.png)
ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
| 17.01.13 | N 12/1-12.1/198-ЕП |
|---|
| Начальникам митниць |
У доповнення до листiв
Департаменту органiзацiї митного контролю та
оформлення вiд 09.01.2013 N 12/2-12.1/123-ЕП i
вiд 14.01.2013 N 12/1-12.1/157-ЕП, для
врахування та використання в роботi надсилаємо
матерiали, наданi Державною iнспекцiєю України з
безпеки на наземному транспортi
(Укртрансiнспекцiя України), для використання при
здiйсненнi контролю за дотриманням
автомобiльними перевiзниками законодавства
України щодо мiжнародних автомобiльних
перевезень.
Додатки:
1. Перелiк нормативно-правових
актiв, що використовуються для виконання
контролю за дотриманням автомобiльними
перевiзниками законодавства України щодо
мiжнародних автомобiльних перевезень на 8 арк.
2. Реєстр протоколiв засiдань
Змiшаних комiсiй (переговорiв) до мiжнародних
двостороннiх Угод станом на 01.01.2011 на 16 арк.
3. В електронному виглядi
файл_Європейська Угода про мiжнародне дорожнє
перевезення небезпечних вантажiв (ДОПНВ).rar.
4. В електронному виглядi
файл_Двостороннi мiжурядовi Угоди "Про
мiжнародне автомобiльне сполучення".rar.
5. В електронному виглядi
файл_Державний стандарт України. ДСТУ 3649-97 Засоби
транспортнi дорожнi. Експлуатацiйнi вимоги до
технiчного стану та методи контролю.rar.
| Директор Департаменту органiзацiї митного контролю та оформлення | С.М.Сьомка |
| Додаток 1 |
Перелiк нормативно-правових актiв, що використовуються для виконання контролю за дотриманням автомобiльними перевiзниками законодавства України щодо мiжнародних автомобiльних перевезень
I. Двостороннi мiжурядовi Угоди "Про мiжнародне автомобiльне сполучення"
| Країна | Назва Угоди |
| Австрiя | Угода мiж Мiнiстерством
транспорту України та Федеральним Мiнiстерством
науки i транспорту Республiки Австрiя про
мiжнароднi перевезення вантажiв, укладена 13.11.1997
року в м. Вiднi. Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Республiки Австрiя про перевезення пасажирiв у мiжнародному регулярному автомобiльному сполученнi, укладена 17.05.2000 року в м. Києвi. Набула чинностi з дня пiдписання (стаття 11 Угоди). Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Республiки Австрiя про мiжнароднi автомобiльнi перевезення пасажирiв у нерегулярному сполученнi i меморандум до статей 5, 6, 7 та 8, укладених 06.11.2002 року в м. Вiднi. Набула чинностi з дня пiдписання (стаття 14 Угоди). |
| Азербайджан | Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв
України та Урядом Азербайджанської Республiки
про мiжнародне автомобiльне сполучення, укладена
01.07.1999 року в м. Баку. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 1739-III вiд 18.05.2000 року). |
| Бельгiя | Угода мiж Урядом України та
Урядом Королiвства Бельгiя про автотранспортне
сполучення, укладена 28.07.1997 року в м. Києвi. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 819-XIV вiд 02.07.1999 року. |
| Бiлорусь | Угода мiж Урядом України та
Урядом Республiки Бiлорусь про мiжнародне
автомобiльне сполучення, укладена 17.12.1992 року в м.
Києвi та Виконавчий протокол до цiєї Угоди,
укладений 16.12.1998 року в м. Мiнську iз змiнами
внесеними Протоколом про внесення змiн
та доповнень до Угоди, укладеного 25.05.2000 року. Набули чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 274-XIV вiд 20.11.1998. Протокол про внесення змiн та доповнень до Угоди набув чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 2596-III вiд 05.07.2001 року. |
| Болгарiя | Угода мiж Урядом України та
Урядом Республiки Болгарiя про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення пасажирiв та вантажiв,
укладена 08.12.1994 року в м. Києвi. Набула чинностi 15.09.1994 року. |
| Боснiя i Герцеговина | Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Радою Мiнiстрiв Боснiї i Герцеговини про мiжнароднi автомобiльнi перевезення вiд 07.02.2006 року. Ратифiкована 26.11.2006. |
| Великобританiя | Угода мiж Урядом України i
Урядом Сполученого Королiвства Великобританiї
та Пiвнiчної Iрландiї про мiжнароднi
автотранспортнi перевезення, укладена 13.12.1995 року
в м. Лондонi. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 1635-III вiд 06.04.2000 року. |
| Вiрменiя | Угода мiж Урядом України та
Урядом Республiки Вiрменiя про мiжнародне
автомобiльне сполучення, укладена 22.07.1997 року в м.
Києвi. Набула чинностi 06.03.1998 року пiсля ратифiкацiї Законом України N 105/98-ВР вiд 10.02.1998 року. |
| Грецiя | Угода мiж Урядом України i
Урядом Грецької Республiки про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення пасажирiв i вантажiв,
укладена 11.11.1996 року в м. Афiни. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 1450-III вiд 10.02.2000 року. |
| Грузiя | Угода мiж урядом України та
Урядом республiки Грузiя про мiжнародне
автомобiльне сполучення, укладена 13.04.1993 року. Набула чинностi з дня пiдписання (стаття 21 Угоди). |
| Данiя | Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв та
Урядом Королiвства Данiї про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення, укладена 09.09.1998 року в м.
Києвi. Набула чинностi 03.12.2000 року пiсля ратифiкацiї Законом України N 1485-III вiд 22.02.2000 року. |
| Естонiя | Угода мiж Урядом України i
Урядом Естонської Республiки про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення пасажирiв i вантажiв та
Протокол про застосування Угоди, укладенi 06.07.1993
року в м. Таллiннi. Набули чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 1978-III вiд 21.09.2000 року. |
| Iран | Угода про мiжнародний
автомобiльний транспорт мiж Урядом України та
Урядом Iсламської Республiки Iран, укладена 09.07.1993
року в м. Тегеранi. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 1975-III вiд 21.09.2000 року. |
| Iспанiя | Угода про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення мiж Урядом України та
Урядом Королiвства Iспанiя, укладена 16.06.1995 року в
м. Києвi. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 1449-III вiд 10.02.2000 року. |
| Iталiя | Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв
України та Урядом Iталiйської Республiки про
взаєморегулювання мiжнародних пасажирських та
вантажних перевезень, укладена 03.02.1998 року в м.
Києвi. Набула чинностi пiсля затвердження постановою Кабiнету Мiнiстрiв України N 592 вiд 30.03.2000 року. |
| Казахстан | Угода мiж Урядом України та
Урядом Республiки Казахстан про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення пасажирiв i вантажiв
автомобiльним транспортом та Виконавчий
протокол про застосування Угоди, укладенi 22.02.1993
року в м. Алмати. Набули чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 2598-III вiд 05.07.2001 року. |
| Киргизстан | Угода мiж Урядом України та Урядом Республiки Киргизстан про мiжнародне автомобiльне сполучення, укладена в 1993 роцi в м. Бiшкек. |
| Латвiя | Угода мiж Урядом України та
Урядом Латвiйської Республiки про мiжнародне
автомобiльне сполучення та Виконавчий протокол
про застосування Угоди, укладенi 23.05.1995 року в м.
Ризi. Набули чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 1976-III вiд 21.09.2000 року. |
| Литва | Угода мiж Урядом України та
Урядом Литовської Республiки про мiжнароднi
перевезення пасажирiв i вантажiв автомобiльним
транспортом та Виконавчий протокол про
застосування Угоди, укладенi 07.07.1993 року в м.
