены. |