Вiльнюсi. Набули чинностi з моменту пiдписання (стаття 25 Угоди). |
| Македонiя | Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв
України та Урядом Республiки Македонiя про
мiжнароднi автомобiльнi перевезення пасажирiв i
вантажiв, укладена 05.03.2002 року в м. Києвi. Набула чинностi 29.03.2003 року пiсля ратифiкацiї Законом України N 383-IV вiд 26.12.2002 року. |
| Молдова | Угода мiж Урядом України i Урядом
Республiки Молдова про мiжнародне автомобiльне
сполучення, укладена 20.03.1993 року в м. Кишиневi. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 1486-III вiд 22.02.2000 року. |
| Монголiя | Угода мiж Урядом України та
Урядом Монголiї про мiжнародне автомобiльне
сполучення, укладена 27.06.1995 року в м. Києвi. Набула чинностi 17.11.1995 року. |
| Нiдерланди | Угода мiж Україною та
Королiвством Нiдерланди про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення, укладена 07.09.1993 року. Угода застосовується умовно з дня її пiдписання (стаття 10 Угоди). Набула чинностi з 01.01.1995 року. |
| Нiмеччина | Угода мiж Урядом України та
Урядом Федеративної республiки Нiмеччина про
мiжнародне автомобiльне сполучення, укладена
10.06.1993 року в м. Київ. Набула чинностi 05.12.1993 року. |
| Норвегiя | Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв
України та Урядом Королiвства Норвегiя про
мiжнароднi автомобiльнi перевезення пасажирiв i
вантажiв, укладена 15.06.2004 року в м. Осло. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 2821-IV вiд 07.09.2005 року. |
| Польща | Угода мiж Урядом України i
Урядом республiки Польща про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення, укладена18.05.1992 року в м.
Варшавi. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 1977-III вiд 21.09.2000 року. Законом України N 3058-III вiд 07.02.2002 року було знято застереження щодо виключення пункту статтi 10 Угоди. |
| Португалiя | Угода мiж Україною та
Португальською Республiкою про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення пасажирiв i вантажiв i
Протокол до Угоди мiж Україною та Португальською
Республiкою про мiжнароднi автомобiльнi
перевезення пасажирiв i вантажiв, укладенi 07.10.2004
року в м. Києвi. Набуде чинностi пiсля вступу в дiю Закону України N 2913-IV вiд 22.09.2005 року, яким було ратифiковано Угоду i Протокол до неї. |
| Росiя | Угода мiж Урядом України та
Урядом Росiйської Федерацiї про мiжнародне
автомобiльне сполучення, укладена 15.06.1995 року в м.
Києвi та Протокол про застосування Угоди…,
укладенi 20.03.1995 року в м. Києвi. Набули чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 275-XIV вiд 20.11.1998 року. |
| Румунiя | Угода мiж Урядом України та
Урядом Румунiї про мiжнародне автомобiльне
сполучення, укладена 29.03.1996 року в м. Iзмаїлi. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 1451-III вiд 10.02.2000 року. |
| Сирiя | Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв
України та Урядом Сирiйської Арабської
Республiки про мiжнароднi автомобiльнi
перевезення пасажирiв i вантажiв, укладена 08.06.2005
року. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 2820-IV вiд 07.09.2005 року. |
| Словаччина | Угода мiж Урядом України i
Урядом Словацької Республiки про мiжнародне
автомобiльне сполучення та Протокол
про внесення доповнень до цiєї Угоди, укладенi
24.02.2003 року в м. Києвi. Набули чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 2238-IV вiд 15.12.2004 року. |
| Словенiя | Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв
України та Урядом Республiки Словенiя про
мiжнародне автомобiльне сполучення, укладена
29.10.2001 року в м. Києвi. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 323-IV вiд 28.11.2002 року. |
| Таджикистан | Угода та Протокол застосування Угоди мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Республiки Таджикистан про мiжнародне автомобiльне пасажирське i вантажне сполучення, вiд 16.12.2005 року. Ратифiковано 18.02.2009 року. |
| Туреччина | Угода про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення мiж Урядом України та
Урядом Республiки Туреччина, укладена 30.05.1994 року
в м. Києвi. Набула чинностi з 27.01.1995 року. |
| Туркменiстан | Угода мiж Урядом України та
Урядом Туркменiстану про спiвробiтництво в
сферi мiжнародного автомобiльного сполучення,
укладена 25.02.1993 року в м. Ашгабатi. Набула чинностi 10.03.2004 року пiсля ратифiкацiї Законом України N 2597-III вiд 05.07.2003 року. |
| Угорщина | Угода мiж урядом України i Урядом
Угорської Республiки про мiжнародне
автомобiльне сполучення та Виконавчий протокол
про правила виконання Угоди…, укладенi 03.03.1994
року в м. Будапештi. Набули чинностi з 23.07.1995 року. |
| Узбекистан | Угода мiж Урядом України та
Урядом Республiки Узбекистан про мiжнародне
автомобiльне сполучення, укладена 20.02.1993 року в м.
Ташкентi. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 2595-III вiд 05.07.2001 року. |
| Фiнляндiя | Угода мiж Урядом України i Урядом
Республiки Фiнляндiя про мiжнароднi автомобiльнi
перевезення, укладена 02.06.1995 року в м. Гельсiнкi. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 1637-III вiд 06.04.2000 року. |
| Францiя | Угода мiж Урядом України та
Урядом Французької Республiки про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення вантажiв i Протокол до
цiєї Угоди, укладенi 11.11.1992 року в м. Києвi. Набули чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 1636-III вiд 06.04.2000 року. |
| Хорватiя | Угода мiж Кабiнетом мiнiстрiв
України та Урядом Республiки Хорватiя про
мiжнароднi автомобiльнi перевезення, укладена
03.12.2001 року в м. Києвi. Набула чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 324-IV вiд 28.11.2002 року. |
| Чехiя | Угода мiж Урядом України та
Урядом Чеської Республiки про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення, укладену 01.07.1997 року в м.
Києвi. Набула чинностi 07.01.1999 року пiсля ратифiкацiї Законом України N 273-XIV вiд 20.11.1998 року. |
| Швейцарiя | Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв
України та Швейцарською Федеральною Радою про
мiжнароднi автомобiльнi перевезення пасажирiв i
вантажiв та Протокол до цiєї Угоди...,
укладенi 30.10.2000 року в м. Києвi. Набули чинностi пiсля ратифiкацiї Законом України N 2930-III вiд 10.01.2002 року. |
| Швецiя | Угода мiж кабiнетом Мiнiстрiв
України та Урядом Королiвства Швецiя про
мiжнароднi перевезення пасажирiв i вантажiв
автомобiльним транспортом та Додатковий
Протокол до Угоди…, укладенi 23.03.1999 року. Набули чинностi з 16.07.1999 року згiдно ноти МЗС N 4-2/3-7-619 вiд 18.05.1999 року. |
II. Законодавство України
Закон України вiд 30.06.1993 N 3353-XII "Про дорожнiй рух" (зi змiнами).
Закон України вiд 04.11.1999 N 1212-XIV "Про єдиний збiр, який справляється у пунктах пропуску через державний кордон" (зi змiнами).
Закон України вiд 02.03.2000 N 1511-III "Про приєднання України до Європейської Угоди про мiжнародне дорожнє перевезення небезпечних вантажiв (ДОПНВ)".
Закон України вiд 06.04.2000 N 1644-III "Про перевезення небезпечних вантажiв" (зi змiнами).
Закон України вiд 01.06.2000 N 1775-III "Про лiцензування певних видiв господарської дiяльностi" (зi змiнами).
Закон України вiд 05.04.2001 N 2344-III "Про автомобiльний транспорт" (зi змiнами).
Закон України вiд 19.10.2010 N 2608-VI "Про внесення змiн до деяких законодавчих актiв України щодо обмеження державного регулювання господарської дiяльностi" (зi змiнами).
Постанова Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 18.02.1997 N 176 "Про затвердження Правил надання послуг пасажирського автомобiльного транспорту" (зi змiнами).
Постанова Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 18.01.2001 N 30 "Про проїзд великогабаритних та великовагових транспортних засобiв автомобiльними дорогами, вулицями та залiзничними переїздами" (зi змiнами).
Постанова Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 04.07.2001 N 756 "Про затвердження перелiку документiв, якi додаються до заяви про видачу лiцензiї для окремого виду господарської дiяльностi" (зi змiнами).
Постанова Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 10.10.2001 N 1306 "Про Правила дорожнього руху" (зi змiнами).
Постанова Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 17.08.2002 N 1142 "Про затвердження загальних вимог до облаштування пунктiв пропуску через державний кордон" (зi змiнами).
Постанова Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 24.10.2002 N 1569 "Про затвердження Порядку справляння єдиного збору у пунктах пропуску через державний кордон" (зi змiнами).
Постанова Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27.06.2007 N 879 "Про заходи щодо збереження автомобiльних дорiг загального користування" (зi змiнами).
Постанова Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 18.08.2010 N 751 "Про затвердження Положення про пункти пропуску через державний кордон та пункти контролю" (зi змiнами).
Постанова Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 21.05.2012 N 451 "Питання пропуску через державний кордон осiб, автомобiльних, водних, залiзничних та повiтряних транспортних засобiв перевiзникiв i товарiв, що перемiщуються ними".
Наказ Державної служби автомобiльних дорiг України вiд 06.03.2003 N 92 "Про затвердження Порядку оформлення погодження проїзду великогабаритних та (або) великовагових транспортних засобiв автомобiльними дорогами України", зареєстрований у Мiнiстерствi юстицiї України 03.06.2003 за N 430/7751.
Наказ Мiнiстерства транспорту України вiд 09.02.2004 N 75 "Про затвердження Порядку органiзацiї регулярних, нерегулярних i маятникових перевезень пасажирiв автомобiльним транспортом у мiжнародному сполученнi" (зi змiнами), зареєстрований у Мiнiстерствi юстицiї України 22.06.2004 за N 759/9358.
Наказ Мiнiстерства внутрiшнiх справ України вiд 26.07.2004 N 822 "Про затвердження Правил дорожнього перевезення небезпечних вантажiв" (зi змiнами), зареєстрований у Мiнiстерствi юстицiї України 20.08.2004 за N 1040/9639.
Наказ Мiнiстерства транспорту України вiд 20.08.2004 N 757 "Про впорядкування системи оформлення, видачi, використання та облiку дозволiв на мiжнароднi перевезення пасажирiв i вантажiв автомобiльним транспортом" (зi змiнами), зареєстрований у Мiнiстерствi юстицiї України 31.08.2004 за N 1075/9674.
Наказ Державної митної служби України, Адмiнiстрацiї Державної прикордонної служби України, Мiнiстерства транспорту та зв'язку України, Мiнiстерства охорони здоров'я України, Мiнiстерства аграрної полiтики України, Мiнiстерства охорони навколишнього природного середовища України, Мiнiстерства культури i туризму України, Державної служби України з нагляду за забезпеченням безпеки авiацiї вiд 28.11.2005 N 1167/886/824/643/655/424/858/900 "Про затвердження Часових нормативiв виконання контрольних операцiй посадовими особами, якi здiйснюють контроль осiб, товарiв i транспортних засобiв у пунктах пропуску через державний кордон України", зареєстрований у Мiнiстерствi юстицiї України 26.12.2005 за N 1557/11837.
Наказ Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 01.12.2006 N 1133 "Про затвердження типових форм документiв для регулярних пасажирських перевезень у мiжнародному сполученнi та Iнструкцiї про порядок їх використання", зареєстрований у Мiнiстерствi юстицiї України 20.12.2006 за N 1333/13207.
Наказ Мiнiстерства транспорту та зв'язку України вiд 22.07.2010 N 514 "Про затвердження Положення про лiцензiйну картку, що додається до лiцензiї на надання послуг з перевезення пасажирiв i вантажiв автомобiльним транспортом", зареєстрований у Мiнiстерствi юстицiї України 12.08.2010 за N 681/17976.
Державний стандарт України. ДСТУ 3649-97 Засоби транспортнi дорожнi. Експлуатацiйнi вимоги до технiчного стану та методи контролю.
III. Мiжнароднi багатостороннi Угоди, до яких приєдналась Україна
Європейська Угода про мiжнародне дорожнє перевезення небезпечних вантажiв (ДОПНВ).
IНКОТЕРМС Офiцiйнi правила тлумачення торговельних термiнiв Мiжнародної торгової палати (редакцiя 2000 року) Видання МТП N 560 Введенi в дiю з 01.01.2000.
Конвенцiя про дорожнiй рух 1960 рiк.
Європейська Угода про дорожнє перевезення небезпечних вантажiв вiд 30.09.1957 року.
Конвенцiя про договiр мiжнародного автомобiльного перевезення вантажiв.
Європейська Угода щодо роботи екiпажiв транспортних засобiв, що виконують мiжнароднi перевезення.
Митна конвенцiя про мiжнародне вантажiв iз застосуванням книжки МДП (конвенцiя) 1975 року.
Резолюцiя ЄКМТ СЕМТ/СМ(2005)9/FINAL
Резолюцiя ЄКМТ СЕМТ/СМ(2001)9/FINAL
Резолюцiя ЄКМТ СЕМТ/СМ(2003)14/FINAL
Резолюцiя ЄВРО 5
Резолюцiя ITF/TMB/TR/MQ(2008)1/FINAL
Резолюцiя ITF/TMB/TR/MQ(2008)2/FINAL
Резолюцiя ITF/TMB/TR/MQ(2008)5/FINAL
Резолюцiя ITF/TMB/TR/MQ(2008)6/FINAL
Резолюцiя ITF/TMB/TR/MQ(2008)7/FINAL
Резолюцiя ITF/TMB/TR/MQ(2008)/8FINAL
Резолюцiя ITF/TMB/TR/MQ(2008)/9FINAL
| Додаток 2 |
Реєстр протоколiв засiдань Змiшаних комiсiй (переговорiв) до мiжнародних двостороннiх Угод станом на 01.01.2011
| N | Країна | Дата i мiсце укладання Угоди | Дата набуття чинностi | Дата i мiсце проведення переговорiв i (або) засiдань Змiшаних комiсiй |
| 1 | Австрiя Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ) |
Угода мiж мiнiстерством транспорту
України та Федеральним Мiнiстерством науки i
транспорту Республiки Австрiя про мiжнароднi
перевезення вантажiв Здiйснено у м. Вiднi 13.11.1997 р. |
Данi щодо набуття чинностi вiдсутнi | 1. Протокол переговорiв вiд 28.12.1994 року (м. Вiдень); 2. Протокол переговорiв вiд 18-19.05.1995 року (м. Київ); 3. Протокол засiдання вiд 14-16.04.1998 року (м. Київ); 4. Протокол переговорiв вiд 21-22.07.1999 року (м. Київ); 5. Протокол засiдання вiд 17.12.1999 року (м. Вiдень); 6. Протокол засiдання вiд 05.-07.06.2000 року (м. Київ); 7. Протокол засiдання вiд 16-17.07.2002 року (м. Київ); 8. Протокол засiдання вiд 13-14.05.2004 року (м. Київ); 9. Протокол засiдання вiд 16-17.06.2005 року (м. Одеса); 10. Протокол засiдання вiд 12-13.04.2006 року (м. Вiдень); 11. Протокол засiдання вiд 20-21.11.2008 року (м. Вiдень); 12. Протокол засiдання вiд 24-25.06.2009 року (м. Одеса )1; |
| Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та
Урядом Республiки Австрiя про перевезення
пасажирiв у мiжнародному регулярному
автомобiльному сполученнi Вчинено у м. Київ 17.05.2000 р. |
17.05.2000 р | Протокол переговорiв вiд 10-13.04.2000 року (м. Київ); | ||
| Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Республiки Австрiя про мiжнароднi перевезення пасажирiв у нерегулярному сполученнi i меморандум до статей 5, 6, 7 та 8, укладених у м. Вiднi 06.11.2002 р1 | 06.11.2002 р | Протокол переговорiв вiд 22-23.03.2001 року (м. Вiдень); | ||
| 2 | Азербайджан Член ЄКМТ з 1998 року. |
Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та
Урядом Азербайджанської Республiки про
мiжнародне автомобiльне сполучення Вчинено 1 липня 1999 року в м. Баку |
Угоду ратифiковано Законом N 1739-III вiд 18.05.2000 | 1. Протокол зустрiчi експертiв вiд 14.05.1997 року (м.
Київ); 2. Протокол переговорiв делегацiй вiд 22.12.1998 року (м. Київ); 3. Протокол засiдання вiд 01-03.06.2000 року (м. Київ); 4. Протокол засiдання вiд 11-12.09.2001 року (м. Баку); 5. Протокол засiдання вiд 05.09.2003 року (м. Київ); 6. Протокол засiдання вiд 18.08.2004 року (м. Баку) 7. Протокол засiдання вiд 14-16.11.2005 року (м. Київ); 8. Протокол засiдання вiд 13-14.06.2006 року (м. Баку); 9. Протокол засiдання вiд 11-12.11.2008 року (м. Київ); |
| 3 | Бельгiя Член ЄКМТ з 1953 року (була країною-засновником ЄКМТ) |
Угода мiж Урядом України та Урядом
Королiвства Бельгiя про автотранспортне
сполучення Вчинено у м. Київ 28.07. 1997 р. |
Угоду ратифiковано Законом N 819-XIV вiд 02.07.99 | 1. Протокол зустрiчi вiд 01-03.03.1994 року (м.
Брюссель); 2. Протокол переговорiв вiд 14-16.03.1996 року (м. Київ); 3. Протокол засiдання вiд 23-24.04.1997 року (м. Брюссель); 4. Протокол засiдання вiд 11.15.10.2000 року (м. Київ); 5. Протокол засiдання вiд 22-23.08.2002 року (м. Брюссель); |
| 4 | Бiлорусь Член ЄКМТ з 1996 року |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Республiки Бiлорусь про мiжнародне автомобiльне
сполучення Здiйснено 17 грудня 1992 р. в м.Києвi |
Угоду ратифiковано Законом N 274-XIV
вiд 20.11.98 Змiни до Угоди див. в Протоколi вiд 25.05.2000 |
1. Протокол переговорiв вiд 27.01.1993 року (м. Київ); 2. Протокол переговорiв вiд 16-17.09.1993 року (м. Мiнськ); 3. Протокол засiдання вiд 27-28.04.1995 року (м. Київ); 4. Протокол переговорiв вiд 24-26.01.1996 року (м. Мiнськ); 5. Протокол переговорiв україни, Бiлорусiї, Молдови вiд 06-07.07.1996 (м. Брест) 6. Протокол засiдання вiд 10-12.02.1997 року (м. Київ); 7. Протокол зустрiчi вiд 18.07.1997 року (м. Київ); 8. Протокол засiдання вiд 01-02.04.1998 року (м. Мiнськ); 9. Протокол засiдання вiд 14-16.10.1998 року (м. Яремча); 10. Протокол переговорiв вiд 09.02.1999 року (м. Київ); 11. Протокол переговорiв вiд 15-16.09.1999 року (м. Київ); 12. Протокол сумiсного засiдання вiд 11.07.2000 року (м. Гомель); 13. Протокол засiдання вiд 30-31.01.2001 року (м. Мiнськ); 14. Протокол засiдання робочої групи вiд 28.02.-01.03.2002 року (м. Гомель); 15. Протокол засiдання вiд 04-06.11.2002 року (м. Київ); 16. Протокол засiдання вiд 08-09.04.2003 року (м. Мiнськ); 17. Протокол зустрiчi експертiв вiд 12.06.2003 року (м. Мiнськ); 18. Протокол засiдання вiд 19-20.02.2004 року (м. Київ); 19. Протокол засiдання вiд 21-22.02.2005 року (м. Мiнськ); 20. Протокол переговорiв вiд 27-28.02.2006 року (м. Київ); 21. Протокол засiдання вiд 09-10.02.2006 року (м. Київ)1; 22. Протокол засiдання вiд 15-16.03.2007 року (м. Гомель); 23. Протокол засiдання вiд 29.02.2008 року (м. Київ); 24. Протокол засiдання вiд 14-15.04.2009 року (м. Мiнськ); 25. Протокол засiдання робочої групи з питань транспорту вiд 19.10.2009 року (м. Мiнськ); 26. Протокол засiдання вiд 16-17.11.2010 року (м. Київ); |
| 5 | Болгарiя Член ЄКМТ з 1992 року. |
Угода мiж Урядом Республiки Болгарiя та
Урядом України про мiжнароднi автомобiльнi
перевезення пасажирiв та вантажiв Вчинено у м. Київ 08.12.1994 р. |
15.09.1995 | 1. Протокол зустрiчi вiд 27-28.10.1993 року (м. Софiя); 2. Протокол засiдання вiд 14-15.02.1995 року (м. Софiя); 3. Протокол переговорiв вiд 06-08.02.1996 року (м. Київ); 4. Протокол засiдання вiд 02-04.04.1997 року (м. Київ); 5. Протокол засiдання вiд 13-14.07.1998 року (м. Київ); 6. Протокол засiдання вiд 27-28.07.1999 року (м. Софiя); 7. Протокол засiдання вiд 26-27.02.2001 року (м. Київ); 8. Протокол засiдання вiд 27-28.03.2002 року (м. Софiя); 9. Протокол засiдання вiд 07-08.10.2003 року (м. Київ); 10. Протокол засiдання вiд 21-22.07.2004 року (м. Софiя); 11. Протокол засiдання вiд 17-18.2006 року (м. Київ); 12. Протокол засiдання вiд14-15.06.2007 року (м. Софiя); 13. Протокол засiдання вiд 07-08.06.2010 року (м. Київ)1; |
| 6 | Боснiя i Герцеговина Член ЄКМТ з 2001 року. |
Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та
Радою Мiнiстрiв Боснiї i Герцеговини про
мiжнароднi автомобiльнi перевезення Здiйснено в м. Сараєво 07.02.2006. |
Угоду ратифiковано Законом N 377-V
вiд 28.11.2006. Дата набуття чинностi 01.03.2007 р. |
Протокол зустрiчi вiд 05-06.09.2001 року (м. Сараєво); |
| 7 | Великобританiя Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ) |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Сполученого Королiвства Великобританiї та
Пiвнiчної Iрландiї про мiжнароднi автотранспортнi
перевезення Вчинено 13 грудня 1995 р. в м.Лондонi |
Угоду ратифiковано Законом N 1635-III вiд 06.04.2000 | 1. Протокол переговорiв вiд 08-09.07.1993 року (м. Київ); 2. Протокол переговорiв вiд 20-21.11.1995 року (м. Лондон); 3. Протокол зустрiчi вiд 13.12.1995 року (м. Лондон); 4. Протокол засiдання вiд 01-02.10.1996 року (м. Київ); 5. Протокол зустрiчi вiд 07-08.09.2000 року (м. Лондон); |
| 8 | Вiрменiя Член ЄКМТ з 2003 року. |
Угода мiж Урядом України та Урядом
Республiки Вiрменiя про мiжнародне автомобiльне сполучення Вчинено 22 липня 1997 року в м.Києвi |
Угоду ратифiковано Законом N 105/98-ВР вiд 10.02.98 | 1. Протокол робочої зустрiчi вiд 06-09.10.1996 року (м.
Київ); 2. Протокол зустрiчi вiд 16.05.1997 року (м. Київ); 3. Протокол переговорiв вiд 16-17.11.2004 року (м. Єреван); |
| 9 | Грецiя Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ). |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Грецької Республiки про мiжнароднi автомобiльнi
перевезення пасажирiв та вантажiв Вчинено 11 листопада 1996 року в м. Афiни |
Угоду ратифiковано Законом N 1450-III вiд 10.02.2000 | 1. Протокол переговорiв вiд 06-08.06.1995 року (м.
Афiни); 2. Протокол засiдання вiд 08-10.04.1997 року (м. Київ); 3. Протокол засiдання вiд 25-29.09.2000 року (м. Київ); 4. Протокол 2-го засiдання вiд 24-25.11.2004 року (м. Афiни); 5. Протокол 4го засiдання вiд 27-28.05.2009 року (м. Афiни); |
| 10 | Грузiя Член ЄКМТ з 1997 року. |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Республiки Грузiя про мiжнародне автомобiльне сполучення Здiйснено у м. Києвi 13 квiтня 1993 р. |
Дата набуття чинностi: 13.04.1993 | 1. Протокол робочої зустрiчi Мiнiстрiв транспорту
06-09.09.1996 року (м. Київ); 2. Протокол переговорiв вiд 09-10.02.2006 року (м. Київ) |
| 11 | Данiя Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ). |
Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та
Урядом Королiвства Данiї про мiжнароднi автомобiльнi перевезення Вчинено 9 вересня 1998 року в м. Києвi |
Угоду ратифiковано Законом N 1485-III вiд 22.02.2000 | 1. Протокол засiдань вiд 31.05.-03.06.1994 року (м.
Копенгаген); 2. Протокол переговорiв вiд 06-07.12.1995 року (м. Київ); 3. Протокол переговорiв вiд 22-23.09.1997 року (м. Київ); 4. Протокол засiдання вiд 21-23.11.2000 року (м. Копенгаген); 5. Протокол засiдання вiд 13-14.03.2003 року (м. Київ); 6. Протокол засiдання вiд 12-13.10.2006 року (м. Копенгаген); |
| 12 | Естонiя Член ЄКМТ з 1992 року. |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Естонської Республiки про мiжнароднi автомобiльнi перевезення пасажирiв i вантажiв Вчинено 6 липня 1993 р. в м.Таллiннi |
Угоду ратифiковано Законом N 1978-III
вiд 21.09.2000 Дата набуття чинностi: 16.09.1993 |
1. Протокол зустрiчi вiд 15-17.08.1992 року (м. Таллiнн); 2. Протокол засiдання вiд 14.09.1993 року (м. Вiльнюс); 3. Протокол засiдання вiд 15-16.02.1996 року (м. Київ); 4. Протокол засiдання вiд 07-09.07.1997 року (м. Таллiнн); 5. Протокол засiдання вiд 30.11.-02.12.1998 року (м. Київ); 6. Протокол засiдання вiд 10-11.05.2000 року (м. Таллiнн); 7. Протокол засiдання вiд 03-04.03.2003 року (м. Київ); 8. Протокол засiдання вiд 20-21.01.2009 року (м. Таллiнн); |
| 13 | Iран | Угода про мiжнародний автомобiльний
транспорт мiж Урядом України та Урядом Iсламської
Республiки Iран Вчинено 9 липня 1993 року в м. Тегеранi |
Угоду ратифiковано Законом N 1975-III вiд 21.09.2000. Дата набрання чинностi: 16.10.1995 | 1. Меморандум вiд 11-15.01.1993 року (м. Тегеран); 2. Протокол про взаєморозумiння вiд 07-10.07.1993 року (м. Тегеран); 3. Протокол переговорiв вiд 21.12.1993 року (м. Київ); 4. Меморандум про взаєморозумiння (1-ше засiдання ЗК) вiд 09-14.09.1996 року (м. Тегеран); 5. Меморандум ЗК вiд 23-25.12.2002 року (м. Київ); 6. Меморандум про взаєморозумiння вiд 17-19.11.2003 року (м. Тегеран); 7. Меморандум взаєморозумiння вiд 23-25.01.2007 року (м. Тегеран); 8. Меморандум ЗК вiд 05-06.02.2008 року (м. Київ); 9. Меморандум ЗК вiд 04.09.2010 року (м. Київ)1; |
| 14 | Iспанiя Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ). |
Угода про мiжнароднi автомобiльнi
перевезення мiж Урядом України та Урядом
Королiвства Iспанiя Вчинено 16 червня 1995 року в м. Київ |
Угоду ратифiковано Законом N 1449-III вiд 10.02.2000 | 1. Протокол переговорiв вiд 15-16.10.1993 року (м. Київ); 2. Протокол засiдання вiд 07-08.05.2002 року (м. Київ); 3. Протокол засiдання вiд 17-18.04.2006 року (м. Мадрид); |
| 15 | Iталiя Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ). |
Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та
Урядом Iталiйської Республiки про
взаємоврегулювання мiжнародних пасажирських та
вантажних перевезень Вчинено 3 лютого 1998 року в м. Києвi |
Угоду затверджено Постановою КМ N 592 вiд 30.03.2000 | 1. Протокол Зустрiчi вiд 23-24.11.1993 року; 2. Протокол переговорiв вiд 01-02.03.1994 року; 3. Протокол технiчної зустрiчi вiд 17-18.01.1995 року; 4. Протокол чьотирьохстороньої зустрiчi вiд 10.1995 року (м. Рим); 5. Протокол переговорiв вiд 17-20.09.1996 року (м. Київ); 6. Протокол переговорiв вiд 08-10.09.1998 року (м. Київ); 7. Протокол засiдання вiд 04-05.11.1999 року (м. Рим); 8. Протокол засiдання вiд 23-26.10.2000 року (м. Київ); 9. Протокол засiдання вiд 20-21.12.2001 року (м. Рим); 10. Протокол засiдання вiд 18-19.03.2004 року (м. Рим); 11. Протокол засiдання вiд 13-14.04.2005 року (м. Київ); 12. Протокол засiдання вiд 21-22.03.2006 року (м. Рим); 13. Протокол засiдання вiд 04-05.03.2008 року (м. Київ); |
| 16 | Казахстан | Угода мiж Урядом України i Урядом
Республiки Казахстан про мiжнароднi
перевезення пасажирiв i вантажiв автомобiльним транспортом Здiйснено 22 лютого 1993 р. в м.Алмати |
Угоду ратифiковано Законом N 2598-III
вiд 05.07.2001 Дата набуття чинностi: 20.04.1994 |
1. Протокол засiдання вiд 10-11.06.1996 року (м. Київ); 2. Протокол засiдання вiд 15.06.2000 року (м. Астана); 3. Протокол засiдання вiд 07.03.2006 року (м. Астана); 4. Протокол засiдання вiд 09-10.06.2009 року (Алмати) 5. Протокол засiдання вiд 16.03.2010 року (м. Київ); |
| 17 | Киргизстан | Соглашение между Правительством
Украины и Правительством Республики Киргизстан
о международном автомобильном сообщении Совершено в городе Бишкеке 21.02.1993 года |
Данi щодо набуття чинностi вiдсутнi | 1. Протокол засiдання вiд 23.03.2006 року (м. Київ); |
| 18 | Латвiя Член ЄКМТ з 1992 року |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Латвiйської Республiки про мiжнародне автомобiльне сполучення Здiйснено 23 травня 1995 року в м. Ризi |
Угоду ратифiковано Законом N 1976-III
вiд 21.09.2000 Дата ратифiкацiї Україною: 21.09.1996 Дата набрання чинностi для України: 17.06.1996 |
1. Протокол робочої зустрiчi вiд 14.09.1993 року (м.
Вiльнюс); 2. Протокол засiдання вiд 02-04.04.1996 року (м. Київ); 3. Протокол засiдання вiд 22-23.05.1997 року (м. Рига); 4. Протокол засiдання вiд 15-18.12.1998 року (м. Київ); 5. Протокол засiдання вiд 15-17.02.2000 року (м. Рига); 6. Протокол засiдання вiд 20-22.11.2002 року (м. Київ); 7. Протокол засiдання вiд 29-30.10.2003 року (м. Рига); 8. Протокол переговорiв вiд 17.12.2003 року (м. Київ); 9. Протокол засiдання вiд 13-14.10.2004 року (м. Київ); 10. Протокол засiдання вiд 22-23.11.2006 року (м. Київ); 11. Протокол засiдання вiд 17-18.10.2007 року (м. Рига); 12. Протокол засiдання вiд 22-23.10.2008 року (м. Рига); 13. Протокол засiдання вiд 24-25.03.2010 року (м. Рига); |
| 19 | Литва Член ЄКМТ з 1992 року |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Литовської Республiки про мiжнароднi
перевезення пасажирiв i вантажiв автомобiльним транспортом Вчинено 7 липня 1993 р. в м.Вiльнюсi |
Дата набуття чинносi: 07.07.1993 | 1. Протокол засiдання вiд 14.09.1993 року (м. Вiльнюс); 2. Протокол засiдання вiд 21-22.11.1996 року (м. Київ); 3. Протокол засiдання вiд 19-21.05.1997 року (м. Вiльнюс); 4. протокол засiдання вiд 01-02.06.1999 року (м. Київ); 5. Протокол засiдання вiд 24-26.10.2000 року (м. Вiльнюс); 6. Протокол засiдання вiд 14-15.11.2001 року (м. Вiльнюс); 7. Протокол засiдання вiд 03-05.09.2002 року (м. Київ); 8. протокол засiдання вiд 17-19.06.2003 року (м. Вiльнюс); 9. Протокол засiдання вiд 12-13.01.2005 року (м. Київ); 10. Протокол засiдання вiд 02-03.11.2006 року (м. Київ); |
| 20 | Македонiя Член ЄКМТ з 1996 року |
Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та
Урядом Республiки Македонiя про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення пасажирiв i вантажiв Вчинено 5 березня 2002 року в м. Київ |
Угоду ратифiковано Законом N 383-IV
вiд 26.12.2002 Дата набуття чинностi: 29.03.2003 р.1 |
1. Протокол за розмову вiд 11-12.03.1994 року (м.
Скоп'є); 2. Протокол переговорiв вiд 11-12.04.2001 року (м. Скоп'є); 3. Протокол засiдання вiд 15-16.09.2004 року (м. Київ); 4. Протокол переговорiв вiд 18-19.12.2007 року (м. Скоп'є); |
| 21 | Молдова Член ЄКМТ з 1994 року |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Республiки Молдова про мiжнародне автомобiльне
сполучення Здiйснено 20 березня 1993 р. в м.Кишиневi |
Угоду ратифiковано Законом N 1486-III вiд 22.02.2000 | 1. Протокол зустрiчi вiд 24-25.03.1994 року (м. Кишинiв); 2. Протокол переговорiв 14.04.1994 року (м. Київ); 3. Протокол зустрiчi вiд 05.08.1994 року (м. Київ); 4. Протокол переговорiв вiд 11.08.1994 року (м. Київ); 5. Протокол зустрiчi вiд 13.08.1994 року (м. Київ); 6. Протокол засiдання вiд 07-08.12.1994 року (м. Кишинiв); 7. Протокол переговорiв вiд 02.03.1995 року (м. Київ); 8. Протокол переговорiв вiд 07-08.06.1995 року (м. Кишинiв); 9. Протокол переговорiв вiд 07-08.12.1995 року (м. Київ); 10. Протокол засiдання вiд 18-19.04.1996 року (м. Київ); 11. Протокол переговорiв вiд 06-07.06.1996 року (м. Брест); 12. Протокол засiдання вiд 03-05.06.1998 року (м. Київ); 13. Протокол засiдання вiд 08-09.10.1998 року (м. Київ); 14. Протокол робочої зустрiчi вiд 29.07.1999 року (м. Гомель); 15. Протокол засiдання ...торгово-економ. Спiвробiтництва вiд 15.10.1999 року (м. Вiнниця); 16. Протокол засiдання робочої групи вiд 26.04.2000 року (м. Кишинiв); 17. Протокол засiдання вiд 13-15.03.2001 року (м. Кишинiв); 18. Протокол засiдання вiд 29-30.04.2002 року (м. Київ); 19. Протокол засiдання вiд 18-20.03.2003 року (м. Кишинiв); 20. Протокол засiдання вiд 07-08.04.2004 року (м. Київ); 21. Протокол засiдання вiд 08-09.12.2005 року (м. Кишинiв); 22. Протокол зустрiчi вiд 14.02.2006 року (м. Київ); 23. Протокол засiдання вiд 26.05.2006 року (м. Київ); 24. Протокол засiдання вiд 28.07.2006 року (м. Київ); 25. Протокол засiдання вiд 25-26.06.2007 року (м. Кишинiв); 26. Протокол засiдання вiд 23-24.12.2008 року (м. Київ); 27. Протокол засiдання вiд 04-05.06.2009 року (м. Кишинiв); 28. Протокол засiдання робочої групи вiд 09-10.04.2009 року (м. Винниця) 29. Протокол засiдання вiд 15-16.10.2009 року (м. Київ); 30. Протокол засiдання вiд 11-12.11.2010 року (м. Кишинiв); |
| 22 | Монголiя | Угода мiж Урядом України та Урядом
Монголiї про мiжнародне автомобiльне
сполучення Вчинено в м. Києвi 27 червня 1995 року |
Дата набрання чинностi: 17.11.1995 | Протокол переговорiв вiд 20-23.06.1994 року м. Київ); |
| 23 | Нiдерланди Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ). |
Угода мiж Україною та Королiвством
Нiдерландiв про мiжнароднi автомобiльнi
перевезення Здiйснено в двох екземплярах в м. Києвi 7 вересня 1993 р. |
Дата набуття чинностi: 01.01.1995 | 1. Протокол засiдання вiд 18.08.1993 року (м. Гаага); 2. Треба протоколи по SIEV; 3. Протокол засiдання вiд 05-06.10.1994 року (м. Київ); Протокол засiдання вiд 19-21.03.1996 року (м. Гаага); 4. Протокол зустрiчi вiд 27.05.1997 року (м. Київ); 5. Протокол переговорiв вiд 10-12.11.1997 року (м. Київ); 6. Протокол засiдання вiд 22-23.09.1998 року (м. Гаага); 7. Протокол засiдання вiд 26-28.09.1999 року (м. Київ); 8. Протокол зустрiчi вiд 18-19.10.2000 року (м. Рiйсвiйк); 9. Протокол засiдання вiд 19-21.09.2001 року (м. Одеса); 10. Протокол зустрiчi вiд 30-31.05.2002 року (м. Рейсвейк); |
| 24 | Нiмеччина Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ). |
Угода мiж Урядом України та Урядом
Федеративної Республiки Нiмеччина про
мiжнародне автомобiльне сполучення Вчинено в м. Київ 10 червня 1993 року |
Дата набуття чинностi: 05.12.1993 | 1. Протокол засiдання вiд 24-26.01.1994 року (м. Берлин); 2. Протокол засiдання вiд 11-13.10.1995 року (м. Київ); 3. Протокол засiдання вiд 20-22.08.1996 року (м. Берлин); 4. Протокол засiдання вiд 24-27.06.1997 року (м. Київ); 5. Протокол засiдання вiд 29-30.10.1998 року (м. Бонн); 6. Протокол засiдання вiд 09-11.11.1999 року (м. Київ); 7. Протокол засiдання вiд 28-30.11.2000 року (м. Бонн); 8. Протокол засiдання вiд 04-05.04.2002 року (м. Київ); 9. Протокол засiдання вiд 13-14.07.2005 року (м. Бонн) 10. Протокол засiдання вiд 19-20.08.2008 року (м. Київ); 11. Протокол засiдання вiд 13-14.10.2010 року (м. Бонн) |
| 25 | Норвегiя Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ). |
Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та
Урядом Королiвства Норвегiя про мiжнароднi автомобiльнi перевезення пасажирiв i вантажiв Вчинено 15 червня 2004 року в м. Осло |
Угоду ратифiковано Законом N 2821-IV
вiд 07.09.2005. Дата набуття чинностi: 01.01.2006 |
1. Протокол переговорiв вiд 07-09.07.1998 року (м. Київ); 2. Протокол переговорiв вiд 09-10.12.2002 року (м. Київ); |
| 26 | Польща Член ЄКМТ з 1991 року. |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Республiки Польщi про мiжнароднi автомобiльнi
перевезення Здiйснено у м.Варшавi 18 травня 1992 р. |
Угоду iз застереженням ратифiковано Законом
N 1977-III вiд 21.09.2000 Iз змiнами, внесеними згiдно iз Законом N 1977-III вiд 21.09.2000 Застереження знято згiдно iз Законом N 3058-III вiд 07.02.2002 |
1. Протокол засiдання вiд 27-28.09.1994 року (м. Львiв); 2. Протокол засiдання вiд 02.06.1995 року (м. Київ); 3. Протокол засiдання вiд 08-09.02.1996 року (м. Катовiце); 4. Протокол засiдання вiд 11-12.06.1997 року (м. Львiв); 5. Протокол засiдання вiд 19-20.11.1998 року (м. Варшава); 6. Протокол засiдання вiд 25-28.05.1999 року (м. Київ); 7. Протокол засiдання вiд 11-12.05.2000 року (м. Варшава); 8. Протокол засiдання вiд 04-06.07.2001 року (м. Львiв); 9. Протокол робочої зустрiчi вiд 09.08.2001 року (с. Шегинi); 10. Протокол засiдання вiд 10-11.07.2002 року (м. Сенява); 11. Протокол зустрiчi вiд 06.03.2003 року (м. Київ); 12. Протокол переговорiв вiд 05-06.03.2003 року (м. Київ); 13. Протокол засiдання вiд 24-25.03.2003 року (м. Київ); 14. Протокол засiдання вiд 01-02.09.2004 року (м. Варшава); 15. Протокол засiдання вiд 27-28.04.2005 року (м. Київ); 16. Протокол засiдання вiд 03-04.04.2006 року (м. Київ); 17. Протокол засiдання вiд 14-15.09.2006 року (м. Бiловежа); 18. Протокол засiдання вiд 30.11.-01.12.2006 року (м. Київ); 19. Протокол засiдання вiд 09-10.07.2007 року (МАПП Ягодин); 20. Протокол асiдання вiд 09-10.09.2008 року (Янув Подляскi); 21. Протокол асiдання робочої групи вiд 20-21.11.2008(Львiв); 22. Протокол засiдання вiд 26.01.2009 року (м. Київ); 23. Протокол асiдання робочої групи вiд 15-16.04.2009 року (Перемишль); 24. Протокол засiдання вiд 05-06.05.2009 року (м. Кракiв); |
| 27 | Португалiя Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ) |
Угода мiж Україною та Португальською
Республiкою про мiжнароднi автомобiльнi
перевезення пасажирiв i вантажiв Вчинено " 7 " жовтня 2004 року в м.Києвi |
Угоду ратифiковано Законом N 2913-IV вiд 22.09.2005 | 1. Протокол переговорiв вiд 02-03.07.2003 року (м.
Лiсабон); 2. Протокол переговорiв вiд 22-25.06.2010 року (м. Лiсабон); |
| 28 | Росiя Член ЄКМТ з 1997 року |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Росiйської Федерацiї про мiжнародне
автомобiльне сполучення Вчинено 20 березня 1995 року в м.Києвi |
Угоду ратифiковано Законом N 275-XIV
вiд 20.11.98 Дата набрання чинностi для України: 29.06.1995 |
1. Протокол засiдання вiд 20-22.02.1996 року (м. Київ); 2. Протокол переговорiв вiд 26-27.03.1997 року (м. Київ); 3. Протокол переговорiв вiд 23.05.1997 року (м. Москва); 4. Порядок виконання перевезень вантажiв в/з третiх країн вiд 23.07.1997 року (втратив чиннiсть); 5. Протокол переговорiв вiд 23.07.1997 року (м. Москва); 6. Порядок виконання перевезення вантажiв в/з третiх країн вiд 08.06.1999 року; 7. Протокол переговорiв вiд 19-22.01.1998 року (м. Київ); 8. Протокол переговорiв вiд 22-23.12.1998 року (м. Москва); 9. Протокол переговорiв вiд 09.04.1999 року (м. Київ); 10. Протокол переговорiв вiд 07-08.06.1999 року (м. Москва); 11. Протокол переговорiв вiд 20-21.09.2000 року (м. Київ); 12. Протокол переговорiв вiд 13-14.09.2001 року (м. Москва); 13. Протокол переговорiв вiд 26.08.2002 року (м. Київ); 14. Концепцiя про iнтеграцiю транспортних систем РФ i України вiд 03.09.1994 року (м. Москва);1 15. Протокол робочої зустрiчi вiд 05.11.2004 року (м. Москва); 16. Протокол зустрiчi вiд 15.02.2005 року (м. Москва); 17. Протокол переговорiв вiд 27.10.2005 року (м. Київ); 18. Протокол робочої зустрiчi вiд 21.11.2005 року (м. Москва); 19. Протокол переговорiв вiд 28.03.2006 року (м. Київ); 20. Протокол засiдання вiд 01.02.2007 року (м. Київ); 21. Протокол засiдання вiд 22-23.11.2007 року (м. Москва); 22. Протокол робочої зустрiчi вiд 18-19.11.2008 року (м. Київ); 23. Протокол засiдання вiд 29.01.2009 (м. Москва); 24. Протокол засiдання вiд 06-07.09.2010 року (м. Київ) 25. Протокол засiдання вiд 26.11.2010 (м. Москва);4 |
| 29 | Румунiя Член ЄКМТ з 1992 року |
Угода мiж Урядом України та Урядом
Румунiї про мiжнародне автомобiльне сполучення Вчинено 29 березня 1996 року в м. Iзмаїлi |
Угоду ратифiковано Законом N 1451-III вiд 10.02.2000 | 1. Протокол переговорiв вiд 02-04.02.1994 року (м.
Чернiвцi); 2. Протокол переговорiв вiд 16-17.02.1995 року (м. Бухарест); 3. Протокол наради вiд 28-30.06.1995 року (м. Київ); 4. Протокол переговорiв вiд 09-12.01.1996 року (м. Бухарест); 5. Протокол засiдання вiд 07-09.05.1997 року (м. Бухарест); 6. Протокол засiдання вiд 04-05.03.1999 року (м. Бухарест); 7. Протокол засiдання вiд 06-08.06.2001 року (м. Констанца); 8. Протокол засiдання вiд 09-10.10.2002 року (м. Київ); 9. Протокол засiдання вiд 06-07.07.2005 року (м. Бухарест) 10. Протокол засiдання вiд 28-29.10.2007 року (м. Київ); |
| 30 | Сербiя | Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Республiки Сербiї-ПРОЕКТ | 1. Протокол засiдання вiд 07-08.11.2006 року (м. Київ) 2. Протокол переговорiв вiд 02-03.07.2009 року (м. Бєлград); 3. Протокол переговорiв вiд 20-21.07.2010 року (м. Київ); |
|
| 31 | Сiрiя | Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та
Урядом Сирiйської Арабської Республiки про
мiжнароднi автомобiльнi перевезення пасажирiв i вантажiв. Здiйснено 8 червня 2004 року в м. Дамаск |
Угоду ратифiковано Законом N 2820-IV вiд 07.09.2005 | 1. Протокол переговорiв вiд 04.07.2003 року (м.
Дамаск); 2. Протокол засiдання вiд 05-06.12.2006 року (м. Дамаск); 3. Протокол засiдання вiд 04-05.11.2008 року (м. Дамаск); |
| 32 | Словаччина Член ЄКМТ з 1993 року. |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Словацької Республiки про мiжнародне
автомобiльне сполучення Угода пiдписана 15.06.1995 р в м. Києвi. |
Угоду ратифiковано Законом N 2238-IV
вiд 15.12.2004 Щодо змiн додатково див. Протокол
вiд 24.02.2003, Дата набуття чинностi: 24.02.2005 |
1. Протокол переговорiв вiд 14-16.06.1993 року (м.
Братислава); 2. Протокол переговорiв вiд 06-07.12.1993 року (м. Братислава); 3. Протокол переговорiв вiд 06-09.09.1994 року (м. Крчава); 4. Протокол переговорiв вiд 01-03.02.1995 року (м. Братислава); 5. Протокол засiдання вiд 29-30.05.1996 року (м. Ужгород); 6. Протокол засiдання вiд 16-20.02.1998 року (м. Кошице); 7. Протокол засiдання вiд 23-24.05.2002 року (м. Київ); 8. Протокол переговорiв вiд 23.05.2006 року (м. київ); 9. Протокол засiдання вiд 31.05-01.06.2006 року (м. Братислава); 10. Протокол засiдання вiд 10-11.10.2007 року (м. Київ) 11. Протокол засiдання вiд 29-30.05.2008 року (м. Братислава); |
| 33 | Словенiя Член ЄКМТ з 1992 року |
Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та
Урядом Республiки Словенiя про мiжнародне
автомобiльне сполучення Вчинено 29 жовтня 2001 року в м. Києвi |
Угоду ратифiковано Законом N 323-IV вiд 28.11.2002 | 1. Протокол переговорiв вiд 08-10.12.1993 року (м.
Любляна); 2. Протокол переговорiв вiд 21-23.09.1998 року (м. Любляна); 3. Протокол двостороннiх переговорiв вiд 15-17.03.1999 року (м. Київ); 4. Протокол засiдання вiд 21-22.09.2004 року (м. Київ); 5. Протокол засiдання вiд 06-07.06.2006 року (м. Любляна); 6. Протокол засiдання вiд 16-17.10.2008 року (м. Київ); |
| 34 | Таджикiстан | Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та
Урядом Республiки Таджикистан про мiжнародне
автомобiльне пасажирське i вантажне сполучення Вчинено 6 грудня 2005 року в м .Київ |
Угоду ратифiковано Законом N 1003-VI
вiд 18.02.2009 Дата набрання чинностi для України: 19.05.2009 |
|
| 35 | Туреччина Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ). |
Угода про мiжнароднi автомобiльнi
перевезення мiж Урядом України та Урядом
Республiки Туреччина Вчинено 30 травня 1994 року в м. Києвi |
Дата набуття чинностi: 27.01.1995 | 1. Протокол зустрiчi вiд 09.12.1993 року (м. Анкара); 2. Протокол переговорiв вiд 13-14.12.1994 року (м. Київ); 3. Протокол засiдання вiд 25-26.09.1996 року (м. Анкарi); 4. Протокол засiдання вiд 29-30.07.2000 року (м. Київ); 5. Протокол засiдання вiд 28-29.11.2002 року (м. Анкара); 6. Протокол засiдання вiд 04-05.11.2003 року (м. Київ); 7. Протокол засiдання вiд 29-30.03.2005 року (м. Анкара); 8. Протокол засiдання вiд 27-29.06.2006 року (м. Київ); 9. Протокол засiдання вiд 08-09.04.2008 року (м. Київ); 10. Протокол засiдання вiд 12-13.01.2010 року (м. Анкара)1; |
| 36 | Туркменiстан | Угода мiж Урядом України та Урядом
Туркменiстану про спiвробiтництво у сферi
мiжнародного автомобiльного сполучення Вчинено 25 лютого 1993 р. в м. Ашгабадi |
Угоду ратифiковано Законом N 2597-III вiд 05.07.2001 | |
| 37 | Угорщина Член ЄКМТ з 1991 року |
Угода мiж урядом України i Урядом
Угорської Республiки про мiжнародне
автомобiльне сполучення Здiйснено 3 березня 1994 р. в м. Будапештi |
Дата набрання чинностi: 23.07.1995 | 1. Протокол переговорiв вiд 10-11.11.1993 року (м. Київ); 2. Протокол переговорiв вiд 16-17.11.1993 року (м. Ужгород); 3. Протокол переговорiв вiд 27-28.07.1994 року (м. Київ); 4. Протокол засiдання вiд 13-14.06.1996 року (м. Будапешт); 5. Протокол засiдання вiд 17-18.06.1998 року (м. Ужгород); 6. Протокол засiдання вiд 29-30.06.2000 року (м. Будапешт); 7. Протокол переговорiв вiд 11.07.2001 року (м. Вашарошнамень); 8. Протокол засiдання вiд 23-25.09.2002 року (м. Одеса); 9. Протокол засiдання вiд 04.08.2003 року (м. Будапешт); 10. Протокол засiдання вiд 26-27.04.2004 року (м. Київ); 11. Протокол засiдання вiд 04.03.2005 року (м. Будапешт); 12. Протокол засiдання вiд 18.11.2005 року (м. Будапешт); 13. Протокол засiдання вiд 29-30.03.2006 року (м. Будапешт); 14. Протокол засiдання вiд 24-25.09.2008 року (м. Будапешт); 15. Протокол засiдання вiд 27-28.10.2010 року (м. Київ); |
| 38 | Узбекистан | Соглашение между Правительством
Украины и Правительством Республики Узбекистан
о международном автомобильном сообщении Совершено 20 февраля 1993 года в городе Ташкенте |
Соглашение ратифицировано Законом N 2595-III вiд 05.07.2001 | |
| 39 | Фiнляндiя Член ЄКМТ з 1975 року |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Республiки Фiнляндiя про мiжнароднi автомобiльнi
перевезення Вчинено 2 червня 1995 року в Гельсiнкi |
Угоду ратифiковано Законом N 1637-III вiд 06.04.2000 | 1. Протокол переговорiв вiд 14-15.04.1993 року (м. Київ); 2. Протокол засiдання вiд 23-24.05.1995 року (м. Гельсiнкi); 3. Протокол зустрiчi вiд 04-08.11.1997 року (м. Гельсiнкi); 4. Протокол засiдання вiд 19-21.02.2001 року (м. Київ); 5. Протокол зустрiчi вiд 01-03.10.2001 року (м. Гельсiнкi); на англiйськiй мовi 6. Протокол засiдання вiд 22-23.10.2002 року (м. Київ); 7. Протокол засiдання вiд 12-13.11.2003 року (м. Гельсiнкi); 8. Протокол засiдання вiд 18.11.2004 року (м. Київ); 9. Протокол засiдання вiд 30.11.2005 року (м. Гельсiнкi); 10. Протокол засiдання вiд 23-24.05.2006 року (м. Київ); 11. Протокол засiдання вiд 10-11.06.2008 року (м. Гельсiнкi); |
| 40 | Францiя Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ). |
Угода мiж Урядом України та Урядом
Французької Республiки про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення вантажiв Укладено 11 листопада 1992 року, в м.Києвi |
Угоду ратифiковано Законом N 1636-III вiд 06.04.2000 | 1. Протокол переговорiв вiд 13-14.12.1995 року (м. Київ); 2. Протокол засiдання вiд 09-10.04.1997 року (м. Париж); 3. Протокол засiдання вiд 19-21.04.1998 року (м. Київ); 4. Протокол комiсiї вiд 31.05.-+01.06.1999 року (м. Париж); 5. Протокол засiдання вiд 05-06.10.2000 року (м. Одеса); 6. Протокол засiдання вiд 04-05.10.2001 року (м. Париж); 7. Протокол засiдання вiд 14-15.10.2002 року (м. Париж); 8. Протокол засiдання вiд 12.09.2006 року (м. Київ); |
| 41 | Хорватiя Член ЄКМТ з 1992 року. |
Угода мiж Кабiнетом мiнiстрiв України та
Урядом Республiки Хорватiя про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення Вчинено 3 грудня 2001 року в м. Києвi |
Угоду ратифiковано Законом N 324-IV
вiд 28.11.2002 Дата набуття чинностi: 17.02.2005 |
1. Протокол зустрiчi вiд 26-27.11.1996 року (м. Загреб); |
| 42 | Чехiя Член ЄКМТ з 1993 року. |
Угода мiж Урядом України i Урядом
Чеської Республiки про мiжнароднi автомобiльнi
перевезення Здiйснено в м.Києвi 1 липня 1997 року |
Угоду ратифiковано Законом N 273-XIV вiд 20.11.98 | 1. Протокол переговорiв вiд 29-30.04.1996 року (м. Київ); 2. Протокол переговорiв вiд 17-18.06.1998 року (м. Брно); 3. Протокол засiдання вiд 15-17.06.1999 року (м. Яремча); 4. Протокол засiдання вiд 12-13.12.2000 року (м. Прага); 5. Протокол засiдання вiд 23-24.10.2001 року (м. Київ); 6. Протокол засiдання вiд 01-03.10.2002 року (м. Прага); 7. Протокол засiдання вiд 10-11.06.2003 року (м. Київ); 8. Протокол засiдання вiд 26-27.04.2005 року (м. Прага); 9. Протокол засiдання вiд 28-29.11.2006 року (м. Київ); 10. Протокол засiдання вiд 06-07.11.2007 року (м. Прага); 11. Протокол засiдання вiд 03.12.2008 року (м. Київ); 12. Протокол засiдання вiд 07-08.09.2009 року (м. Прага); 13. Протокол засiдання вiд 10-11.06.2010 року (м. Київ); |
| 43 | Швейцарiя Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ) |
Угода Кабiнетом Мiнiстрiв України та
Швейцарською Федеральною Радою про мiжнароднi
автомобiльнi перевезення пасажирiв i вантажiв Вчинено 30 жовтня 2000 р. в м.Києвi |
Угоду ратифiковано Законом N 2930-III
вiд 10.01.2002 Дата ратифiкацiї: 10.01.2002 Дата набуття чинностi 08.02.2002 |
1. Протокол двостороннiх переговорiв вiд 07-08.07.1997
року(м. Київ); 2. Протокол двостороннiх переговорiв вiд 24-25.07.1998 року (м. Берн); 3. Протокол засiдання вiд 13-14.01.2003 року (м. Київ); |
| 44 | Швецiя Член ЄКМТ з 1953 року (є країною-засновником ЄКМТ). |
Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та
Урядом Королiвства Швецiя про мiжнароднi
перевезення пасажирiв i вантажiв автомобiльним
транспортом Вчинено 23 березня 1999 року в м. Стокгольм |
Дата набуття чинностi 16.07.19991 | 1. Протокол зустрiчi експертiв вiд 24-26.02.1997 року (м.
Київ); 2. Протокол зустрiчi вiд 25-26.03.1998 року (м. Стокгольм); 3. Протокол засiдання вiд 05-07.06.2001 року (м. Київ); 4. Протокол засiдання вiд 26-27.01.2004 року (м. Стокгольм) |
| 45 | Албанiя | Проект Угоди | ||
| 46 | Кiпр | Проект Угоди | ||
| 47 | Iорданiя | |||
| 48 | Чорногорiя |
